ESP
AÑOL
32
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
LAS PRINCIPALES CAUSAS DE INCENDIOS DE APARATOS SON FRUTO DE UN
MANTENIMIENTO DEFICIENTE Y DE QUE NO SE MANTENGA EL ESPACIO
SUFICIENTE ENTRE EL APARATO Y LOS MATERIALES COMBUSTIBLES. ES DE SUMA
IMPORTANCIA QUE ESTE PRODUCTO SE USE EXCLUSIVAMENTE DE ACUERDO
CON LAS INSTRUCCIONES SIGUIENTES.
Este manual de instrucciones contiene información importante necesaria para el montaje adecuado y el uso seguro del
aparato. Lea y comprenda todo este manual antes de intentar ensamblar, operar o instalar el producto. Esto asegurará que
reciba el funcionamiento más agradable y sin problemas de su nueva parrilla de gas portátil. Siga todas las advertencias
e instrucciones al usar el aparato. También le recomendamos que conserve este manual para futuras consultas.
ADVERTENCIAS SOBRE EL GAS PROPANO
PELIGRO
ADVERTENCIA
PELIGRO
Si detecta olor a gas:
• Cierre la entrada de
gas al aparato
• Apague cualquier
llama.
• Abra la tapa.
• Si el olor persiste,
manténgase alejado
del aparato y llame
de inmediato al
suministrador de gas
o a los bomberos.
• No guarde ni utilice
gasolina ni otros
líquidos o vapores
inflamables cerca
de este u otro
aparato.
• No guarde cerca
de este u otros
aparatos ningún
tanque de gas
licuado que esté
desconectado para
su uso.
• Nunca opere este aparato sin supervisión.
• Nunca opere este aparato a menos de 25
pies (7.5 m) de cualquier líquido inflamable.
Los líquidos calentados permanecen a
temperaturas de escaldado mucho tiempo
después del proceso de cocción. Nunca toque
el aparato para cocinar hasta que los líquidos
se hayan enfriado a 115°F (45°C) o menos.
• Si ocurriera un incendio, manténgase alejado
del aparato y llame inmediatamente a su
departamento de bomberos. No intente
extinguir un fuego de aceite o grasa con
agua.
EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN UN INCENDIO O EXPLOSIÓN QUE
PODRÍA CAUSAR LESIONES CORPORALES GRAVES, LA MUERTE O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
1. CÓDIGOS DE INSTALACIÓN DE LA BARBACOA: La instalación debe ser conforme a los códigos locales o, en su ausencia, al código
nacional de gas combustible, ANS Z 223.1/NFPA 54, código de instalación de gas natural y propano, CSA B149.1 o código de
almacenamiento y manipulación del propano, B149.2. Los modelos de parrilla de gas LP están diseñados para usarse con un
cilindro de gas propano líquido estándar de 9 kg (20 lb), de 46.35 cm (18-1/4") de alto y 31 cm (12-1/4") de diámetro (no se
incluye con la parrilla). Nunca conecte la parrilla de gas a un cilindro de gas LP que exceda esta capacidad.
2. Asegúrese de comprar el cilindro de gas de un distribuidor acreditado. Un tanque de gas LP que se haya llenado incorrectamente
o en exceso puede ser peligroso. El llenado excesivo, combinado con el calentamiento del tanque de gas LP (un día caluroso
de verano, dejar el tanque bajo el Sol, etc.) puede hacer que el gas LP se escape, ya que el aumento de temperatura hace que
el gas se expanda. El gas liberado del cilindro es inflamable y puede ser explosivo. Mantenga la manguera de suministro de
combustible alejada de superficies calientes.
