background image

5

Nous vous remercions d'avoir fait l'achat de ce produit Pioneer.
Veuillez lire entièrement les présentes instructions d'utilisation afin
de savoir comment utiliser correctement votre modèle. Après avoir
lu les instructions, conservez-les dans un lieu en perspective d'une
consultation ultérieure.

Avant de commencer

• L'impédance nominale de ce système de haut-parleur est de 6

ohms. Raccorder le système de haut-parleur à un
amplificateur dont l'impédance de charge s'étendant de 4 à 16
ohms (un modèle sur lequel "4 – 16 

" st indiqué sur les

bornes de sortie de haut-parleur).

• Ne touchez pas aux cônes de haut-parleur car ils peuvent

facilement être endommagés.

Afin de ne pas endommager le système de haut-parleur
résultant d'une surcharge d'entrée, veuillez observer les
précautions suivantes:

• N'appliquez pas au système de haut-parleur un signal

dépassant l'entrée maximale autorisée.

• Avant de brancher ou de débrancher des câbles dans votre

système AV, assurez-vous que l'amplificateur est arrêté.

• Quand un égaliseur graphique est utilisé pour renforcer les

fortes sonorités de la gamme haute fréquence, n'employez pas
le volume  d'amplificateur de manière excessive.

• Ne pas essayer de forcer un amplificateur à faible

alimentation pour produire d'importants volumes de tonalité
(la distorsion harmonique de l'amplificateur sera augmentée,
sans compter que vous risquez d'endommager le tweeter).

Attention: Installation

• Ne placez pas les haut-parleurs sur une surface instable. Ils

pourraient présenter un risque en cas de chute, mais aussi
endommager l'équipement.

• Coupez et débranchez votre équipement AV et consultez les

instructions au moment de raccordant des composants.
Faites en sorte d'employer des câbles de raccordement
appropriés.

• Ne placez pas un téléviseur ou tout autre équipement AV sur

ces haut-parleurs. Ils pourraient présenter un risque en cas de
chute, mais aussi endommager l'équipement.

• Ne fixez pas les haut-parleurs sur un mur ou au plafond ni les

placer dans un endroit surélevé. Si les grilles de haut-parleur
ne sont fixées correctement, elles risquent de tomber et de
blesser quelqu'un.

Attention: pendant son utilisation

• N'utilisez les haut-parleurs pour produire des sons déformés

pendant de longues périodes. Ceci peut avoir comme
conséquence un risque d'incendie.

• Ne pas s'asseoir ni monter sur les haut-parleurs et ne pas

laisser les enfants jouer sur les haut-parleurs.

• Ne pas poser de grands objets ou des objets lourds sur les

haut-parleurs.

Installation de vos haut-parleurs

Les sons reproduits par des systèmes de haut-parleur sont
facilement affectés de manières subtiles par les conditions de
l'espace d'écoute.

• Ces haut-parleurs sont des haut-parleurs de type à étagère qui

produiront les meilleures performances possibles une fois
placés sur une surface pleine, à niveau et séparée du
plancher.  L'installation des haut-parleurs directement sur le
plancher aura comme conséquence de provoquer un bruit de
résonance, une sonorité non définie, c'est pourquoi nous vous
recommandons vivement d'employer des supports de haut-
parleur afin d'obtenir des performances optimales. Dans le
meilleur des cas, les tweeters devraient être à environ niveau
des oreilles une fois assis dans la position d'écoute.

• Ne pas fixer ces haut-parleurs sur un mur ou au plafond.  Ils

peuvent tomber et blesser quelqu'un.

Pioneer ne peut pas prendre la responsabilité des dommages ou
des accidents résultant d'un support inexact de ces haut-
parleurs sur un mur ou un plafond.

• Les haut-parleurs sont lourds, ainsi vous devez vous assurer

que la surface où l'on installe les haut-parleurs est solide.
Pour obtenir une excellente sonorité, les haut-parleurs
devraient être placés à environ 20 cm loin du mur arrière et au
moins à 50 cm loin de la paroi latérale.

50cm

20cm

*L'illustration représente le modèle S-HF21-LR

• Si l'on emploie ces haut-parleurs pour la reproduction du son

de la télévision, les installer à distance égale l'un ou l'autre de
chaque côté du téléviseur et les diriger dans la même
direction que le téléviseur.

• Si la salle a beaucoup de réverbération, nous vous

recommandons d'accrocher du tissu lourd sur les murs, et/ou
de mettre un tapis sur le plancher pour atténuer le bruit. Pour
obtenir de meilleurs résultats, recouvrir complètement les
murs.

• Ne placez pas les haut-parleurs là où ils seront exposés

directement à la lumière du soleil et évitez de les placer près
d’appareil de chauffage et des climatiseurs.

 

Ceci peut causer

la déformation et la décoloration du coffret de haut-parleur et
endommager les haut-parleurs.

• Ces haut-parleurs sont particulièrement lourds. Le fait de les

placer sur une surface instable est dangereux et devrait être
évité.

Non applicable au modèle S-HF11C

• Placer les haut-parleurs à distances égales de votre position

d'écoute pour obtenir une excellente sonorité stéréo. Employer
des câbles de haut-parleur de la même longueur pour chaque
haut-parleur.

50 – 60º

*L'illustration représente
 le modèle S-HF21-LR

Important

Pioneer n'assume aucune responsabilité pour quelques
dommages que ce soient résultants d'un assemblage, d'un
support inapproprié, d'un renfort insuffisant, d'un abus
d'utilisation du produit, de phénomènes naturels, etc..

Summary of Contents for S-HF41-LR - Left / Right CH Speakers

Page 1: ... or cords associated with accessories sold with the product will expose you to lead a chemical known to the State of California and other governmental entities to cause cancer and birth defects or other reproductive harm D36 P4_En Wash hands after handling Installing your speakers Sounds played through speaker systems are easily affected in subtle ways by the conditions in the listening space Thes...

Page 2: ...le to the speaker terminals on your amplifier S HF41 LR speaker system only You can also use banana plugs to connect up the speaker After connecting the plugs pull lightly on the cables to make sure that the ends of the cables are securely connected to the terminals Poor connections can create noise and interrup tions in the sound If the cables wires happen to be pushed out of the terminals allowi...

Page 3: ...aximize the fun and excitement your equipment offers This manufacturer and the Electronic Industries Association s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level One that lets the sound come through loud and clear without annoying blaring or distortion and most importantly without affecting your sensitive hearing Sound can be deceiving Over ...

Page 4: ...PLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO A PERIOD NOT TO EXCEED THE WARRANTY PERIOD NO WARRANTIES SHALL APPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE...

Page 5: ...parleurs Les sons reproduits par des systèmes de haut parleur sont facilement affectés de manières subtiles par les conditions de l espace d écoute Ces haut parleurs sont des haut parleurs de type à étagère qui produiront les meilleures performances possibles une fois placés sur une surface pleine à niveau et séparée du plancher L installation des haut parleurs directement sur le plancher aura com...

Page 6: ...érez le fil exposé puis relâchez la languette pour retenir le fil rouge noir 3 Connect the other end of the speaker cables to the speaker terminals on your amplifier Remarque Système d enceintes S HF41 LR uniquement Vous pouvez également utiliser des prises banane pour vous raccorder le haut parleur Après avoir raccordé les prises tirer légèrement sur les câbles pour vous assurez que l extrémité d...

Page 7: ...e votre plaisir musical Maintenant il est temps de considérer comment vous pouvez maximiser l amusementoffertparcetéquipement CefabricantetleELECTRONIC INDUSTRIES ASSOCIATION S CONSUMER ELECTRONICS GROUP veulent que vous obteniez le maximum de votre équipement en le jouant à un niveau sûr Un qui permet le son parvient fort et clair sans distorsion et plus important sans affecter votre ouïe sensibl...

Page 8: ...us ou dommages dus aux éclairs ou aux surtensions de courant Cette garantie ne couvre pas le coût de pièces ou de main d oeuvre qui serait autrement fourni sans frais sous cette garantie obtenu de toute source autre qu un centre de service autorisé Pioneer ou autre emplacement désigné Cette garantie ne couvre pas de défauts ou dommages causé par l emploi de pièces ou de main d oeuvre inautorisées ...

Reviews: