20
Ge
Vielen Dank für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich mit der Bedienung des
Geräts vertraut zu machen.
Dieses Produkt ist ein optionales Laufwerk, das nur bei Disc-Wechsler der Reihe DRM-7000
und DRM-3000 eingesetzt werden kann. Dieses Laufwerk kann also nicht als selbständiges
Gerät betrieben werden oder an andere als die angegebenen Geräte angeschlossen werden.
Das Geräuschaufkommen beträgt weniger
als 70 dB. (ISO 7779/DIN 45635)
Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist
den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungsanweisungen in den Dokumenten
hin, die dem Gerät beiliegen.
D3-4-2-1-1_Ge
Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den
Benutzer darauf hin, dass eine
Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen
im Geräteinneren, die eine gefährliche
Spannung führen, besteht. Die Spannung
kann so hoch sein, dass sie die Gefahr eines
elektrischen Schlages birgt.
WICHTIG
ACHTUNG:
UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES
ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUSZUSETZEN,
DÜRFEN SIE NICHT DEN DECKEL (ODER
DIE RÜCKSEITE) ENTFERNEN. IM
GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE
VOM BENUTZER REPARIERBAREN TEILE.
ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN DEM
QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNUNG
Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung
der Gefahr von Brand und Stromschlag keine
Behälter mit Flüssigkeiten (z.B. Blumenvasen und
-töpfe) in die Nähe des Gerätes bringen und dieses
vor Tropfwasser, Spritzwasser, Regen und Nässe
schützen.
D3-4-2-1-3_A_Ge
Pioneer haftet nicht für den Verlust von Datenoder andere direkte oder indirekte Schäden,
die in Folge des Gebrauchs oder Ausfalls dieses Produkts entstandensind. Es wird
dringend empfohlen, regelmäßig Sicherungskopien vonwichtigen Daten zu erstellen.
“Warnung:
Dieses Produkt entspricht dem EMV-Standard der
Klasse A. Produkte dieser Klasse sind nur für den
industriellen Einsatz geeignet und dürfen in Wohn-
und Gewerbegebieten nicht ohne ausreichende
Entstörungsmaßnahmen betrieben werden”
D44-8-6_Ge
D3-4-2-1-8_A_Ge
ACHTUNG
Bei diesem Gerät handelt es sich zwar um ein
Laserprodukt der Klasse 1, doch enthält es eine
Laserdiode einer höheren Klasse als 1. Um einen
stets sicheren Betrieb zu gewährleisten, weder
irgendwelche Abdeckungen entfernen, noch
versuchen, sich zum Geräteinneren Zugang zu
verschaffen.
Wartungsarbeiten sind grundsätzlich dem
Kundendienstpersonal zu überlassen.
Das Gehäuse ist mit dem unten abgebildeten
Warnaufkleber versehen.
Anbringstelle: auf der Deckeloberseite
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
CAUTION
CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE
LASER RADIATION WHEN OPEN, AVOID
EXPOSURE TO THE BEAM.
VARO!
AVATTAESSA OLET ALTTIINA
NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LUOKAN 3B
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
ADVARSEL
KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG
LASERSTRÅLING VED ÅBNING.
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.
VARNING
KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG
LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD.
UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN.
ATTENTION
RADIATIONS LASER VISIBLES ET
INVISIBLES DE CLASSE 3B QUAND OUVERT.
ÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU.
VORSICHT
BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG
DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN VORHANDEN.
AUGEN NICHT DEM LASERSTRAHLAUSSETZEN!
Wichtig
Zum Betrieb dieses Gerätes ist Disc-
Wechsler-Firmware-Revision 1.25 oder
eine neuere Version erforderlich.
Wenn Sie momentan eine ältere Version
als 1.24 verwenden, führen Sie bitte ein
Update auf Version 1.25 oder eine neuere
Version aus. Einzelheiten hierzu erfahren
Sie von Ihrem Fachhändler.
