21
Es
Es
pa
ñ
o
l
– Gire la llave de encendido a la posición
OFF y nuevamente a ACC u ON.
Pandora
ERROR-19
→
Error de comunicación.
– Desconecte el cable del dispositivo.
Una vez que se muestre el menú
principal del dispositivo, vuelva a
conectar el dispositivo y reinícielo.
START UP APP
→
La aplicación Pandora aún no comenzó
a ejecutarse.
– Inicie la aplicación Pandora.
INOPERABLE
→
La operación está deshabilitada.
– Ejecute el mismo comando para otra
pista.
TRY LATER
→
No se puede guardar la calificación.
→
No se puede guardar el Favorito.
→
No se puede agregar la estación.
– Vuelva a intentarlo más tarde.
MAINTENANCE
→
El sistema Pandora está en
mantenimiento.
– Vuelva a intentarlo más tarde.
SKIP LIMIT
→
Debido a restricciones de las licencias
musicales, Pandora limita el número
total de saltos por hora.
– Espere a que Pandora le permita
volver a realizar saltos.
CHECK APP
→
La versión de la aplicación Pandora no
es compatible.
– Conecte un dispositivo que tenga
instalada una versión compatible de la
aplicación Pandora.
CHECK DEVICE
→
Aparece un mensaje de error del
dispositivo en la aplicación Pandora.
– Compruebe el dispositivo conectado.
NO STATION
→
No se encontró ninguna estación.
– Cree una estación en la aplicación
Pandora en su dispositivo conectado.
SELECT STN
→
No se seleccionó ninguna estación.
– Seleccione una estación.
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
→
No se encontró ningún dispositivo
Bluetooth.
– Conecte la unidad y el dispositivo
mediante Bluetooth (página 9).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→
Error de conexión Bluetooth.
– Presione
BAND
/
para volver a
establecer una conexión.
CHECK APP PRESS BAND KEY TO RETRY
→
Error de conexión a la aplicación
Pandora.
– Presione
BAND
/
para volver a
establecer una conexión.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→
Se perdió la conexión Bluetooth.
– Presione
BAND
/
para volver a
establecer una conexión.
STATION FULL
→
No se puede agregar una nueva
estación.
– Elimine una estación antigua para
dejar un lugar libre para una nueva.
CAN.T DELETE
→
No se puede eliminar la estación.
– Ejecute el mismo comando para otra
estación.
NO NETWORK
→
El dispositivo conectado está fuera del
área.
– Conecte el dispositivo a una red.
NO SERVICE
→
El dispositivo conectado está fuera del
área.
– Conecte el dispositivo a una red.
CAN.T PLAY
→
La operación está deshabilitada.
– Ejecute el mismo comando para otra
estación.
Aplicaciones
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
→
No se encontró ningún dispositivo
Bluetooth.
– Conecte la unidad y el dispositivo
mediante Bluetooth (página 9).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→
Error de conexión Bluetooth.
– Presione
BAND
/
para volver a
establecer una conexión.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→
Error de conexión Bluetooth.
– Presione
BAND
/
para volver a
establecer una conexión.
CHECK APP
→
Error de conexión a la aplicación.
– Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
START UP APP
→
La aplicación aún no comenzó a
ejecutarse.
– Opere el dispositivo móvil para iniciar
la aplicación.
Dispositivo de almacenamiento
USB
•
No se admiten las conexiones a través de
concentradores USB.
•
Asegure el dispositivo de
almacenamiento USB con firmeza antes
de conducir. No deje caer el dispositivo
de almacenamiento USB al piso, donde
pueda quedar atascado bajo el pedal del
freno o el acelerador.
•
Según el dispositivo de almacenamiento
USB, pueden producirse los problemas
siguientes.
– Las operaciones pueden variar.
– Es posible que no se reconozca el
dispositivo de almacenamiento.
– Es posible que los archivos no se
reproduzcan correctamente.
– Es posible que el dispositivo provoque
interferencia audible cuando escuche la
radio.
iPod
•
No deje el iPod en lugares con altas
temperaturas.
•
Asegure el iPod con firmeza cuando
conduzca. No deje caer el iPod al piso,
donde pueda quedar atascado bajo el
pedal del freno o el acelerador.
•
Los ajustes del iPod, como el ecualizador
y repetición de reproducción, cambian
automáticamente cuando conecta el
iPod a la unidad. Una vez que desconecta
el iPod, los ajustes vuelven a los valores
originales.
•
La unidad no mostrará los textos
incompatibles guardados en el iPod.
Pautas de manipulación
Summary of Contents for MVH-X370BT
Page 23: ...23 En English ...
Page 47: ...25 Fr Français ...
Page 70: ...24Es ...
Page 71: ...25 Es Español ...