TARGHETTA IDENTIFICATIVA IDENTIFICATION PLATE
PLAQUE D’IDENTIFICATION
(1)
Tipo di aeratore
Aerator type
Type de aérateur
(2)
Numero di matricola
Serial number
Numéro de série
(3)
Potenza nominale
Max. motor shaft power
Max. puissance de l’arbre
(4)
Numero di fasi
Number of phases
Nombre de phases
(5)
Frequenza
Frequency
Fréquence
(6)
Fattore di potenza del motore
Power factor
Facteur de puissance
(7)
Numero di giri al minuto
Revolutions per minute
Tours par minute
(8)
Voltaggio
Rated voltage
Tension nominale
(9)
Corrente assorbita
Rated current
Intensité nominale
(10)
Tipo di collegamento
Connection type
Connexion
(11)
Classe di isolamento
Insulation class
Classe d’isolation
(12)
Classe di protezione
Protection class
Classe de protection
(13)
Valori max/min di portata
Max/min flow rate values
Valeurs de débit max/min
(14)
Valori max/min di prevalenza
Max/min head values
Valeurs de hauter max/min
(15)
Tipo di servizio
Service type
Type de service
(16)
Anno di immatricolazione
Year of matriculation
Année d’immatriculation
(17)
Peso
Weight
Poids
Ai sensi dell’Art.13, DL n.151 (RAEE) del
25/07/2005: “Attuazione delle direttive
2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE
relative alla riduzione delle sostanze
pericolose in apparecchi elettronici ed
elettrici e allo smaltimento dei rifiuti”
In accordance with Art.13, LD n.151
(RAEE), date 07/25/2005:
“Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE,
2003/108/CE concerning reduction of
hazardous substances in electrical and
eletronic equipment, as well as waste
disposal”
Conformément à l’art.13, DL n.151 du
25/07/2005: “Directives 2002/95/CE,
2002/96/CE, 2003/108/CE concernant
la réduction dans les équipements
électroniques
et
électriques
de
substances dangereuses, ainsi que
élimination des déchets”.
- 4 -
