8717621
Moteur à essence d’hiver à soupapes en tête, 302 cm cubes
V 4,0
12
En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
5. Vérifiez l'écartement (fig. 8-2) au moyen d'une jauge de bougies/dispositif de
vérification de l'écartement ou d'une jauge d'épaisseur (fig. 8-3). Au besoin,
rétablissez l’écartement (voir la rubrique Spécifications).
6. Installez la bougie avec précaution, à la main, pour éviter sa détérioration.
7. Serrez la bougie.
a. Lors de l’installation d’une bougie neuve, serrez à 1/2 tour après que la
bougie ait été installée afin de comprimer la rondelle.
b. Si vous réinstallez une bougie originale, serrez-la de 1/8 à 1/4 de tour après
que la bougie ait été installée afin de comprimer la rondelle.
8. Attachez le capuchon de bougie à la bougie.
IMPORTANT ! Dans certains endroits, la loi locale exige le recours à une bougie
à résistance afin de supprimer les signaux d’allumage. Si ce moteur était muni
à l’orifice d’une bougie à résistance, utilisez le même type de bougie au
moment de la remplacer.
VÉRIFIEZ LE SILENCIEUX
AVERTISSEMENT ! Le fonctionnement du moteur produit de la chaleur. Les
pièces du moteur, dont tout particulièrement le silencieux, deviennent
extrêmement chaudes. Des brûlures graves peuvent se produire en cas de
contact. Les débris combustibles comme les feuilles, l’herbe, les
buissons, etc. peuvent prendre feu.
1. Laissez le silencieux (9-1), le cylindre du moteur et les ailettes refroidir
avant de les toucher.
2. Retirez les débris accumulés de la zone du silencieux et du cylindre.
3. Éliminez les débris sur le couvercle du silencieux afin de permettre à l'air
de circuler.
INFORMATION SUR LE SYSTÈME DE COMMANDE DES ÉMISSIONS
Le processus de combustion produit du monoxyde de carbone, des hydrocarbures et des oxydes d’azote. Il est très
important de limiter ces émissions pour assurer la santé des individus et de l’environnement.
Il est important de respecter les instructions suivantes afin que les émissions de votre moteur demeurent conformes aux
normes canadiennes en matière d’émissions.
1. N’enlevez et ne modifiez aucune partie du système d’admission, d’alimentation ou d’échappement.
2. Ne modifiez et ne dérivez pas la tringlerie du régulateur ou le mécanisme de réglage de la vitesse, ce qui ferait en
sorte que le moteur fonctionnerait au-delà des spécifications.
PROBLÈMES POUVANT INFLUENCER LES ÉMISSIONS
Si vous êtes conscient des symptômes suivants, faites inspecter et réparer votre moteur par un technicien qualifié.
1. Démarrage difficile ou calage après le démarrage
2. Ralenti brusque
3. Ratés d’allumage ou retours de flamme sous charge
4. Postcombustion (retours de flammes)
5. Fumée d’échappement noire ou consommation élevée de carburant
PIÈCES DE RECHANGE
Les systèmes de commandes des émissions dont est muni votre moteur ont été conçus, construits et certifiés
conformément aux règlements canadiens en matière d’émissions. L’utilisation de pièces d’origine est recommandée dès
qu’on procède à l’entretien du moteur. Les pièces de rechange d’origine sont fabriquées conformément aux mêmes
normes que les pièces originales. L’utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas de conception originale et de qualité
peuvent compromettre l’efficacité de votre système de commande des émissions.
Il incombe au fabricant d’une pièce du marché des pièces de rechange de garantir que la pièce n’empêchera pas le
moteur de respecter les exigences des règlements en matière d’émissions.
fig. 8
8-1
8-2
8-2
8-3
9-1
fig. 9
