background image

Photo Booth está diseñado para uso personal y en interiores únicamente. No debe instalarse permanentemente al aire libre.

Deben evitarse las siguientes condiciones.
1. Exposición directa a la luz solar, alta humedad, contacto directo con el agua, polvo, altas temperaturas o frío extremo.

2. Vibración. El fotomatón debe instalarse en una superficie nivelada. No lo instale en un área en la que el juego represente un obstáculo en caso de emergencia.

     (es decir, cerca de equipos contra incendios o salidas de emergencia).

ADVERTENCIA: Photo Booth no asume ninguna responsabilidad por una instalación incorrecta o cargas excesivas colocadas en los tornillos o el soporte.
Este anclaje de pared no sustituye a la supervisión adecuada de un adulto.

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTALLATIÓN

LEA ANTES DE UTILIZAR LA CABINA DE FOTOS

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Los siguientes símbolos se utilizan en las etiquetas del juego para llamar la atención sobre situaciones potencialmente peligrosas:

ADVERTENCIA: No evitar el riesgo puede resultar en muerte o en lesiones graves.

Peligro eléctrico. Desconectar la corriente antes de quitar la tapa. 

Solo lo debe hacer un técnico cualificado. 

Este dispositivo cumple la parte 15 de la normativa FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos conditciones: (1) Puede que este dispositivo no cause 

interferencias perjudiciales, y (2) esta dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas referencias que pueden causar un funcionamiento no deseado. 
ADVERTENCIA: Los cambios o las modificaciones a esta unidad que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar la 

autoridad del usuario de manejar el equipo.
Esta equipo se ha probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la Parte 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados 

para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radiofrecuencia 

y, si no se instala ni se usa de conformidad con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía 

de que no se produzcan interferencias en una instalación específica. Si este equipo causa interferencias perjudiciales a la recepción de radio o de televisión, lo cual se 

puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se anima al usuario a intentar corregir  la interferencia siguiendo una o más de las siguientes medidas:
• Reoriente o recoloque la antena receptora 

• Aumente la separación entre el equipo y el receptor

• Conecte el equipo a un enchufe que esté en un circuito diferente del receptor

• Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio / TV experto para pedir ayuda   

DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de fuego o de descarga eléctrica, no exponga ete aparto a liuvia o humedad.

1. Lea y comprenda todas las advertencias de este manual.

2. No moje el arcade cuando lo limpie.

3. El adaptador AC/DC y el aparato no se debe exponer a goteo o salpicaduras y ningún objeto lleno de líquido, como floreros, se debe colocar sobre el aparato. El 

    adaptador AC/DC se usa como dispositivo desconectado. El adaptador AC/DC del aparato no se debe obstruir NI debe ser de fácil acceso durante el uso previsto. 

    Para que la potencia absorbida se desconecte por completo, el adaptador AC/DC del aparato se debe desconectar de la red.

4. Si el aparato está provisto de un terminal de tierra de protección, debe conectarse a la toma de corriente con una conexión a tierra de protección.

5. Distancia minima 10 cm / 3.94 pulgadas alrededor del aparato para tener suficiente ventilación.

6. No se debe impedir la ventilación cubriendo las aberturas de ventilación con artículos como periódicos, manteles, cortinas, etc.

7. No se deben colocar fuentes de llamas al descubierto sobre el aparato.

8. El aparato solamente debe usarse en climas moderados

1.   Lea estas instrucciones.

2.   Guarde estas instrucciones.

3.   Preste atención a todas las advertencias.

4.   Siga todas las instrucciones.

5.   No use este aparato cerca del agua.

6.   Limpie solamente con un trapo seco.

7.   No Bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de conformidad con las instrucciones del fabricante.

8.   No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, calefactores, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.

9.   No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene doa hojas con una más ancha que la otra. Un 

      enchufe con conexión a tierra tiene dos hojas y una tercera clavija con conexión a tierra. La hoja ancha o la tercera clavija están pensadas para su seguridad.     

      Cuando el enchufe proporcionado no encaje en su enchufe, consulte con un electricista para sustituir el enchufe obsoleto.

10. Proteja el cable de corriente de que se pise o se pince especialmente en los enchufes, los receptáculos y el punto en el que salen del aparato. 

11. Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante.

12. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante un periodo prolongado de tiempo.

13. Toda reparación debe ser realizada por personal cualificado. Será necesaria la reparación de esta aparato cuando presente algún daño, por ejemplo, en el cable o 

      en enchufe de alimentación, cuando se produzca derrame de líquido o caída de objetos sobre el aparato, exposición a la lluvia o a la humedad, funcionamiento 

      anómalo o caída del producto.

14. El equipo debe usarse a temperatura ambiente de trabajo 32 ° - 95 ° F (0 ° - 35 ° C).

ADVERTENCIA

Para garantizar un funcionamiento seguro del producto, asegúrese de leer este manual de usuario antes de usarlo.

Guarde este manual de usuario en un lugar seguro para poder consultarlo fácilmente cuando sea necesario.

ADVERTENCIA

Este producto puede exponerlo a productos químicos como el estireno y el benceno, que el Estado de California sabe que causan defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.

Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov

Summary of Contents for BI65-120400-E2

Page 1: ...User Manual Manual de usuario At Home Instant Photo Booth Fotomat n instant neo en casa...

Page 2: ...this manual 2 Do not get product wet when cleaning 3 The AC DC adapter and apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no object filled with liquids such as vases shall be placed...

Page 3: ...ea y comprenda todas las advertencias de este manual 2 No moje el arcade cuando lo limpie 3 El adaptador AC DC y el aparato no se debe exponer a goteo o salpicaduras y ning n objeto lleno de l quido c...

Page 4: ...o Booth Fotomat n instant neo en casa Getting Started Empezando Plug in the power supply on the back of Photo Booth Enchufe la fuente de alimentaci n en la parte posterior de Photo Booth Powering on y...

Page 5: ...Ring Shutter Button Printer Door Photo Tray Anillo de luz LED Bot n del Obturador C mara Inclinable Interruptor Encendido Apagado 10 1 Capacitive Touch Screen 10 1 Capacitivo Pantalla T ctil Puerta Im...

Page 6: ...e Door Hook Set over the top of door Coloque el gancho para puerta sobre la parte superior de la puerta Adjustable Strap Correa Ajustable C B A Page 03 C FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAN RESUL...

Page 7: ...incorrectamente Always lock unit when hanging Bloquear siempre la unidad al colgar WARNING ADVERTENCIA HELPFUL HINT CONSEJO TIL Use a stud finder to locate stud within the desired area If stud cannot...

Page 8: ...ax OUTPUT POWER DC12 0V 4 0A POTENCIA DE SALIDA DC12 0V 4 0A MONITOR 10 Capacitive Touch Screen Pantalla t ctil capacitiva de 10 ASSEMBLED DIMENSIONS 23 75 x 15 75 x 7 5 60 3 x 40 x 19 cm DIMENSIONES...

Page 9: ...n instant neo en casa con papel ZINK de 2 x 3 50 x 76mm incluido NOTE Polaroid At Home Instant Photo Booth only holds maximum 10 sheets one pack of photo paper at a time Excess photo paper could caus...

Page 10: ...a puerta de la impresora mientras presiona hacia adentro hasta que la puerta de impresora quede al neada con la carcasa del Photo Booth When printer door is laying flush with the Photo Booth housing s...

Page 11: ...ooth to power it on Presione el bot n el la parte superior de su Polaroid fotomat n instant neo para encenderlo Powering on your Photo Booth Encendido de su fotomat n Page 08 Press the shutter button...

Page 12: ...ci n avanzada TURN ON ENCENDER TURN OFF APAGAR Timer OFF 3 5 10 Seconds Temporizador OFF 3 5 10 segundos Camera light Luz de C mara Gallery Galer a Settings Ajustes Delete Eliminar Print Impresi n Exi...

Page 13: ...ngs Check for Updates Device Serial Number Auto Print Connected Check for Update You already have the latest version Version 1 0 1 Check for Update An update is available Current Version 1 0 0 New Ver...

Page 14: ...MAX96 Auto Print ON OFF Impresi n Autom tica Encendido Apagado Page 11 Settings Network Settings Check for Updates Device Serial Number Auto Print Connected When Auto Print is turned ON Photo Booth wi...

Page 15: ...Pincel None Ninguno Blur Difuminar Grayscale Escala de grises Invert Invertir Pixelation Pixelaci n Sepia Sepia Sketch Bosquejo Toon P ster Vignette Vi eta Color Picker Selector de Color Brush Pincel...

Page 16: ...istencia o servicio Share your photo online Comparte tu foto en l nea Before contacting us for assistance or service please check the Troubleshooting section in the User Manual If you still have quest...

Page 17: ...h a new connection to your WIFI router You may be entering the wrong password to your WIFI network Try moving your Photo Booth closer to your WIFI internet router Make sure the Photo Booth WIFI is tur...

Page 18: ...th puede estar apagado Es posible que deba restablecer una nueva conexi n a su enrutador WIFI Es posible que est ingresando una contrase a incorrecta en su red WIFI Intente acercar su Photo Booth a su...

Page 19: ...this printed User Manual To stay up to date on the most recent features and user interface always view the latest USER MANUAL by visiting our website at www tastemakersllc com polaroidusermanual NOTA...

Page 20: ...act Polaroid At Home Instant Photo Booth Customer Service at www tastemakersllc com polaroidsupport Visit us at tastemakersllc com polaroid Tastemakers Asia Limited Kensington Gardens No U1317 Lot 761...

Reviews: