2
En
VAROITUS!
Laitten käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa
käuttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
LASER DIODE
– This product contains a laser diode. To assure continued safety,
DO NOT
remove any convers or attempt to gain access to the inside of the product.
CAUTION:
U S E O F C O N T R O L S O R A D J U S T M E N T S O R P E R F O R M A N C E O F
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
CAUTION:
USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE
HAZARD.
VARNING!
Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning spacificerats, kan användaren
utsättas för osynling laserstrålning som överskrider gränsen för laserklass 1.
ADVARSEL:
Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsaettelse
for stråling.
This product complies with the EMC Directives
(89/336/EEC, amended by 92/31/EEC and
93/68/EEC).
D3-4-2-1-9b_En
Ce produit est conforme aux directives relatives à la
compatibilité électromagnétique (89/336/CEE,
amendements 92/31/CEE et 93/68/CEE).
D3-4-2-1-9b_Fr
Dieses Produkt entspricht den EMV-Richtlinien
(89/336/EEC, geändert durch 92/31/EEC und
93/68/EEC).
D3-4-2-1-9b_Ge
Questo prodotto è conforme alle direttive EMC
(89/336/CEE, emendate 92/31/CEE e 93/68/CEE).
D3-4-2-1-9b_It
Dit product voldoet aan de EMC-richtlijnen
(89/336/EEG, gewijzigd bij 92/31/EEG en 93/68/EEG).
D3-4-2-1-9b_Du
Este producto cumple con las Directivas EMC
(89/336/CE, correcto por la 92/31/CE y la 93/68/CE).
D3-4-2-1-9b_Sp
Este produto cumpre com as Directivas EMC
(89/336/CE, corregida por a 92/31/CE e a 93/68/CE).
D3-4-2-1-9b_Po
Denna produkt överensstämmer med föreskrifterna i
EMC-direktiven (89/336/EEC, uppdaterat med
92/31/EEC och 93/68/EEC).
D3-4-2-1-9b_Sw
Dette produkt er i overensstemmelse med direktivet
vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet
89/336/EØF, ændret ved direktiverne 92/31/EØF og
93/68/EØF.
D3-4-2-1-9b_Da
Tämä tuote on EMC -Direktiivin (89/336/EEC,
muutettu 92/31/EEC ja 93/68/EEC) mukainen.
D3-4-2-1-9b_Fi
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
D8-10-1-1_En
Information to User
Alteration or modifications carried out without
appropriate authorization may invalidate the user’s
right to operate the equipment.
D8-10-2_En