Playcore Swing-N-Slide PB 8272T, Manual

Page: 18 / 81

16
Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje
Frame 1 & 2 Completion:
1.
Connect Frame 1 to Frame 2 as shown in
(Fig. 4)
.
Note: Bolt Through hardware will be needed as shown in (Fig. 4a) .
Terminación de los marcos 1 y 2
1.
Una el marco 1 al marco 2 como se muestra en la
(Fig. 4)
.
Nota: Se deberá pasar un perno por el accesorio como se muestra en la (Fig. 4a) .
Frame 2
Marco 2
Frame 1
Marco 1
Fig. 4
1-1/4'' Lag Screw
Tornillos de compresión de 1-1/4''
2''Lag Screw
Tornillo de compresión de 2"
(2)1-1/4''lagscrews
and
(3)2''lagscrews
perbracket
(2)Tornillosde
compresiónde1-1/4''
y
(3)tornillosdecompresión
de2''porabrazadera
2'' Wood Screw
Tornillo para madera de 2''
Fig. 4a
2-1/2'' Wood Screw
Tornillo para madera de 2-1/2"
(3)
2-1/2''
screws
per joint
tornillos de
2-1/2'', por junta
2-1/2''
Bolt
Perno
de
2-1/2''
Flat
Washer
Arandela
plana
1/4-20
Locking
T-nut
Tuerca
en T de
seguridad
de 1/4-20
(2)
2''
Screw
(2)
Tornillo
de
2''
Loc
Washer
Arandela
de
seguridad
Tip: Flex brackets to make installation of
2'' x 4'' easier
Consejo: Doble las abrazaderas para facilitar
la instalación de la pieza de 2'' x 4''
Approx. 1/4''
Aprox. 1/4''
NOTE: Upper screws are (2) 1-1/4'' Lag Screws,
Lower screws are (3) 2'' Lag Screws.
NOTA: Los tornillos superiores son (2) tornillos de compresión de
1-1/4'', los tornillos inferiores son (3) tornillos de compresión de 2''.
(2)
1-1/4'' Lag
tornillos de
compresión
de 1-1/4''
(3)
2'' Lag
tornillos de
compresión
de 2''
Double check to
make sure structure
is square
Verifique dos veces para
asegurarse de que la
estructura esté a escuadra