Pioneer DV-7474, Operating Instructions Manual

Page: 107 / 188

107
Ge/It
7
DVD-Setup-Menü Menu di Setup DVD
English
Fr
ançais
Deut
sch
It
aliano
Setup Menu Mode (Einstellmenü-Modus)
• Voreinstellung: Expert
Das Expert -Setup-Menü gewährt Ihnen Zugriff auf alle
Einstellparameter des Players. Bei Umschaltung auf Basic
steht Ihnen ein reduzierter Vorrat von häufig genutzten
Einstellungen zur Verfügung. Das
Basic -Menü enthält
außerdem eine Informationsleiste, die Ihnen die aktuell
hervorgehobene Option näher erläutert.
Nachstehend mit dem Symbol gekennzeichneten
Optionen sind nur im Expert -Modus verfügbar.
—
—
—
—
General A2 V2 Language Audio1 Video1
Exit Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
Expert
Basic
Off (us)
On
Single
SETUP
Einstellungen für Bildschirmeinblendungen
OSD language (Sprache für
Bildschirmeinblendung)
• Einstellung im Setup Navigator (Voreinstellung: English )
Wählen Sie die Sprache, in der die Bildschirmeinblendungen
erscheinen sollen.
—
—
—
Language A2 V2 General Audio1 Video1
Exit Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Language
Subtitle Display
Subtitle Off
English
français
Deutsch
Italiano
Español
On
Selected Subtitle
SETUP
Bildschirmeinblendung
• Voreinstellung: On
Falls jedoch die Betriebsanzeigen aus dem Bild ausgeblendet
werden sollen, müssen Sie die Einstellung
Off wählen.
—
—
—
Video2
A2 Language General Audio1 V1
Exit Move
Background
Video Adjust
Still Picture
On Screen Display
Angle Indicator
Black
Auto
On
Off
SETUP
Modo del menu di Setup
• Impostazione di default: Expert
Il menu di Setup Expert consente di accedere a tutte le
impostazioni del lettore. Per un numero di impostazioni più
ristretto o per quelle utilizzate con maggiore frequenza
selezionare
Basic . Il menu Basic contiene anche una barra di
informazioni che illustra i particolari relativi al significato
delle opzioni attive al momento.
Le parti seguenti contrassegnate dall'icona sono
disponibili esclusivamente in modo Expert .
—
—
—
—
General
A2
V2 Language Audio1 Video1
Exit Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
Expert
Basic
Off (us)
On
Single
SETUP
Impostazioni OSD
Lingua OSD
• Impostata nel Navigatore di Setup (default: English )
Selezionare la lingua per le funzioni OSD.
—
—
—
Language A2 V2 General Audio1 Video1
Exit Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Language
Subtitle Display
Subtitle Off
English
français
Deutsch
Italiano
Español
On
Selected Subtitle
SETUP
Schermate OSD
• Impostazione di default : On
Se si preferisce non visualizzare la schermata di comando,
modificare l’opzione selezionando
Off .
—
—
—
Video2
A2 Language General Audio1 V1
Exit Move
Background
Video Adjust
Still Picture
On Screen Display
Angle Indicator
Black
Auto
On
Off
SETUP