IMOD
E D’EMPLOI /
INS
TRU
C
CION
ES D
E
USO
ES
FR
PRÉPARATION DES ACCESSOIRES /
PREPARACIÓN ACCESORIOS
2
Relier les tubes rallonge
entre eux et les fixer à la poignée
Conectar los tubos rígidos
y fijarlos a la empuñadura
1
Brancher la fiche monobloc
à l’appareil
Introducir el conector monobloc
3
Fixer l’accessoire désiré
aux tubes rallonge
Fijar el accesorio deseado a
los tubos rígidos
Si les tubes rallonge ne sont pas nécessaires, fixer l’accessoire directement à la poignée.
En caso de que no se necesiten los tubos de extensión, fijar el accesorio directamente a la empuñadura
15
1
Brancher la prise électrique
au secteur
Conectar el enchufe a una
toma de corriente.
BRANCHEMENT ET ALLUMAGE
CONEXIÓN Y ENCENDIDO
MODE D’EMPLOI /
INSTRUCCIONES DE USO
MISE EN ROUTE ET RÉGLAGE DE LA VAPEUR
ENCENCIDO Y REGULACIÓN DEL VAPOR
1
Appuyer sur la touche
chaudière
Presionar el botón caldera
3
Régler la vapeur avec le
bouton prévu à cet effet
Regular el vapor con el
mando correspondiente
4
L’appareil est prêt quand le vo-
yant pression s’eteint.
Cuando la luz indicadora de
presión se apaga, el aparato
está listo.
2
Le voyant pression s’allume.
La luz indicador de presión
se enciende
5
Appuyer sur le bouton vapeur
Presionar el botón vapor
MISE EN ROUTE DE L’ASPIRATION
ENCENDIDO DEL LA ASPIRADOCION
1
Appuyer sur la touche
aspiration
Presionar el botón aspiración.
16
