4
www.poujoulat.fr/dop
S23 -2017 / DI001627
Liste de l'outillage
pour la mise en place :
- Pince à rivet
- Visseuse / Perceuse à percussion pour les cheminées en maçonnerie
- Clé à 6 pans 3 mm (toutes les vis peuvent être serrées avec la même clé)
- Foret à métal 3.3 mm
- Foret à béton (cheminées en maçonnerie)
- Clé plate n°17
- Meuleuse à angle ou scie à métal
- Vis et goujons/chevilles
- Lampe de poche
- Niveau à bulle
List of tools for installation :
- Rivet pliers
- Screwdriver/Hammer drill for masonry chimneys
- 3 mm Allen key (all screws can be tightened with the same key)
- 3.3 mm metal drill tool
- Concrete masonry tool (masonry chimneys)
- Open-ended spanner n°17
- Angle grinder or metal saw
- Screws and nuts/bolts
- Torch
- Spirit level
Liste der Werkzeuge
für den Einbau:
- Handnietzange
- Akkuschrauber / Schlagbohrmaschine für gemauerte Kamine
- Sechskantschlüssel 3 mm (alle Schrauben können mit dem gleichen
Schlüssel angezogen werden)
- Metallbohrer 3,3 mm
- Steinbohrer (für gemauerte Kamine)
- Flachschlüssel Nr. 17
- Winkelschleifer oder Metallsäge
- Schrauben und Bolzen/ Dübel
- Taschenlampe
- Wasserwaage
Lista de herramientas
para la
instalación:
- Tenaza para remaches
- Taladradora a percusión para chimeneas de obra
- Llave hexagonal 3 mm (todas los tornillos se pueden apretar con la
misma llave)
- Broca para metal de 3,3 mm
- Broca para hormigón (chimeneas de obra)
- Llave plana n.°17
- Amoladora angular o sierra para metal
- Tornillos y clavos/clavijas
- Linterna
- Nivel (de aire)
Lijst met gereedschap voor de
plaatsing:
- Klinknageltang
- Elektrische schroevendraaier / Slagboormachine voor gemetselde
schoorstenen
- Inbussleutel van 3 mm (alle schroeven kunnen met dezelfde
sleutel worden aangedraaid)
- Metaalspiraalboor 3,3 mm
- Steenboor (gemetselde schoorstenen)
- Steeksleutel nr. 17
- Slijpschijf of metaalzaag
- Schroeven en bouten
- Zaklamp
- Waterpas
Elenco della strumentazione
necessaria per l'installazione :
- Pinza rivettatrice
- Avvitatrice/Trapano a percussione per i caminetti in muratura
- Chiave a brugola da 3 mm (è possibile stringere tutte le viti
utilizzando la stessa chiave)
- Punta per metallo da 3,3 mm
- Punta per cemento (caminetti in muratura)
- Chiave piatta n. 17
- Molatrice angolare o sega per metallo
- Viti e prigionieri/tasselli
- Torcia portatile
- Livella a bolla
Composants du système / System components / Systemkomponenten / Systeemonderdelen / Componentes del sistema /
Componenti del sistema
I
CH
F
B CH
I CH
B NL
S
P
GB
CH AA
D
TOP CLEAN è un generatore di alta tensione a corrente continua che produce 30 kV. TOP CLEAN è dotato di un elettrodo sospeso e centrato (*) nella
canna fumaria: lunghezza standard 1,60 m.
TOP CLEAN funziona secondo un procedimento volto a ionizzare le polveri che si agglomerano per differenza di potenziale sulle pareti della canna
fumaria (fenomeno di precipitazione).
Grazie a una sonda di misurazione della temperatura, TOP CLEAN si attiva quando registra un aumento di temperatura all'interno della canna fuma-
ria. Quando la temperatura scende al di sotto dei 30 °C, passa in modalità stand-by.
Le prestazioni del caminetto dipendono dalla qualità dell'impianto, che comprende :
• La qualità della combustione,
• La qualità del combustibile,
• La conformità dell'installazione,
• La conformità del caminetto,
• La qualità della canna fumaria.
In ogni caso, tutti i pezzi sottoposti ad adattamenti (foratura dei raccordi a T, perno esagonale, ecc.) devono essere sbavati al fine di evitare gli archi
elettrici. La sonda di misurazione della temperatura deve essere fissata alla canna fumaria a prescindere dal quadro tecnico. La sonda deve essere
posizionata nel flusso dei fumi senza eccedere i 10 mm (con un minimo di 5 mm).
(*
Nota 1
) La centratura dell'elettrodo si effettua grazie a un sistema di regolazione a livello dell'isolatore. Quattro perni filettati posizionati su molle
consentono di regolare la verticalità dell'elettrodo.
Nota 2
: Quando il sistema è in modalità stand-by, la spia presente sulla scatola elettrica lampeggia di verde ogni 10 secondi. Se il cappuccio protet-
tivo non è fissato correttamente, la spia è arancione. Quando l'elettrodo è sotto alta tensione, la spia verde rimane accesa. In
caso di guasto, la spia diventa rossa.
