134
Uso
I
Omologazione
*ECE = Normativa europea per le attrezzature di
sicurezza
f
Il seggiolino per bambini Porsche Junior Seat
ISOFIX è realizzato, collaudato e omologato in
conformità ai requisiti della Normativa europea
per le attrezzature di sicurezza per bambini. Il
marchio e il numero di omologazione sono
riportati sull'etichetta di omologazione.
Impiego all'interno della vettura
Il seggiolino Porsche Junior Seat ISOFIX è
omologato per due modalità di montaggio
all'interno della vettura.
A) Con il sistema di fissaggio ISOFIX
Utilizzare il seggiolino per bambini Porsche Junior
Seat ISOFIX all'interno della vettura come segue.
B) Con cintura di sicurezza a tre punti
Utilizzare il seggiolino per bambini Porsche Junior
Seat ISOFIX all'interno della vettura come segue.
1)
Attenersi assolutamente alle istruzioni riportate
nel Libretto di Uso e manutenzione della vettura.
2)
Ai sensi della norma ECE R 16 (o equivalente),
la cintura di sicurezza deve risultare omologata;
l'avvenuta omologazione deve essere
riconoscibile ad es. dalla presenza della lettera
«E», «e» con riquadro sull'etichetta di controllo
della cintura.
Seggiolino per
bambini
Collaudo ed omologazione
secondo ECE* R 44/04
Gruppo
Peso
Porsche
Junior Seat
ISOFIX
I
da 9 a 18 kg
In direzione di marcia
sì
In senso opposto alla direzione di
marcia
no
1)
Su sedili con sistema di
fissaggio ISOFIX
sì
In direzione di marcia
sì
In senso opposto alla direzione
di marcia
no
Con cintura di sicurezza a due
punti
no
2)
Con cintura di sicurezza a tre
punti
sì
1)
Sul sedile passeggero
sì
Sui sedili posteriori esterni
sì
Sul sedile posteriore centrale (con
cintura di sicurezza a tre punti)
sì
Summary of Contents for Junior Seat ISOFIX
Page 2: ......
Page 3: ...D I E DK FIN N P NL S GB F 41 1 81 121 161 201 241 281 321 361 401...
Page 4: ......
Page 5: ...1 D Bedienungsanleitung Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 6: ...2...
Page 8: ...4...
Page 12: ...8...
Page 16: ...12...
Page 30: ...26...
Page 44: ...40...
Page 45: ...41 GB Operating Instructions for Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 46: ...42...
Page 48: ...44...
Page 52: ...48...
Page 53: ...Safety Notes 49 GB Safety Notes Safety Notes for Airbags 50 General Safety Notes 50 Notes 51...
Page 56: ...52...
Page 70: ...66...
Page 84: ...80...
Page 85: ...81 F Manuel d utilisation Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 86: ...82...
Page 88: ...84...
Page 92: ...88...
Page 96: ...92...
Page 110: ...106...
Page 124: ...120...
Page 125: ...121 I Istruzioni per l uso del Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 126: ...122...
Page 128: ...124...
Page 132: ...128...
Page 136: ...132...
Page 150: ...146...
Page 164: ...160...
Page 165: ...161 E Manual de instrucciones Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 166: ...162...
Page 168: ...164...
Page 172: ...168...
Page 176: ...172...
Page 190: ...186...
Page 204: ...200...
Page 205: ...201 DK Brugervejledning til Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 206: ...202...
Page 208: ...204...
Page 212: ...208...
Page 216: ...212...
Page 230: ...226...
Page 244: ...240...
Page 245: ...241 FIN K ytt ohje Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 246: ...242...
Page 248: ...244...
Page 252: ...248...
Page 256: ...252...
Page 270: ...266...
Page 284: ...280...
Page 285: ...281 NL Gebruiksaanwijzing Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 286: ...282...
Page 288: ...284...
Page 292: ...288...
Page 296: ...292...
Page 310: ...306...
Page 324: ...320...
Page 325: ...321 N Bruksanvisning for Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 326: ...322...
Page 328: ...324...
Page 332: ...328...
Page 336: ...332...
Page 350: ...346...
Page 364: ...360...
Page 365: ...361 P Manual de instru es Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 366: ...362...
Page 368: ...364...
Page 372: ...368...
Page 376: ...372...
Page 390: ...386...
Page 404: ...400...
Page 405: ...401 S Bruksanvisning Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 406: ...402...
Page 408: ...404...
Page 412: ...408...
Page 416: ...412...
Page 430: ...426...
Page 444: ...440...
Page 445: ...441...
Page 446: ...442...