54
Operation
GB
Approval
*ECE = European standard for safety equipment
f
The Porsche Junior Seat ISOFIX has been
designed, tested and approved according to
the requirements of the European standard for
child restraint equipment. The test symbol and
the approval number are on the approval label.
Use in the Vehicle
The Porsche Junior Seat ISOFIX is approved for
two types of installation in the vehicle.
A) with the ISOFIX fastening system
This how you can use the Porsche Junior Seat
ISOFIX in the vehicle.
B) with three-point seat belt
This how you can use the Porsche Junior Seat
ISOFIX in the vehicle.
1)
It is important to observe the vehicle Driver’s
Manual.
2)
The seat belt must be approved according to
ECE R 16 (or a comparable standard). This is
indicated by the bordered “E”, “e” on the test
label on the belt, for example.
Child seat
Testing and approval
according to ECE* R 44/04
Group
Weight
Porsche
Junior Seat
ISOFIX
I
9 to 18 kg
(20 to 40 lbs.)
in the direction of travel
yes
opposite the direction of travel
no
1)
on seats with ISOFIX fastening
system
yes
in the direction of travel
yes
opposite the direction of travel
no
with two-point seat belt
no
2)
with three-point seat belt
yes
1)
on the front passenger seat
yes
on outer rear seats
yes
on centre rear seat (with three-
point seat belt)
yes
Summary of Contents for Junior Seat ISOFIX
Page 2: ......
Page 3: ...D I E DK FIN N P NL S GB F 41 1 81 121 161 201 241 281 321 361 401...
Page 4: ......
Page 5: ...1 D Bedienungsanleitung Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 6: ...2...
Page 8: ...4...
Page 12: ...8...
Page 16: ...12...
Page 30: ...26...
Page 44: ...40...
Page 45: ...41 GB Operating Instructions for Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 46: ...42...
Page 48: ...44...
Page 52: ...48...
Page 53: ...Safety Notes 49 GB Safety Notes Safety Notes for Airbags 50 General Safety Notes 50 Notes 51...
Page 56: ...52...
Page 70: ...66...
Page 84: ...80...
Page 85: ...81 F Manuel d utilisation Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 86: ...82...
Page 88: ...84...
Page 92: ...88...
Page 96: ...92...
Page 110: ...106...
Page 124: ...120...
Page 125: ...121 I Istruzioni per l uso del Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 126: ...122...
Page 128: ...124...
Page 132: ...128...
Page 136: ...132...
Page 150: ...146...
Page 164: ...160...
Page 165: ...161 E Manual de instrucciones Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 166: ...162...
Page 168: ...164...
Page 172: ...168...
Page 176: ...172...
Page 190: ...186...
Page 204: ...200...
Page 205: ...201 DK Brugervejledning til Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 206: ...202...
Page 208: ...204...
Page 212: ...208...
Page 216: ...212...
Page 230: ...226...
Page 244: ...240...
Page 245: ...241 FIN K ytt ohje Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 246: ...242...
Page 248: ...244...
Page 252: ...248...
Page 256: ...252...
Page 270: ...266...
Page 284: ...280...
Page 285: ...281 NL Gebruiksaanwijzing Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 286: ...282...
Page 288: ...284...
Page 292: ...288...
Page 296: ...292...
Page 310: ...306...
Page 324: ...320...
Page 325: ...321 N Bruksanvisning for Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 326: ...322...
Page 328: ...324...
Page 332: ...328...
Page 336: ...332...
Page 350: ...346...
Page 364: ...360...
Page 365: ...361 P Manual de instru es Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 366: ...362...
Page 368: ...364...
Page 372: ...368...
Page 376: ...372...
Page 390: ...386...
Page 404: ...400...
Page 405: ...401 S Bruksanvisning Porsche Junior Seat ISOFIX...
Page 406: ...402...
Page 408: ...404...
Page 412: ...408...
Page 416: ...412...
Page 430: ...426...
Page 444: ...440...
Page 445: ...441...
Page 446: ...442...