Power Fist 8382988 User Manual Download Page 23

Chargeur de batterie avec charge d'entretien de 2 A

11

Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685

8382988

V 2.0

TEMPS APPROXIMATIFS DE CHARGE

Le chargeur d’entretien de 2 A règle automatiquement le régime de charge à mesure que la batterie est chargée et 

il s’arrête lorsque la batterie est complètement chargée. Les batteries à décharge poussée peuvent nécessiter un 

temps de charge plus long.

Dans la plupart des cas, les temps de charge de la batterie varient en fonction de la taille, de l’âge et de l’état 

de la batterie. Les batteries plus petites devraient être chargées à un régime plus bas (2 A) et avec une heure 

supplémentaire de temps de charge.

ENTRETIEN

Avec un entretien approprié et une maintenance minimale, le chargeur d’entretien de 2 A fournira plusieurs années 

de service fiable. Pour une performance maximale, le fabricant recommande :

•  AVANT CHAQUE UTILISATION, inspecter la condition générale du chargeur.

•  Après chaque utilisation, nettoyer le boîtier extérieur du chargeur avec un chiffon souple et, si nécessaire, de 

l’eau et du savon doux.

•  Ne laissez pas les liquides pénétrer dans le chargeur. N’utilisez pas le chargeur lorsqu’il est mouillé.

•  Gardez les cordons du chargeur enroulés sans les serrer pendant l’entreposage pour ne pas endommager 

les cordons.

AVERTISSEMENT ! N’utilisez pas le chargeur si les cordons ont été endommagés d’une façon quelconque.

Cet appareil ne contient pas de pièces réparables.

N’ouvrez pas l’appareil. En cas de panne, il doit être retourné au fabricant pour qu’il effectue des essais et une 

réparation professionnels. L’ouverture de l’appareil annulera la garantie du fabricant.

MISE AU REBUT DE L’OUTIL

Si votre outil est trop détérioré pour être réparé, ne le jetez pas. Apportez-le à un centre de recyclage approprié.

DÉPANNAGE

Problème

Solution

La DÉL de défaut est allumée

La DÉL de défaut peut s’allumer lorsque la tension de la batterie  

est inférieure à 9 V.

La batterie n’accepte pas la charge

Assurez-vous que le chargeur est branché sur une prise sous tension de 

110/120 V c.a. et que la DÉL d’alimentation est allumée.

Débranchez le chargeur et vérifiez les connexions de la batterie pour vous 

assurer qu’une bonne connexion existe au niveau de la borne de la batterie 

et/ou du châssis du véhicule.

Vérifiez que le régime correct de charge a été sélectionné pour la  

batterie en cours de charge.

Assurez-vous qu’un temps de charge suffisant a été fourni pour  

charger la batterie.

Chargement d’une batterie très froide

Si la batterie à charger est extrêmement froide (à une température inférieure 

au point de congélation – 0 °C/32 °F), elle ne peut pas accepter un régime 

de charge élevé; aussi le régime de charge initial sera lent. Le régime de 

charge augmentera à mesure que la batterie se réchauffera.

N’essayez jamais de charger une batterie gelée.

Summary of Contents for 8382988

Page 1: ...User Manual 8382988 V 2 0 Battery Charger with 2A Trickle Charge Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference...

Page 2: ......

Page 3: ...e monitoring Charge rate LEDs High Frequency IC controlled Provide pure DC regulated output current three stage charging and good performance for a maximum safety battery charge Rapid charging three s...

Page 4: ...uce the risk of battery explosion follow the instructions in this manual and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use in the vicinity of the batt...

Page 5: ...can produce a short circuit current high enough to weld a ring or other metal items causing a severe burn ELECTRICAL SAFETY 1 Disconnect power supply Disconnect from power supply when not in use befo...

Page 6: ...ooting and balance at all times DISCONNECT TOOLS Disconnect the appliance from the power supply when not in use and before servicing AVOID UNINTENTIONAL STARTING Don t carry plugged in tools with fing...

Page 7: ...dropped or otherwise damaged in any way Do not disassemble the unit take it to a qualified service technician when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a risk of electric s...

Page 8: ...l the battery manufacturer s specific precautions such as removing or not removing caps while charging and recommended rates of charge 6 Remove the battery completely from the boat airplane or any con...

Page 9: ...Set the charge rate to appropriate setting according to the battery size 7 When disconnecting the charger always do so in reverse sequence of connecting procedure and break first connection while as f...

Page 10: ...s going on 3 As the battery nears full charge capacity the unit s output will automatically drop then the Charging Yellow LED dims out and the charging is complete then it will enter Stage Three Autom...

Page 11: ...into a live 110 120V AC outlet and Power LED is lit Unplug the charger and check the battery connections to ensure that there is a good connection at the battery terminal and or vehicle chassis Check...

Page 12: ...A Trickle Charge 12 For technical questions call 1 800 665 8685 8382988 V 2 0 PARTS BREAKDOWN Part Number Name 1 LED 2 Top Cover 3 Radiator 4 PCB 5 Bottom Cover 6 Main Cable 7 Tapping Screw 8 Transfor...

Page 13: ...i taire 8382988 V 2 0 Chargeur de batterie avec charge d entretien de 2 A Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consu...

Page 14: ......

Page 15: ...Surveillance de charge d entretien automatique D L de r gime de charge Contr l e par CI haute fr quence Fournit un courant de sortie r gul c c seulement une charge trois niveaux pr d termin s et une b...

Page 16: ...li es par le fabricant de la batterie et le fabricant de tout quipement que vous allez utiliser pr s de la batterie R visez les marquages de pr caution sur ces produits et sur le moteur Cet quipement...

Page 17: ...lomb acide Une batterie au plomb acide peut produire un courant de court circuit suffisamment grand pour souder une bague ou autre objet m tallique et causer une br lure grave S CURIT EN LECTRICIT 1 D...

Page 18: ...imentation lorsqu il n est pas utilis et avant son entretien VITEZ LE D MARRAGE NON INTENTIONNEL Ne transportez pas les outils branch s avec le doigt sur l interrupteur Assurez vous que l interrupteur...

Page 19: ...e calibre des fils est suffisant pour le courant c a nominal du chargeur tel qu indiqu sur le tableau ci dessus N utilisez pas l appareil avec un cordon ou une fiche endommag ou si l appareil a re u u...

Page 20: ...mballage avant d avoir examin attentivement l outil et de l avoir fait fonctionner avec succ s AVERTISSEMENT Si des pi ces sont manquantes ne faites pas fonctionner l outil avant que les pi ces manqua...

Page 21: ...i ces de carrosserie en t le Connectez une pi ce m tallique paisse du cadre ou du bloc moteur 7 Lors de la d connexion du chargeur d connectez le cordon c a retirez la bride du ch ssis du v hicule pui...

Page 22: ...e avec une batterie d appoint lorsque le chargeur de la batterie est branch N essayez jamais de charger une batterie endommag e ou morte avec cet outil Ce chargeur est con u pour compl ter la charge d...

Page 23: ...ns AVERTISSEMENT N utilisez pas le chargeur si les cordons ont t endommag s d une fa on quelconque Cet appareil ne contient pas de pi ces r parables N ouvrez pas l appareil En cas de panne il doit tre...

Page 24: ...stions de nature technique veuillez appeler le 1 800 665 8685 8382988 V 2 0 R PARTITION DES PI CES Num ro de pi ce Nom 1 D L 2 Couvercle sup rieur 3 Radiateur 4 Carte de circuit imprim 5 Couvercle inf...

Reviews: