Downloaded from www.vandenborre.be
11/5/25
X-HM10_20_Fr.fm
Fr-12
Lecture à partir d’un iPod, iPhone ou iPad (X-HM20 uniquement) (suite)
Notes :
l
Si le paramètre Sortie TV est déjà activé dans le menu vidéo,
la vidéo va s’afficher automatiquement sur l’écran de TV
lorsque la touche ENTER sera pressée.
l
L'affichage vidéo vers un téléviseur n'est pas pris en charge
par la prise USB. (iPad)
l
Pour revenir au visionnage vidéo sur l’écran de l’iPod ou
iPhone, appuyer sur la touche MENU pour accéder au menu
vidéo. Puis appuyez sur la touche DISPLAY TV OUT
pendant 2 secondes jusqu’à ce que apparaisse « iPod
Display ».
l
Pendant la lecture vidéo de l’iPod ou iPhone, le fait d’appuyer
sur la touche DISPLAY TV OUT ne fera pas basculer
l’affichage vidéo entre l’iPod et le téléviseur.
Attention :
l
Débrancher tous les accessoires de l’iPod ou iPhone avant
de l’insérer dans le logement iPod.
l
La touche Stop ( ) de l’appareil est inactive pendant
que la fonction iPod est utilisée.
Note :
Pendant la navigation dans le menu de l’iPod, iPhone ou iPad
avec la télécommande, ne manipuler aucune touche sur
l’appareil iPod ou iPhone. Le niveau du volume est réglé en
appuyant sur la touche VOL (+ ou –) de l’appareil principal ou de
la télécommande. Le réglage du volume sur l'iPod/iPhone/iPad
est sans effet.
Fonctionnement de l’iPod et iPhone :
Les opérations décrites ci-dessous dépendent de la génération
d’iPod et iPhone utilisée.
Système en fonctionnement :
Lorsque l'appareil est sous tension, le fait de raccorder un iPod,
iPhone ou iPad à l'appareil met automatiquement l'iPod, l'iPhone
ou l'iPad en marche.
Arrêt du système (mise en veille) :
Lorsque l'appareil est mis en pause, l'iPod/iPhone branché sur la
station d'accueil ou l'iPad connecté à l'appareil passe
automatiquement en mode veille.
n
Regarder des vidéos sur une TV connectée
à iPod ou iPhone
1
Appuyer sur la touche DISPLAY TV OUT pendant plus de
2 secondes. « TV Display » va s’afficher.
2
Appuyer sur la touche ENTER pour démarrer la lecture.
n
Navigation dans les menus de l’iPod,
iPhone ou iPad
1
Appuyez sur le bouton MENU de l'iPod/iPhone/iPad pour
afficher le menu sur l'iPod/iPhone/iPad. Appuyez de nouveau
dessus pour revenir au menu précédent.
2
Utilisez la touche PRESET ( ou ) pour sélectionner un
champ dans le menu et puis appuyez sur la touche ENTER.
Fonctions iPod, iPhone et iPad
mode pause,
appuyer sur la
touche /
pour
lancer la plage
désirée.
Avance
rapide/
inversion
Presser en mode
de lecture et la
maintenir
enfoncée.
Relâcher la
touche pour
reprendre la
lecture.
Affichage
____
iPod/
iPhone
____
Appuyez sur la
touche pendant
plus de
2 secondes pour
permuter
l'affichage vidéo
entre l'iPod et le
téléviseur.
Répétition
____
Appuyez pour
confirmer la
sélection.
Lecture
aléatoire
____
Appuyez pour
basculer en
mode aléatoire.
Menu
iPod
____
iPod/
iPhone
iPod/
iPhone
Appuyez pour
voir le menu iPod
durant la fonction
iPod.
Entrer
iPod
____
Appuyez pour
confirmer la
sélection.
Curseur
haut /
bas iPod
____
Appuyez pour
sélectionner le
menu iPod.
TUNING
−
TUNING
＋
TUNING
−
TUNING
＋
REPEAT
REPEAT
RANDOM
RANDOM
PRESET
PRESET
PRESET
PRESET
