D
ÉMARRAG
E D
E
L’APPAR
E
IL /
PU
ES
TA EN MAR
CHA MÁQUINA
ES
FR
DÉMARRAGE DE L’APPAREIL
/
PUESTA EN MARCHA MÁQUINA
POUR L’UTILISATION DE LA VAPEUR /
PARA USO A VAPOR
13
POUR L’UTILISATION DE L’ ASPIRATION /
PARA USO EN ASPIRADOR
2
Enlever le réservoir
Extraer el cubo de recogida
1
3
Extraire le groupe filtre à eau
“Eco active”
Extraer el grupo filtro de agua
“Eco active”
4
Remplir le réservoir avec envi-
ron 1,2 l d’eau du robinet (l’eau
doit arriver à l’indicateur MAX)
Llenar el cubo de recogida con
aproximadamente 1,2 l de agua del
grifo hasta cubrir el indicador MAX
Soulever la poignée du
réservoir en la décrochant de
son logement
Levantar el asa del cubo de
recogida desenganchando la
parte delantera de su sitio
7
Remettre le réservoir en place
Volver a colocar el cubo
de recogida
6
Remonter le groupe
filtre à eau
Volver a colocar el grupo filtro
8
Replacer la poignée dans
l’espace prévu
Acompañar el asa hasta
engancharla en el sitio
correspondiente situado en
el cubo de recogida
5
Verser 5 ml de Bioecologico
Verter 5 ml de Bioecologico
2
Remplir la chaudière avec
environ 1,1 l d’eau
Llenar la caldera con aproxi-
madamente 1,1 lt de agua
1
3
Visser le bouchon
de sécurité
Enroscar el tapón de
seguridad
Dévisser le bouchon
de sécurité
Abrir el tapón
