Playcore Swing-N-Slide PB 8272T, Manual

Page: 32 / 81

30
Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje
Two Child Swing Supports:
1.
Along top of Swing Beam mark placement for Two Child Swing 2'' x 4'' Supports as shown in
(Fig. 17)
.
2.
Position four beam brackets (right and left) in position on beam making certain the outside of the braces are 18'' apart and the
nailing edge of the bracket is flush with the top of the beam
(Fig. 17a)
. Attach using three 1-1/4'' screws per bracket.
3.
Attach four swing hangers to the supports using 5/16'' flat washers and loc nuts as shown in
(Fig. 17b)
.
4. Attach using two 2'' Carriage bolts, 5/16" flat washers and loc nuts per bracket (Fig. 17a) .
5. Place Bolt Covers over the top of the swing hangers and loc nuts. Secure to the supports using 2-1/2'' screws per Bolt Cover, as
shown in (Fig. 17c) .
Soportes de columpio para dos niños:
1.
A lo largo de la parte superior de la viga del columpio, marque las ubicaciones de los soportes de columpio de 2'' x 4'' para dos niños, como se
muestra en la
(Fig. 17)
.
2.
Coloque en posición cuatro abrazaderas para viga (derecha e izquierda) sobre la viga, asegurándose de que la parte exterior de los tirantes
esté a una distancia de 18'' y el extremo para clavar de la abrazadera esté nivelado con la parte superior de la viga (Fig. 17a) . Fije con tres
tornillos de 1-1/4'' por abrazadera.
3.
Fije cuatro colgadores de columpio a los soportes utilizando arandelas planas de 5/16" y tuercas de seguridad, como se muestra en la
(Fig. 17b)
.
4.
Fije utilizando para cada abrazadera dos pernos con cabeza de hongo de 2'', arandelas planas de 5/16" y tuercas de seguridad
(Fig. 17a)
.
5. Coloque las cubiertas de los pernos sobre la parte superior de los colgadores de columpio y las tuercas de seguridad. Asegure a los soportes
utilizando tornillos de 2-1/2'' por cubierta de perno como se muestra en la (Fig. 17c) .
Fig. 17
x4
18"
2''
Carriage Bolt
Perno de cabeza
de hongo de 2"
Washer
Arandela
Fig. 17b
18"
12"
Fig. 17a
(3)
1-1/4''screws
perbracket
tornillosde1-1/4''
porabrazadera
4-1/4''
Swing Hanger
Colgadero de columpio
de 4-1/4"
Washer
Arandela
Loc Nut
Contratuerca
(2)
2''
x 4''
x 20''
[PF
3648]
Bolt Cover
Cubierta de perno
2''
x 4''
x 20''
(2) 2-1/2'' screws
tornillos de 2-1/2''
Fig. 17c
Loc Nut
Contratuerca