123
Монтаж
компактной
зарядной
колонки
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
RU
JA
ZH
KO
Подключение
к
электросети
УКАЗАНИЕ
Неквалифицированно
установленные
розетки
Неквалифицированно
установленные
электри
-
ческие
розетки
при
зарядке
высоковольтной
аккумуляторной
батареи
через
разъем
для
зарядки
в
автомобиле
могут
стать
причиной
поражения
электрическим
током
или
возгорания
.
e
Монтаж
и
первый
ввод
в
эксплуатацию
розетки
для
универсальной
зарядной
станции
Porsche (
переменного
тока
)
должны
выполняться
только
квалифицированным
электриком
.
При
этом
электрик
несет
полную
ответственность
за
соблюдение
действующих
норм
и
правил
.
e
Эксплуатация
универсальной
зарядной
станции
Porsche (
переменного
тока
)
разре
-
шается
только
в
электрических
сетях
,
имеющих
надлежащее
заземление
.
Эксплуа
-
тация
в
сетях
без
заземления
(
например
,
в
IT-
сетях
)
запрещена
.
e
Площадь
сечения
питающего
провода
к
электрической
розетке
должна
быть
установ
-
лена
с
учетом
длины
линии
и
местных
действующих
правил
и
норм
.
e
Электрическая
розетка
,
используемая
для
зарядки
,
подключается
по
отдельной
,
защищенной
предохранителем
электрической
цепи
соответствующей
местным
законам
и
нормам
.
e
Подлежат
соблюдению
указания
по
технике
безопасности
в
инструкции
по
монтажу
,
а
также
в
руководстве
по
эксплуатации
автомобильного
и
зарядного
оборудования
Porsche.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Воспламеняющиеся
или
взрывоопасные
пары
Компоненты
заправочного
оборудования
Porsche
могут
вызывать
искры
и
,
таким
образом
,
воспламенять
горючие
или
взрывоо
-
пасные
пары
.
e
Для
снижения
риска
взрывов
,
в
особенности
в
гаражах
,
убедитесь
,
что
электрическая
розетка
в
зарядной
колонке
установлена
на
расстоянии
не
менее
50
см
над
уровнем
пола
.
e
Зарядное
оборудование
Porsche
предназна
-
чено
исключительно
для
использования
на
транспортных
средствах
компании
DR. Ing. h.
c. F. Porsche AG
или
моделей
Volkswagen AG.
Применение
устройства
для
автомобилей
других
производителей
не
допускается
.
Информация
Для
обеспечения
бесперебойной
работы
в
режиме
зарядки
,
следует
учитывать
следующие
рекомендации
.
–
Для
зарядки
автомобиля
зарядным
оборудова
-
нием
Porsche
при
первичном
монтаже
необхо
-
димо
предусмотреть
установку
промышленной
штепсельной
розетки
с
максимальной
возможной
мощностью
,
допускаемой
внутренней
электрической
проводкой
здания
.
–
Электрическое
оборудование
должно
быть
рассчитано
таким
образом
,
чтобы
обеспечить
постоянную
максимальную
номинальную
мощность
используемой
розетки
для
зарядки
автомобиля
.
–
Перед
монтажом
зарядного
оборудования
следует
проверить
,
позволяет
ли
электриче
-
ская
проводка
здания
обеспечить
постоянную
дополнительную
мощность
,
необходимую
для
зарядки
автомобиля
.
–
Для
зарядки
рекомендуется
использовать
электрические
розетки
NEMA
с
номинальной
силой
тока
не
менее
40
А
или
промышленные
розетки
согласно
стандарту
IEC 60309.
–
При
зарядке
высоковольтной
аккумуляторной
батареи
через
промышленную
штепсельную
розетку
возможна
максимальная
нагрузка
на
электропроводку
.
–
Рекомендуется
регулярно
поручать
квалифи
-
цированному
электрику
выполнять
проверку
электрического
оборудования
,
используемого
для
зарядки
.
–
При
зарядке
высоковольтной
АКБ
с
помощью
бытовой
электросети
зарядный
ток
автомати
-
чески
устанавливается
на
100 %.
Для
предот
-
вращения
перегрева
электрической
проводки
можно
ограничить
зарядный
ток
до
50 %.
Summary of Contents for 971044033
Page 1: ...Porsche Kompakte Ladesäule Installationsanleitung Installation instructions 971044033 ...
Page 5: ...4 ...
Page 17: ...16 Montage Kompakte Ladesäule Anhang Fundamentbefestigungskit Hilti ...
Page 18: ...17 Montage Kompakte Ladesäule DE EN ES FR IT NL PT RU JA ZH KO ...
Page 21: ...20 ...
Page 37: ...36 ...
Page 53: ...52 ...
Page 69: ...68 ...
Page 85: ...84 ...
Page 101: ...100 ...
Page 117: ...116 ...
Page 132: ...131 ḟ ḟ ḟ ධ ᅖ ࢡࢭࢧࣜ ᕤල 㐺ษ ᤣ ሙᡤࡢ㑅ᢥ ࢥࣥࣃࢡࢺ 㟁 ࣝࡢᤣ 㟁Ẽ᥋ 㒊ရ Ύᤲ ᢏ ࢹ ࢱ 㘓㸸 LOWLᇶ ᅛᐃ ࢵࢺ ...
Page 133: ...132 ...
Page 148: ...147 ⴞᖅ ⴞᖅ ⴞᖅ 䍗㤳ത 䝽Ԧ ᐕާ 䘹ᤙਸ䘲Ⲵᆹ㻵ൠ ᆹ㻵 ࠁර ݵ ẙ 䘎᧕ Ԧ ᢰᵟᮠᦞ 䱴ᖅ LOWL สᓗപᇊ Ԧ ...
Page 149: ...148 ...
Page 164: ... ֹ५ ֹ५ ּ८ ߦی ߖ ۿ ۰չ ࢶଢଞ ۶ ࡢ ۴ ۶ ીઝ ࢷ ݛ ੨ࢇ ࢷ ࠉʼ ࠖ ٕ ٸ ঐ ܕ ܽ іࢇਫ਼ ٕԼ ˈࢽ ੁ ݛࢇت ઝ LOWL ...
Page 165: ... ...
Page 179: ......