background image

7

ALUMINIJSKA TRANSPORTNA KOLICA

Upotreba sukladno namjeni

Ovaj proizvod namijenjen je prijevozu teških predmeta s maksimalnom težinom od 150 kg. Samo za privatnu 

uporabu. Nije namijenjeno za profesionalnu uporabu.

Sadržaj isporuk e

• 

2  fiksirani, kruti kotačići

  1

• 

2   upravljivi kotačići s kočnicom

  2

• 

16 vijci  3

• 

16  sigurnosne matice  4

• 

16  tuljci  5

• 

2  ključ za montažu

  6

• 

1  aluminijska preklopna kolica  7

  Sigurnosne napomene

• 

Pažnja! Prije uporabe procitati upute za rukovanje!

• 

Upute za rukovanje pažljivo sacuvati!

• 

Držati izvan dohvata djece. Ovaj proizvod nije igracka!

• 

Prije svake uporabe preklopnih kolica mora se provjeriti besprijekorna funkcionalnost istih.

• 

Ne opterećujte preklopna kolica nikada teretom težim od 150 kg.

• 

Preklopna kolica koristite samo na ravnim površinama, ne koristite ih na stepenicama ili na strmom terenu.

• 

Predmete na tovarnoj površini osigurajte sigurnosnim spojnicama od nehotičnog razvlačenje ili stiskanja.

• 

Prije uporabe kolica izvucite kliznu dršku toliko dok ist ne uglavi u krajni položaj. U protivnom može se ista pod 

opterećenjem vratiti u početni položaj.

Upute za sastavljanj e

Četiri kotačića pričvrstite pomoću ključa za montažu kako je prikazano na slici D. Nakon montaže provjerite da 

li su svi vijci dobro pritegnuti.

Rukovanje

1. 

Preklopite držač drške u uspravan poloaj (vidi sliku B).

2. 

Oslobodite dršku na način, da metalno podnožje (vidi sliku C) pritisnete prema dolje te dršku izvucite 

toliko dok ista čujno ne uglavi.

3.  Podignite sigurnosne spojnice i zakrenite ih za 90° u smjeru kretanja kazaljke na satu, sve dok ne nalegne 

na crnu poprečnu spojnicu (vidi slike 1, 2 i 3 u slici D). Zatim toliko razvucite teretnu površinu, sve dok 

se ne spoje obje crne spojnice. Zakrenite sigurnosne spojnice za daljnih 90°, tako da obje crne spojnice ne 

preklope i zatim ih pritisnite prema dolje dok se ne uglave.

4. 

Pomoću kočnica na oba upravljiva kotačića mogu se preklopna kolica zakočiti. U tu svrhu pritisnite polugu 

za blokiranje (vidi sličicu desno gore unutar slike D) na kotačićima prema dolje.

5.  Kako biste preklopna kolica ponovno sklopili, ponovite gore navedene korake obrnutim redoslijedom. 

Kako biste gurnuli dršku u držač drške i zatim preklopili držač drške, mora se metalno postolje (vidi sliku 

C) pritisnuti prema dolje. 

Cišcenje i održavanje

Za čišćenje i održavanje koristite samo vlažnu krpu bez niti.

Održavanje

Redovito provjeravate sve spojne točke na preklopnim kolicima. Ukoliko ustavite oštećenje ne koristite  

preklopna kolica.

Zbrinjavanje

Proizvod zbrinuti u skladu s propisima mjesnih vlasti.

Summary of Contents for 284959

Page 1: ...IAN 284959 ALUMINIUM FLAT BED TROLLEY ALUMINIJSKA TRANSPORTNA KOLICA ALUMINIUM FLAT BED TROLLEY C RUCIOR DE TRANSPORT DIN ALUMINIU ALU TRANSPORTWAGEN...

Page 2: ...peration and Safety Notes Page 5 HR Upute za poslu ivanje i za Va u sigurnost Stranica 7 RO Instruc iuni de utilizare i de siguran Pagina 9 BG 11 GR CY 13 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise S...

Page 3: ...3 A B D C 1 2 3 1 7 2 4 5 3 6 6 1 2...

Page 4: ...sembly ensure that all screws have been securely tightened Operation 1 Draw the holder upwards into a vertical position see fig B 2 Loosen the handle by pressing the metal frame downwards see fig C an...

Page 5: ...ithin 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt in a...

Page 6: ...je prikazano na slici D Nakon monta e provjerite da li su svi vijci dobro pritegnuti Rukovanje 1 Preklopite dr a dr ke u uspravan poloaj vidi sliku B 2 Oslobodite dr ku na na in da metalno podno je v...

Page 7: ...lagajne To je dokumentacija kao dokaz kupovine koji e se zahtijevati Ako u razdoblju od 3 godine od datuma kupovine ovog proizvoda nastane kakva gre ka na materijalu ili tvorno ka gre ka proizvod emo...

Page 8: ...ie de montaj Fixa i cele patru role cu ajutorul cheii conform figurii D Dup montare asigura i v c toate uruburile sunt str nse bine Utilizare 1 Rabata i suportul m nerului n pozi ie vertical consulta...

Page 9: ...original Acesta reprezint dovada achizi iei Dac n decurs de 3 ani de la data achizi iei acestui produs se nregistreaz un defect de material sau de fabrica ie v repar m sau nlocuim gratuit produsul la...

Page 10: ...11 150 2 O 1 2 2 16 3 16 4 16 5 2 6 1 7 150 kg D 1 B 2 C 3 90 1 2 3 D 90 4 D 5 C...

Page 11: ...12 3 3...

Page 12: ...13 150 kg e 2 1 2 2 16 3 16 4 16 5 2 6 1 7 150 kg D 1 B 2 C 3 90 1 2 3 D 90 4 D 5 C...

Page 13: ...14 3 3 O 2251 1994...

Page 14: ...Sie nach der Montage sicher dass alle Schrauben fest angezogen sind Bedienung 1 Klappen Sie den Griffhalter in die aufrechte Position siehe Bild B 2 L sen Sie den Griff indem Sie das Metallgestell sie...

Page 15: ...senbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns n...

Page 16: ...IAN 284959 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No Z32056 Version 03 2017 7...

Reviews: