Power Wheels GTR90, Owner'S Manual

Page: 5 / 52

5 5
DANGER/POISON PELIGRO/ VENENO
DANGER/POISON
• SHIELD EYES. EXPLOSIVE GASES. CAN CAUSE BLINDNESS
OR INJURY.
• CUBRIRSE LOS OJOS. GASES EXPLOSIVOS. PUEDEN
CAUSAR CEGUERA O LESIONES.
• PROTÉGER LES YEUX. GAZ EXPLOSIFS. PEUT RENDRE
AVEUGLE OU CAUSER DE GRAVES BLESSURES.
• NO SPARKS / FLAMES / SMOKING
• NO CREAR CHISPAS / PRENDER FUEGO / FUMAR
• ÉLOIGNER DES ÉTINCELLES / ÉLOIGNER DES FLAMMES /
NE PAS FUMER
• SULFURIC ACID. CAN CAUSE BLINDNESS OR
SEVERE BURNS.
• ÁCIDO SULFÚRICO. PUEDE CAUSAR CEGUERA
O QUEMADURAS GRAVES.
• ACIDE SULFURIQUE. PEUT RENDRE AVEUGLE OU CAUSER
DE GRAVES BRÛLURES.
• FLUSH EYES IMMEDIATELY WITH WATER. GET MEDICAL
HELP FAST.
• ENJUAGARSE LOS OJOS INMEDIATAMENTE CON AGUA.
OBTENER AYUDA MÉDICA DE INMEDIATO.
• SE RINCER IMMÉDIATEMENT LES YEUX À GRANDE EAU.
CONSULTER TOUT DE SUITE UN MÉDECIN.
• KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
• DO NOT OPEN BATTERY.
• MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
• NO ABRIR LA BATERÍA.
• TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
• NE PAS OUVRIR LA BATTERIE.