✼
❊
✁
✂
✄
☎
✆
❋
✝
✞
✞
✄
☎
■
✟
✞
✂
✄
✞
✠
❊
☎
✡
✞
✠
✂
◆
☛
☞
☛
✌
✍
✎
✏
☞
✑
❉
✒
✓
✟
☎
✔
✆
●✕✖✗✘✙✚✛✚✗✘✚
✜✢✚✘✚✕✛✣✤✚
✥✦✧✕★✩
✚ ★✪✖
✗✛ ✫
❯
✬
✭
✮✯ ✰
✱✲
✳
✮ ✴✵✴✲
✶✷✲✸✹✮✺ ✲✴✲
✻ ✴
✽
✾✮ ✲✿
✰✴
✮ ✹
✮ ✲
✳
✺
✵✵✭
✹ ✴✬
❤✱❀ ✴
❁✷
✴
✽ ❂✽
✴✷✴ ✲
▲❃❄❃❅
❆❇❃
❈❇❃
❍❏❑▼❖P
❇❅
◗❘❙❃ ❅
❍❚❱❲❳❨ ❃❙
❃❇❅
❳ ❅❈
❩❬ ❈❃❅
❆❇❃
❈❇❃
❭
❏ ❪❑
❫❃❈❇❃ ❅
❳ ❅
❄❴
❬ ❅
❩ ❃ ❇❨
❳ ❅❄
❘❃❙
❳ ❅❨❃❙
❵
❳❱
❴❇❃
❛❳
❩ ❃❴❃❅❧
❜ ❝❞ ❡❢❣ ✐❞ ❥
❞
❦
♠♥ ❴
❲ ❇❃
❩ ❃❅
❱ ❇❨
❃❇❅❃
❱
♦ ❆❫❑
♣ ❃❙
❨
q
Seite 25
(VSX-423/VSX-323)
, Seite 30
(VSX-828/VSX-528)
❦
rst✉✈✇✇✈①
♠❏♠ ❭
②③ ▼
④
❙
❈❙
❬ ❘❨
❩❚ ❴❃❅
P
❳ ❴❇
⑤ ❄❃❅
❳ ❴❴
q
Seite 33
(nur VSX-828/VSX-528)
❦
⑥ ❇❃❈❃❙❄
❬♥ ❃
❱ ❇❨
⑦③②⑥ ❖▼⑧❑❪
❳ ❅
⑤ ❨❇
❚ ❅❃❅
q
Seite 43
(nur VSX-828/VSX-528)
❦
③ ❇❅❴❨❃
❩❩ ❃❅
❈❃❙
♠❳ ❈❇
❚ ❑❖
❲ ❨❇
❚ ❅❃❅
q
Seite 31
(VSX-423/VSX-323)
, Seite 41
(VSX-828/VSX-528)
❦
⑨ ❃❙
⑩ ❃❅❈
❳ ❅❄
❈❃❴
❶❚❱ ❃❑P❃❅
❴
q
Seite 33
(VSX-423/VSX-323)
, Seite 53
(VSX-828/VSX-528)
❜ ❥
❷ ❸ ❥
❹❺❝ ❻❷
❥
q
Seite 37
(VSX-423/VSX-323)
, Seite 66
(VSX-828/VSX-528)
❼❽ ❾❿ ➀ ➁➂ ➁➃
➁➀ ➃ ➁❾
➀ ➄ ➅
➆
• Der Vorgang des Hochfahrens nach dem Einschalten
beansprucht ca. eine Minute.
➇
➈➉➊ ➋➌➍➎ ➍➏
➈
➌➍
➐➊ ➑
➌ ➒➓ ➔
→
➏ ➣
↔
↕➑
➉➙➍➏
➈
➌➍
➌ ➒
➓ ➔
➛ ➜ ➈
➝ ➞
➟ ➠
➔
➍➏
➌ ➒
➓ ➔
➛
➜➈
➝ ➡
➢➌➏ ➤ →
➏ ➤
➥➟
➦
➊ ➋
➍➏ ➣
Wenn das Display die Namen von Verzeichnissen und
Dateien anzeigt, sind Sie bereit für die Wiedergabe von
Musik vom iPod.
➧
➨➌➩
➫➭ ➯
➭
➙
➏ ➏
➍ ➏
➈➌➍
➍➌➏ ➍
➲
→
➩➍➤ ➓ ➑ ➌➍
→
➟ ➳
➦
➊ ➋
➍➏ ➣
↕➑
➉ ➙
➍➏
➈
➌➍
→
➏ ➳ ➉
➊ ➋
➌➍➎ ➍➏ ➔
➢➵ ➸
➢ ➺
➞
➟ ➠
➔
➌➍ ➳
➍
➲
→
➩ ➍➤ ➓ ➑➌➍
➥➟
➔
➟
➑
➉
➊ ➳➟ ➉
➊ ➍➏ ➣
• Durch Drücken von
▼
③②♦ ▼
⑦
können Sie jederzeit zur
vorherigen Ebene zurückzukehren.
➻
➨➌➩
➫➭ ➯
➭
➙
➏ ➏
➍ ➏
➈➌➍
➔
➌➍
→
➟ ➳
➤ ➍➦
➊ ➋
➩ ➍
➲
→
➩ ➍➤ ➓
➑ ➌➍
➔
➟ ➑
➉
➊ ➳
➟ ➉
➊ ➍➏
➼
➥ ➣
➝ ➣
➽ ➋
➾ ➍➏ ➚ ➣
• Drücken Sie
➪➶q ➶
, um auf die vorherige/nächste
Ebene zu gehen.
➹
➘
→
➊ ➑ ➍➏
➈
➌➍
➠➌➩
➔
➍➠
↕
➟ ➑
➉
➊ ➳
➟ ➉➊ ➍➏
➴
➓ ➑ ➩➞
➾ ➌ ➳
➈
➌➍
➔
➌➍
➤ ➍➦
➏ ➳➉➊
➩ ➍
➨➟ ➳
➌ ➙
➤ ➍
➴
➟ ➏ ➔
➍➏
➊ →
➾ ➍➏ ➞
➟ ➏ ➔
➔
➑
➉ ➙
➍➏
➈
➌➍
➥ ➟
➠
➷
➌➍ ➔
➍➑ ➤
➍ ➾
➍➏
➔
➌➍
➸ →➳
➩ ➍
➬
➣
➮ ➃ ➱➁✃➃ ➁➱❐❒ ❮➆ ➀ ➅ ❾➁ ➃
➆ ➁✃
❰
✃➁➃
Nur VSX-828/VSX-528
• Der Vorgang des Hochfahrens nach dem Einschalten
beansprucht ca. eine Minute.
ÏÐÑÒ Ó ÐÔ
• Bei Verwendung eines Breitband- Internetanschlusses
ist ein Vertrag mit einem Internetanbieter erforderlich.
Wenden Sie sich zu Einzelheiten an Ihren nächsten
Internetanbieter.
• Zum Hören von Internet-Radiosendern ist Highspeed-
Broadband-Internetzugang erforderlich. Mit einem 56-K-
oder ISDN-Modem können Sie möglcherweise die Vorteile
von Internet-Radio nicht voll nutzen.
• Dienste von Drittanbietern können eine High-Speed-
Internet- Verbindung sowieIhre Registrierung voraussetzen
und ggfs. Gebühren nach sich ziehen. Dienste von
Drittanbietern können ohneInkenntnissetzung verändert,
ausgesetzt, gestört oder beendet werden. Pioneer schließt
jede Haftung in Verbindung mit solchen Ereignissen
aus. Pioneer gibt keine Gewähr auf die Dauer der
Aufrechterhaltung der Dienstleistungen von Drittanbietern
und weist jede Art von Garantie hierauf von sich.
➇
↕
➑
➉➙
➍ ➏
➈➌➍
➦➌➍ ➔
➍➑➊ ➓ ➋
➩
➵➢ ➸
➷
Õ ➺
➲ ➞
➟ ➠
➔
➍➏
➵➢
➸➺ ➽↕
➐Õ
➡
➢➌➏ ➤ →
➏ ➤
➥➟
➦
➊ ➋
➍➏ ➣
Es kann einige Sekunden dauern, bevor dieser Receiver
auf das Netzwerk zugreift.
↔
Ö
➍➑➦➍➏ ➔
➍➏
➈
➌➍
➫ ➭ ➯
➭
➞
➟ ➠
➔
➍ ➏
➝ ➌ ➋➔ ➳ ➉
➊ ➌➑ ➠
➠
➌➩
➔
➍➑
×➌ ➳
➩ ➍
➔
➍➑
➐➏ ➩➍➑ ➏ ➍➩
➡
➺ →➔
➌➓ ➳➍➏ ➔
➍➑ ➞
➔
➌➍
➈
➌➍
➍ ➔
➌➩ ➌➍➑➍ ➏
➠
➉➊
➩ ➍➏ ➞
➥➟
➦
➊ ➋
➍➏ ➞
➟ ➏ ➔
➔
➑
➉ ➙
➍➏
➈
➌➍
➔ →
➏ ➏
➢➵
➸
➢ ➺ ➣
USB-Kabel, das mit
dem iPod mitgeliefert
wird (für den iPod-
Anschluss)
iPod/iPhone/iPad (VSX-828/
VSX-528) iPod/iPhone (VSX-
423/VSX-323)
© 2013 PIONEER CORPORATION.
Alle Rechte vorbehalten.