background image

4

Press M.C. and hold until the customizing

illumination color setting appears in the dis-
play.

5

Press M.C. to select the primary color.

R

(red)

G

(green)

B

(blue)

6

Turn M.C. to adjust the brightness level.

Adjustment range:

0

to

60

#

You cannot select a level below

20

for all three of

R

(red),

G

(green), and

B

(blue) at the same time.

#

You can also perform the same operation on

other colors.

Note

You cannot create a custom illumination color
while

SCAN

,

WARM

,

AMBIENT

or

CALM

is se-

lected.

About MIXTRAX

Only for DEH-X6550BT

MIXTRAX technology is used to insert a variety
of sound effects in between songs, allowing you
to experience your music as a nonstop mix com-
plete with visual and lighting effects.

Notes

!

Depending on the file/song, sound effects
may not be added.

!

MIXTRAX includes a MIXTRAX flashing color
mode that when switched on turns the flash-
ing colors on and off in time with the audio
track. If you find the feature distracting while
driving, please turn MIXTRAX off. Refer to

Op-

erations using the MIXTRAX button

on page 6.

MIXTRAX menu

Only for DEH-X6550BT

1

Press M.C. to display the main menu.

2

Turn M.C. to change the menu option

and press to select MIXTRAX.

3

Turn M.C. to select the MIXTRAX func-

tion.

Once selected, the following MIXTRAX functions
can be adjusted. The function is enabled when
MIXTRAX is on.

SHT PLAYBACK

(short playback mode)

You can select the length of the playback time.

1

Press

M.C.

to display the setting mode.

2

Turn

M.C.

to select the desired setting.

1.0 MIN

(1.0 minute)

1.5 MIN

(1.5 minutes)

2.0 MIN

(2.0 minutes)

2.5 MIN

(2.5 minutes)

3.0 MIN

(3.0 minutes)

OFF

(off)

!

Turn this option

OFF

if you want to play a selec-

tion all the way through from start to finish.

FLASH AREA

(flash area)

You can select areas for flashing colors.

1

Press

M.C.

to display the setting mode.

2

Turn

M.C.

to select the desired setting.

KEY/DISPLAY

(key and display)

KEY

(key)

OFF

(off)

!

When

OFF

is selected, the color set under

IL-

LUMI

is used as the display color.

FLASH PATTERN

(flash pattern)

You can select flashing color patterns.

1

Press

M.C.

to display the setting mode.

2

Turn

M.C.

to select the desired setting.

You can select any one of the options in the fol-
lowing list:

!

SOUND LEVEL 1

to

SOUND LEVEL 6

Flashing colors will flash on and off in syn-
chronization with the sound level in a
song. Select the desired mode.

!

LOW PASS 1

to

LOW PASS 6

Flashing

colors will flash on and off in synchroniza-
tion with the bass level in a song. Select
the desired mode.

!

RANDOM 1

The pattern for the flashing

colors is randomly selected from the sound
level mode and low pass mode.

!

RANDOM 2

The pattern for the flashing

colors is randomly selected from the sound
level mode.

!

RANDOM 3

The pattern for the flashing

colors is randomly selected from the low
pass mode.

DISPLAY FX

(display effect)

The MIXTRAX special effects display can be turned
on or off.

1

Press

M.C.

to select the desired setting.

ON

(MIXTRAX special effects display)

OFF

(normal display)

CUT IN FX

(manual cut-in effect)

You can turn on or off the MIXTRAX sound effects
while manually changing tracks.

1

Press

M.C.

to select the desired setting.

ON

(on)

OFF

(off)

Initial menu

1

Press and hold SRC/OFF until the unit

turns off.

2

Press and hold M.C. until the main menu

appears in the display.

3

Turn M.C. to change the menu option

and press to select INITIAL.

4

Turn M.C. to select the initial menu func-

tion.

Once selected, the following initial menu func-
tions can be adjusted.

FM STEP

(FM tuning step)

Normally, the FM tuning step employed by seek
tuning is 50 kHz. When AF or TA is on, the tuning
step automatically changes to 100 kHz. It may be
preferable to set the tuning step to 50 kHz when
AF is on.

!

The tuning step remains at 50 kHz during man-
ual tuning.

1

Press

M.C.

to select the FM tuning step.

50

(50 kHz)

100

(100 kHz)

MW STEP

(MW tuning step)

The MW tuning step can be switched between
9 kHz and 10 kHz. When using the tuner in North,
Central or South America, reset the tuning step
from 9 kHz (531 kHz to 1 602 kHz allowable) to
10 kHz (530 kHz to 1 640 kHz allowable).

1

Press

M.C.

to select the MW tuning step.

9

(9 kHz)

10

(10 kHz)

SP-P/O MODE

(rear output and preout setting)

Operating this unit

14

Section

Operating this unit

En

02

Summary of Contents for DEH-4550BT

Page 1: ...ﻟ ﻤ ﺎ ﻟ ﻚ ﺩ ﻓ ﺘ ﺮ ﭼ ﻪ ﺭ ﺍ ﻫ ﻨ ﻤ ﺎ ﯼ ﮐ ﺎ ﺭ ﺑ ﺮ CD RDS RECEIVER REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD PLAYER COM RDS CD RDS 接收機 ﻣ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍ ﺳ ﻄ ﻮ ﺍ ﻧ ﺎ ﺕ CD ﻣ ﻊ ﺭ ﺍ ﺩ ﻳ ﻮ RDS ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﮔ ﯿ ﺮ ﻧ ﺪ ﻩ CD RDS DEH X6550BT DEH 4550BT English ﻓ ﺎ ﺭ ﺳ ﯽ ﺍ ﻟ ﻌ ﺮ ﺑ ﻴ ﺔ 中文 Português B Español ...

Page 2: ...ructions USB memories and USB audio players are collectively re ferred to as USB storage device In this manual iPod and iPhone will be re ferred to as iPod In case of trouble Should this unit fail to operate properly please contact your dealer or nearest authorized PIONEER Service Station Head unit DEH X6550BT b c d 9 8 1 23 4 5 6 a e 7 DEH 4550BT b d c 8 2 1 3 4 5 6 a 9 e 7 Part Part 1 SRC OFF 8 ...

Page 3: ...u can set up the menu options below 1 After installation of this unit turn the ignition switch to ON SET UP appears 2 Turn M C to switch to YES If you do not operate for 30 seconds the set up menu will not be displayed If you prefer not to set up at this time turn M C to switch to NO Press to select If you select NO you cannot set up in the set up menu 3 Press M C to select 4 Perform the following...

Page 4: ...rn the source off Use and care of the remote control Using the remote control 1 Point the remote control in the direction of the front panel to operate When using for the first time pull out the film protruding from the tray Replacing the battery 1 Slide the tray out on the back of the remote control 2 Insert the battery with the plus and minus poles aligned properly WARNING Keep the battery out o...

Page 5: ...program type information Searching for an RDS station by PTY information You can search for general types of broadcasting programs such as those listed in the following section Refer to this page 1 Press list 2 Turn M C to select a program type NEWS INFO POPULAR CLASSICS OTHERS 3 Press M C to begin the search The unit searches for a station broadcasting that type of program When a station is found...

Page 6: ...s Storage Device compatible memory device 1 Press BAND You can switch between up to 32 different memory devices Note Disconnect USB storage devices from the unit when not in use Operations using the MIXTRAX button Turning MIXTRAX on or off Only for DEH X6550BT You can use this function when USB is selected as the source 1 Press 3 MIX to turn MIXTRAX on or off For more details about MIXTRAX refer t...

Page 7: ...switch is set to OFF Operations using the MIXTRAX button Turning MIXTRAX on or off Only for DEH X6550BT 1 Press 3 MIX to turn MIXTRAX on or off For more details about MIXTRAX refer to About MIXTRAX on page 14 For more details about MIXTRAX functions refer to MIXTRAX menu on page 14 Switching the display Selecting the desired text information 1 Press DISP DISP OFF to cycle between the fol lowing CO...

Page 8: ...t s iPod function can be operated from the connected iPod The unit will play back the sound from your iPod applications CONTROL AUDIO This unit s iPod function can be operated from this unit Notes Switching the control mode to CONTROL iPod CONTROL APP pauses song playback Operate the iPod to resume play back The following operations are still accessible from the unit even if the control mode is se...

Page 9: ...of other party Number of other party Using voice recognition This feature can be used on an iPod equipped with voice recognition that is connected by Bluetooth with the source set to iPod or BT AUDIO Press and hold M C to switch to voice recognition mode The commands available with this unit are listed below Song playback Making a phone call Note For details on voice recognition features check the...

Page 10: ...ONE BOOK phone book The phone book in your cellular phone will be transferred automatically when the phone is connected to this unit Depending on the cellular phone the phone book may not be transferred automatically In this case operate your cellular phone to trans fer the phone book The visibility of this unit should be on Refer to VISIBLE setting the visi bility of this unit on this page 1 Pres...

Page 11: ... audio player in use Playing tracks in random order 1 Press 5 to turn random play on or off The random play range varies depending on the Bluetooth audio player in use Pausing playback 1 Press 4 PAUSE to pause or resume Enhancing compressed audio and restoring rich sound sound retriever Only for DEH 4550BT 1 Press 3 S Rtrv to cycle between 1 2 OFF off 1 is effective for low compression rates and 2...

Page 12: ... 1 Press M C to display the setting mode 2 Press M C to cycle between the following Cut off frequency Slope level 3 Turn M C to select the desired setting Cut off frequency OFF 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Slope level 6 12 SLA source level adjustment SLA Source level adjustment lets you adjust the volume level of each source to prevent radical changes in volume when switching between sou...

Page 13: ...the options in the fol lowing list Preset colors ranging from WHITE to ROSE SCAN cycle through all colors Sets of colors WARM AMBIENT CALM CUSTOM customized illumination color Note For details about colors on the list refer to Se lecting the key color on this page Selecting key and display color Only for DEH X6550BT You can select the desired colors for the keys and display of this unit 1 Press M ...

Page 14: ... You can select flashing color patterns 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to select the desired setting You can select any one of the options in the fol lowing list SOUND LEVEL 1 to SOUND LEVEL 6 Flashing colors will flash on and off in syn chronization with the sound level in a song Select the desired mode LOW PASS 1 to LOW PASS 6 Flashing colors will flash on and off in synchron...

Page 15: ...eing updated 1 Press M C to display the data transfer mode Follow the on screen instructions to finish up dating the Bluetooth software System menu 1 Press and hold SRC OFF until the unit turns off 2 Press and hold M C until the main menu appears in the display 3 Turn M C to change the menu option and press to select SYSTEM 4 Turn M C to select the system menu function Once selected the following ...

Page 16: ...nsulating tape Do not shorten any cables Never cut the insulation of the power cable of this unit in order to share the power with other devices The current capacity of the cable is limited Use a fuse of the rating prescribed Never wire the negative speaker cable directly to ground Never band together negative cables of multi ple speakers When this unit is on control signals are sent through the b...

Page 17: ... Optimum performance is obtained when the unit is installed at an angle of less than 60 60 When installing to ensure proper heat dis persal when using this unit make sure you leave ample space behind the rear panel and wrap any loose cables so they are not block ing the vents 5cm cm Leave ample space 5 cm 5 cm DIN front rear mount This unit can be properly installed using either front mount or rea...

Page 18: ... micro phone clip 1 2 1 Microphone 2 Microphone clip 2 Install the microphone clip on the sun visor With the sun visor up install the microphone clip Lowering the sun visor reduces the voice recognition rate 1 2 1 Microphone clip 2 Clamp Use separately sold clamps to secure the lead where necessary inside the vehicle When installing the microphone on the steering column 1 Install the microphone on...

Page 19: ...to note the error message Common Message Cause Action AMP ERROR Unit fails to op erate or speaker connection is incorrect pro tective circuit is activated Check the speak er connection If the message fails to disappear even after the engine is switched off on contact your deal er or an author ized Pioneer Service Station for assistance CD player Message Cause Action ERROR 07 11 12 17 30 The disc i...

Page 20: ...ith FAT12 FAT16 or FAT32 USB storage de vice should be for matted with FAT12 FAT16 or FAT32 Message Cause Action ERROR 16 The iPod firm ware version is old Update the iPod version iPod failure Disconnect the cable from the iPod Once the iPod s main menu is dis played reconnect the iPod and reset it STOP There are no songs in the current list Select a list that contains songs NOT FOUND No related s...

Page 21: ...r Since the CD side of DualDiscs is not physically compatible with the general CD standard it may not be possible to play the CD side with this unit Frequent loading and ejecting of a DualDisc may result in scratches on the disc Serious scratches can lead to playback problems on this unit In some cases a DualDisc may become stuck in the disc loading slot and will not eject To prevent this we recom...

Page 22: ...Folder Compressed audio file 01 to 05 Folder number 1 to 6 Playback sequence Disc Folder selection sequence or other operation may differ depending on the encoding or writing software USB storage device Playback sequence is the same as recorded se quence in the USB storage device To specify the playback sequence the following method is recommended 1 Create a file name that includes numbers that sp...

Page 23: ...z 200 Hz Slope 6 dB oct 12 dB oct Gain 6 dB to 24 dB Phase Normal Reverse CD player System Compact disc audio system Usable discs Compact disc Signal to noise ratio 94 dB 1 kHz IEC A network Number of channels 2 stereo MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 2 ch audio Windows Media Player WAV signal format Linear PCM MS ADPCM Non compressed USB USB st...

Page 24: ...s instrucciones las memo rias USB y los reproductores de audio USB son denominados conjuntamente dispositi vo de almacenamiento USB En este manual se utiliza el término iPod para denominar tanto a iPod como a iPhone En caso de problemas Si esta unidad no funcionase correctamente póngase en contacto con su concesionario o con el centro de servicio PIONEER autorizado más cercano Unidad principal DEH...

Page 25: ...re produc ción alea toria La reproducción aleatoria está activada Está seleccionado iPod como fuente y están activadas las funciones de reproducción aleatoria c repeti ción La repetición de pista o carpeta está activada d control de iPod La función iPod de la unidad se controlará desde el iPod e indica dor de Bluetooth Conectado a un dispositivo Bluetooth La línea está en espera Menú de configurac...

Page 26: ...nte firmemente Si no logra encajar adecuadamente el panel delantero a la unidad principal colóquelo de la forma correcta no apriete ni use la fuerza para encajarlo ya que puede provocar daños en el mismo o en la unidad principal Encendido de la unidad 1 Pulse SRC OFF para encender la unidad Apagado de la unidad 1 Mantenga pulsado SRC OFF hasta que se apa gue la unidad Selección de una fuente 1 Pul...

Page 27: ...s 1 Cuando encuentre la emisora que desee almacenar en la memoria pulse uno de los botones de ajuste de presintonías 1 a 6 y manténgalo pulsado hasta que el nú mero de presintonía deje de parpadear 2 Pulse uno de los botones de ajuste de presintonías 1 a 6 para seleccionar la emisora deseada Cambio de la visualización Selección de la información de texto deseada 1 Pulse DISP DISP OFF para desplaza...

Page 28: ...eccione MAN sintonización manual para subir o bajar la frecuencia de forma manual o se leccione PCH canales presintonizados para cam biar entre los canales presintonizados 1 Presione M C para seleccionar MAN o PCH CD CD R CD RW y dispositivos de almacenamiento USB Funcionamiento básico Reproducción de un CD CD R CD RW 1 Inserte el disco en la ranura de carga de dis cos con el lado de la etiqueta h...

Page 29: ...positivo de almacenamiento USB ALL Repite todos los archivos ONE Repite el archivo actual FLD Repite la carpeta actual Reproducción de las pistas en orden aleatorio 1 Pulse 5 para activar o desactivar la repro ducción aleatoria Las pistas de una gama de repetición seleccio nada se reproducen en orden aleatorio Para cambiar de canciones durante la repro ducción aleatoria pulse d para cambiar a la p...

Page 30: ...de reproducción será el mismo que el que se ajustó para el iPod conectado Selección de un intervalo de reproducción aleato rio shuffle 1 Pulse 5 para desplazarse entre las si guientes opciones SNG Reproduce canciones siguiendo un orden aleatorio dentro de la lista ALB Reproduce canciones siguiendo un orden aleatorio dentro del álbum OFF No se reproduce en orden aleatorio Reproducción de todas las ...

Page 31: ...formación consulte Mejo ra del audio comprimido y restauración del soni do óptimo Sound Retriever en la página anterior Uso de la tecnología inalámbrica Bluetooth Uso del teléfono Bluetooth Importante Puesto que esta unidad se encuentra en es pera si se conecta con su teléfono móvil me diante la tecnología inalámbrica Bluetooth sin encender el motor se puede descargar la batería El funcionamiento ...

Page 32: ... estará disponible 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Gire M C para seleccionar el nombre del dis positivo que desee conectar o desconectar Mantenga pulsado M C para cambiar la dirección y el nombre del dispositivo Bluetooth 3 Pulse M C para conectar o desconectar el dis positivo seleccionado Si se establece la conexión se indicará en el nombre de dispositivo DEL DEVICE eliminación de un...

Page 33: ... M C para seleccionar el número de pre sintonía que desee 3 Pulse M C para hacer una llamada También puede utilizar los botones de nú meros de presintonías 1 a 6 para re cuperar un número de teléfono prefijado Para obtener más información sobre la me morización de números consulte Almace namiento y llamada de un número de teléfono en la página anterior PHONE FUNC función del teléfono Se puede ajus...

Page 34: ...ión 1 Pulse 4 PAUSE para pausar o reanudar Mejora del audio comprimido y restauración del sonido óptimo Sound Retriever Solo para DEH 4550BT 1 Pulse 3 S Rtrv para desplazarse entre 1 2 OFF desactivado 1 es efectivo para tasas de compresión baja y 2 para tasas de compresión alta Ajustes de funciones 1 Pulse M C para acceder al menú princi pal 2 Gire M C para cambiar la opción de menú y pulse para s...

Page 35: ...e M C para mostrar el modo de ajuste 2 Pulse M C para desplazarse entre las siguien tes opciones Frecuencia de corte Nivel de pendiente 3 Gire M C para seleccionar el ajuste deseado Frecuencia de corte OFF 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Nivel de pendiente 6 12 SLA ajuste del nivel de fuente SLA ajuste del nivel de fuente le permite ajustar el nivel de volumen de cada fuente para evitar cam...

Page 36: ...osible elegir los colores de la pantalla de esta unidad 1 Pulse M C para acceder al menú princi pal 2 Gire M C para visualizar ILLUMI y púlselo para realizar la selección 3 Gire M C para visualizar DISP COLOR y púlselo para realizar la selección 4 Gire M C para seleccionar el color de la iluminación Se puede seleccionar cualquiera de las opcio nes de la lista siguiente Colores predefinidos de WHIT...

Page 37: ...RAX Una vez seleccionado pueden ajustarse las si guientes funciones de MIXTRAX La función está activada cuando MIXTRAX está activado SHT PLAYBACK modo de reproducción corto Se puede seleccionar la duración del tiempo de re producción 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Gire M C para seleccionar el ajuste deseado 1 0 MIN 1 0 minutos 1 5 MIN 1 5 minutos 2 0 MIN 2 0 minutos 2 5 MIN 2 5 minu ...

Page 38: ... de los altavoces trase ros y a la salida RCA Si hay un altavoz de gama completa conec tado a la salida de cables de los altavoces traseros y la salida RCA no se utiliza podrá seleccionar REAR SUB W o REAR REAR S W UPDATE actualización del software Esta función se utiliza para actualizar esta unidad con la última versión del software de bluetooth disponible Para más detalles sobre el software de b...

Page 39: ...e amarillo a la batería pa sándolo a través del orificio hasta el compar timiento del motor Cubra con cinta aislante los conectores de cables que queden desconectados No acorte ningún cable Nunca corte el aislamiento del cable de ali mentación de esta unidad para compartir la corriente con otros equipos La capacidad de corriente del cable es limitada Utilice un fusible con la intensidad nominal in...

Page 40: ... fallos de funcionamiento Consulte a su distribuidor si para la instala ción es necesario taladrar orificios o hacer otras modificaciones al vehículo No instale esta unidad en un lugar donde Pueda interferir con el manejo del vehículo Pueda lesionar a un pasajero como conse cuencia de un frenazo brusco El láser semiconductor se dañará si se sobre calienta Instale esta unidad alejada de zonas que a...

Page 41: ... en la página 26 Instalación del micrófono PRECAUCIÓN Es muy peligroso que el cable del micrófono se enrolle alrededor de la columna de dirección o la palanca de cambios Asegúrese de instalar la unidad de tal forma que no dificulte la conduc ción Nota Instale el micrófono en una posición y orien tación que permita detectar la voz de la persona que utiliza el sistema Instalación del micrófono en el...

Page 42: ...ne otro intervalo de repe tición de repro ducción NO XXXX aparece cuan do se cambia una pantalla NO TITLE por ejemplo No hay informa ción de texto in corporada Cambie la panta lla o reproduzca otra pista archivo La unidad no funciona co rrectamente Hay una inter ferencia Está usando un dispositivo como un teléfo no móvil que transmite ondas eléctricas cerca de la unidad Aleje de la unidad los disp...

Page 43: ...r chivos de audio al dispositivo de al macenamiento USB y conéctelo El dispositivo de almacenamien to USB conec tado tiene la seguridad acti vada Para desactivar la seguridad siga las instrucciones del dispositivo de almacenamiento USB SKIPPED El dispositivo de almacenamien to USB conec tado contiene archivos inte grados con Windows Mediaä DRM 9 10 Reproduzca un archivo de audio que no esté inte g...

Page 44: ... No coloque ningún otro elemento que no sea un CD en la ranura de carga de CD No use discos rotos astillados deformados o da ñados ya que pueden causar daños al reproduc tor No es posible reproducir discos CD R RW no fina lizados No toque la superficie grabada de los discos Cuando no utilice los discos guárdelos en sus cajas No fije etiquetas no escriba ni aplique sustancias químicas en la superfi...

Page 45: ...RM Stream Stream con vídeo no compati ble MP3 Extensión de archivo mp3 Velocidad de grabación de 8 kbps a 320 kbps CBR VBR Frecuencia de muestreo de 8 kHz a 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz para énfasis Versiones de etiqueta ID3 compatibles 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 la etiqueta ID3 versión 2 x tiene priori dad sobre la versión 1 x Lista de reproducción M3u no compatible MP3i MP3 interactivo mp3 PRO no comp...

Page 46: ...codificación o escritura Dispositivo de almacenamiento USB La secuencia de reproducción es la misma que la secuencia grabada en el dispositivo de alma cenamiento USB Para especificar la secuencia de reproducción se recomienda el siguiente método 1 Cree un nombre del archivo que incluya nú meros que especifiquen la secuencia de re producción p ej 001xxx mp3 y 099yyy mp3 2 Coloque esos archivos en u...

Page 47: ... 6 dB oct 12 dB oct Ganancia 6 dB a 24 dB Fase Normal Inversa Reproductor de CD Sistema Sistema de audio de discos compactos Discos utilizables Disco compacto Relación de señal a ruido 94 dB 1 kHz red IEC A Número de canales 2 estéreo Formato de decodificación MP3 MPEG 1 2 Audio Layer 3 Formato de decodificación WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 audio 2 canales Windows Media Player Formato de señal WAV P...

Page 48: ...e serem confirmadas Sobre este manual Nas instruções a seguir as memórias USB e os áudio players USB são coletivamente refe ridos como dispositivos de armazenamento USB Neste manual iPod e iPhone serão referidos como iPod No caso de problemas Se esta unidade não funcionar corretamente entre em contato com o revendedor ou a central de serviços autorizada da PIONEER mais próxi ma Unidade principal D...

Page 49: ...ão de som A função Recuperação de som está ativada b Alea tório Shuf fle A reprodução aleatória está ati vada A fonte iPod está selecionada e a função Shuffle ou Shuffle todas está ativada c Repe tição A repetição de faixa ou pasta está ativada d Contro le de iPod A função iPod desta unidade é operada no seu iPod e Indica dor de Bluetooth Conectado a um dispositivo Bluetooth A linha está em espera...

Page 50: ...unidade 1 Pressione e segure SRC OFF até desligar a uni dade Seleção de uma fonte 1 Pressione SRC OFF para alternar entre TUNER sintonizador CD CD player incor porado USB USB iPod iPod AUX AUX BT AUDIO áudio Bluetooth Ajuste do volume 1 Gire M C para ajustar o volume CUIDADO Por razões de segurança estacione seu veículo para remover o painel frontal Nota Quando o fio condutor azul branco desta uni...

Page 51: ...de texto desejadas 1 Pressione DISP DISP OFF para alternar entre FREQUENCY Nome do serviço do progra ma ou frequência BRDCST INFO nome do serviço do progra ma informação de PTY CLOCK nome da fonte e relógio Notas Se o nome do serviço do programa não puder ser obtido em FREQUENCY a frequên cia de transmissão será exibida por sua vez Se o nome do serviço do programa for detec tado ele será exibido B...

Page 52: ...nidade Selecione MAN sintonia manual para sintonizar para cima ou para baixo manualmente ou selecio ne PCH canal programado para alternar entre os canais programados 1 Pressione M C para selecionar MAN ou PCH CD CD R CD RW e dispositivos de armazenamento USB Operações básicas Reprodução de um CD CD R CD RW 1 Insira o disco no slot de carregamento com a etiqueta voltada para cima Ejeção de um CD CD...

Page 53: ...tória As faixas em uma série de repetição seleciona da são reproduzidas em ordem aleatória Para alterar as músicas durante a reprodução aleatória pressione d e vá para a próxima faixa Pressionar c reiniciará a reprodução da faixa atual a partir do início da música Pausar a reprodução 1 Pressione 4 PAUSE para pausar ou retomar Aprimoramento de áudio compactado e restaura ção de um som rico Recupera...

Page 54: ... de todas as músicas em ordem alea tória Shuffle todas 1 Pressione e segure 5 para ativar a repro dução aleatória de todas as faixas Para desativar a reprodução aleatória de todas as faixas selecione OFF em Shuffle Para obter detalhes consulte Seleção da série de re produção aleatória Shuffle nesta página Pausar a reprodução 1 Pressione 4 PAUSE para pausar ou retomar Aprimoramento de áudio compact...

Page 55: ...bidas en quanto você estiver dirigindo Estacione o veículo em um local seguro quando for utili zar essas operações avançadas Para realizar essa operação certifique se de estacionar seu veículo em local seguro e de puxar o freio de mão Ajuste de chamadas viva voz Antes de poder utilizar a função de chamadas viva voz você precisa ajustar a unidade para ser utilizada com o telefone celular 1 Conexão ...

Page 56: ...itivo selecionado Se a conexão for estabelecida será indicado no nome do dispositivo DEL DEVICE Exclusão de um dispositivo da lista de dispositivos Quando nenhum dispositivo for selecionado na lista de dispositivos esta função não ficará disponível 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajus te 2 Gire M C para selecionar o nome de um dis positivo que deseja excluir Pressione e segure M C para a...

Page 57: ... para o qual deseja ligar 7 Pressione M C para fazer uma chamada PRESET1 6 Números de telefone programados 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajus te 2 Gire M C para selecionar o número programa do desejado 3 Pressione M C para fazer uma chamada Você também pode utilizar os botões de número programado de 1 a 6 para chamar o número do telefone programado da memória Para obter mais detalhes s...

Page 58: ...Recuperação de som Apenas para DEH 4550BT 1 Pressione 3 S Rtrv para alternar entre 1 2 OFF Desativado 1 terá efeito para taxas de compactação bai xas e 2 terá efeito para taxas de compactação altas Ajustes de funções 1 Pressione M C para visualizar o menu principal 2 Gire M C para alterar a opção de menu e pressione para selecionar FUNCTION 3 Gire M C para selecionar a função Uma vez selecionado a...

Page 59: ... teiros e traseiros 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajus te 2 Pressione M C para alternar entre Frequência de corte Nível de inclinação 3 Gire M C para selecionar o ajuste desejado Frequência de corte OFF 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Nível de inclinação 6 12 SLA Ajuste de nível de fonte SLA Ajuste de nível de fonte permite ajustar o nível de volume de cada fonte para evitar mud...

Page 60: ...r do display Apenas para DEH X6550BT Você pode selecionar as cores desejadas para o display desta unidade 1 Pressione M C para visualizar o menu principal 2 Gire M C para visualizar ILLUMI e pres sione para selecionar 3 Gire M C para visualizar DISP COLOR e pressione para selecionar 4 Gire M C para selecionar a cor de ilumi nação Você pode selecionar qualquer uma das opções na seguinte lista Cores...

Page 61: ...nção MIX TRAX Uma vez selecionado as seguintes funções do MIXTRAX podem ser ajustadas A função é ati vada quando o MIXTRAX é ligado SHT PLAYBACK Modo de reprodução curto Você pode selecionar a duração do tempo de re produção 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajus te 2 Gire M C para selecionar o ajuste desejado 1 0 MIN 1 0 minuto 1 5 MIN 1 5 minutos 2 0 MIN 2 0 minutos 2 5 MIN 2 5 minutos 3...

Page 62: ...e faixa total conectado à saída dos condutores de alto falante trasei ro e à saída RCA Se houver um alto falante de faixa total co nectado à saída dos condutores de alto fa lante traseiro e à saída RCA não estiver sendo usada você poderá selecionar tanto REAR SUB W quanto REAR REAR S W UPDATE Atualização do software Essa função é utilizada para atualizar esta unida de para o último software Blueto...

Page 63: ...ndo o pelo orifício em direção ao comparti mento do motor Cubra quaisquer conectores de cabo desco nectados com fita isolante Não encurte os cabos Nunca corte o isolamento do cabo de alimen tação desta unidade para compartilhar a energia com outros dispositivos A capacida de de corrente do cabo é limitada Utilize um fusível com a classificação prescri ta Nunca faça a conexão do cabo negativo do al...

Page 64: ... pode causar problemas de funcionamento Consulte o revendedor se a instalação exigir a perfuração de orifícios ou outras modifica ções no veículo Não instale esta unidade onde possa existir interferência com a operação do veículo possa causar danos a um passageiro como resultado de uma parada brusca O laser semicondutor será danificado se su peraquecer Instale esta unidade afastada de lugares que ...

Page 65: ...o microfone CUIDADO É extremamente perigoso permitir que o condu tor do microfone seja enrolado em torno da co luna de direção ou do câmbio Certifique se de instalar a unidade de maneira que ela não ob strua a condução Nota Instale o microfone em uma posição e orienta ção que permitam capturar a voz da pessoa que estiver utilizando o sistema Ao instalar o microfone no quebra sol 1 Instale o microf...

Page 66: ... reprodu ção com repeti ção NO XXXX é visualizado quando um display é alte rado por exemplo NO TITLE Não há informa ções de texto in corporadas Alterne o display ou reproduza outra faixa arqui vo Sintoma Causa Ação A unidade está com de feito Há interferên cia Você está usan do um dispositi vo como um telefone celular que transmite ondas elétricas perto da unida de Distancie da uni dade os disposi...

Page 67: ...arqui vos de áudio para o dispositivo de armazenamento USB e conecte o O dispositivo de armazenamento USB conectado está com segu rança ativada Siga as instru ções do dispositi vo de armazenamento USB para desati var a segurança SKIPPED O dispositivo de armazenamento USB conectado contém arqui vos incorpora dos com Windows Mediaä DRM 9 10 Reproduza um ar quivo de áudio não incorporado com Windows ...

Page 68: ...ento de CD Não utilize discos rachados lascados tortos ou com defeitos pois podem danificar o player Não é possível reproduzir CD R RW não finaliza dos Não toque na superfície gravada dos discos Quando não for utilizá los guarde os discos em suas caixas Não cole etiquetas escreva ou aplique produtos químicos à superfície dos discos Para remover sujeiras de um CD limpe o com um tecido macio do cent...

Page 69: ...em perdas Voz DRM Stream Stream com vídeo Não compatí vel MP3 Extensão de arquivo mp3 Taxa de bits 8 kbps a 320 kbps CBR VBR Frequência de amostragem 8 kHz a 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz para ênfase Versão de identificação ID3 compatível 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 a versão de identificação ID3 2 x tem prioridade sobre a versão 1 x Lista de reprodução M3u Não compatível MP3i MP3 interativo mp3 PRO Não co...

Page 70: ...ndendo do soft ware de codificação ou gravação Dispositivo de armazenamento USB A sequência de reprodução é a mesma que a se quência gravada no dispositivo de armazena mento USB Para especificar a sequência de reprodução o método a seguir é recomendado 1 Crie um nome de arquivo incluindo números que especifiquem a sequência de reprodu ção por exemplo 001xxx mp3 e 099yyy mp3 2 Coloque esses arquivo...

Page 71: ...2 dB oct Ganho 6 dB a 24 dB Fase Normal Inversa CD player Sistema Sistema de áudio de CDs Discos utilizáveis CDs Relação do sinal ao ruído 94 dB 1 kHz rede IEC A Número de canais 2 estéreo Formato de decodificação MP3 MPEG 1 2 Camada de áudio 3 Formato de decodificação WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 áudio de 2 canais Windows Media Player Formato de sinal WAV PCM linear MS ADPCM Não compactado USB Espe...

Page 72: ... b c d 9 8 1 23 4 5 6 a e 7 DEH 4550BT b d c 8 2 1 3 4 5 6 a 9 e 7 部位 部位 1 SRC OFF 8 BAND iPod 控制 2 h 退出 9 返回 DIMMER 顯示 幕亮度調整 3 MULTI CONTROL M C a c d 4 清單 b 1 至6 5 碟片槽 c DISP DISP OFF 6 USB埠 d AUX輸入插孔 3 5 mm立體聲插 孔 7 電話 e 拆卸按鈕 注意 使用選購的先鋒USB連接線 CD U50E 將 USB儲存裝置當成任意裝置直接連接本機 時 連接本機的突出部分可能會造成危險 請勿使用未經授權的產品 遙控器 遠端控制器按鍵標記與本機上相同的編號 並 以與對應本機按鍵相同的方式操作 不論按鍵 名稱為何 f j i g h k 8 m l 1 a 部位 操作功能 f VOLUME 按此按鈕...

Page 73: ... 您可設定以下的選單選項 1 在安裝本機後 將點火開關轉至ON 出現SET UP 2 轉動M C 以切換至YES 若您未在30秒內操作 設定選單將不會顯示 若您不想現在設定 請轉動M C 以切換至NO 按下可選擇 若您選擇NO 則無法在設定選單中設定 3 按M C 以選擇 4 請執行下列程序以設定選單 為繼續執行下一個選單選項 您需要確認選 擇 CLOCK SET 設定時鐘 1 轉動M C 可調整小時 2 按M C 可選擇分鐘 3 轉動M C 可調整分鐘 4 按M C 確認選擇 FM STEP FM調頻間隔 搜尋調頻的FM調頻幅度 通常為50 kHz 開啟AF或 TA時 調頻幅度會自動變更為100 kHz 開啟AF 時 可以將調頻幅度設定為50 kHz 在手動調頻期間 調頻間隔保持在50 kHz 1 轉動M C 選擇FM調頻間隔 50 50 kHz 100 100 kHz 2 按M C 確...

Page 74: ...屬置物盒中 如果電池漏液 請將遙控器徹底擦拭乾淨並 裝上新電池 處理廢舊電池時 請遵守政府條例或適用於 貴國或地區的環境公共指令規則 重要事項 請勿將遙控器存放於高溫或陽光直射的區域 中 遙控器在陽光直射下可能無法正常工作 請勿讓遙控器掉落到地板上 否則可能卡在 煞車或油門踏板之下 常用選單操作 返回上一個顯示畫面 返回上一個清單 上一層資料夾 1 按 DIMMER 返回一般顯示畫面 取消主選單 1 按BAND 從清單返回一般顯示畫面 1 按BAND 調諧器 基本操作 選擇波段 1 按BAND 直至所需的頻段 用於FM的FM1 FM2 FM3 用於短波的MW或SW1 SW2 顯 示 切換預設電台 1 按c或d 選擇在SEEK下的PCH 預設頻道 以使用此 功能 如需有關設定的詳細資料 請參閱下一 頁上SEEK 左 右按鍵設定 手動調整 逐格 1 按c或d 選擇在SEEK下的MAN 手動調頻...

Page 75: ...台的訊號強度儲存 六個最強的電台 1 按M C 開啟BSM 若要取消 請再按一次M C REGION 區域電台 使用AF時 區域電台功能會限制選擇廣播區域節 目的電台 1 按M C 可開關區域電台功能 LOCAL 本地頻道搜尋 本地頻道搜尋只能收聽訊號夠強 且接收效果良 好的廣播電台 1 按M C 選擇所需設定 FM OFF LV1 LV2 LV3 LV4 MW 短波 OFF LV1 LV2 最高等級設定僅接收訊號最強的電台 隨著等 級降低 可接收的電台訊號將逐漸減弱 TA 交通狀況公佈待機功能 1 按M C 可開關交通狀況公佈待機功能 AF 其他頻率搜尋 1 按M C 可開關AF NEWS 新聞節目中斷 1 按M C 可開關NEWS功能 SEEK 左 右按鍵設定 您可指定功能至本機的左右按鍵 選擇MAN 手動調頻 以手動上下調頻或選擇 PCH 預設頻道 切換預設頻道 1 按M C 以選擇...

Page 76: ...增強壓縮音訊並還原豐富的聲音 數位音樂修 補 僅適用於 DEH 4550BT 1 按3 S Rtrv可在下列項目間切換 1 2 OFF 關閉 1對低壓縮率有影響 而2則對高壓縮率有影 響 開啟MIXTRAX時將停用按鍵操作 功能設定 1 按M C 顯示主選單 2 轉動M C 可變更選單選項 且按下可選擇 FUNCTION 選擇後即可調整以下功能 開啟MIXTRAX後無法使用S RTRV S RTRV 數位音樂修補 自動增強壓縮音訊並還原豐富聲音 1 按M C 選擇所需設定 如需詳細資料 請參閱本頁上增強壓縮音訊並 還原豐富的聲音 數位音樂修補 iPod 基本操作 在iPod上播放歌曲 1 打開USB連接埠護蓋 2 使用iPod Dock接頭連接iPod與USB纜線 會自動進行播放 選擇歌曲 章 1 按c或d 選擇專輯 1 按1 或2 快速前進或快速倒轉 1 按住c或d 註 當控制模式設為C...

Page 77: ...with video CONTROL APP相容於下列iPod型號 第四代iPod touch 第三代iPod touch 第二代iPod touch 第一代iPod touch iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone 按BAND 可切換控制模式 CONTROL iPod 從連接的iPod上操作本機 的iPod功能 CONTROL APP 從連接的iPod上操作本機的 iPod功能 本機將播放iPod應用程式中的音 效 CONTROL AUDIO 從本機中操作本機的 iPod功能 註 切換控制模式至CONTROL iPod CONTROL APP以暫停播放歌曲 操作iPod 以繼續播放 即使控制模式設為CONTROL iPod CONTROL APP 下列本機操作仍可使用 暫停 快進 快倒 選擇歌曲 章 僅能從本機調整音量 功能設定 1...

Page 78: ... DEVICE 從裝置清單刪除裝置 未在裝置清單中選擇任何裝置時 無法使用此 功能 1 按M C 顯示設定模式 2 轉動M C 選擇您要刪除的裝置名稱 按住M C 以切換藍牙裝置位址和裝置名 稱 3 按M C 顯示DELETE YES 4 按M C 可從裝置清單中刪除裝置資訊 使用此功能時 請勿關閉引擎 ADD DEVICE 連接新的裝置 1 按M C 開始搜尋 若要取消 請在搜尋時按下M C 如果本機找不到任何可用的行動電話 則 會顯示NOT FOUND 2 轉動M C 從裝置清單中選擇裝置 如果找不到想要的裝置 請選擇RE SEARCH 按住M C 以切換藍牙裝置位址和裝置名 稱 3 按M C 可連接所選擇的裝置 若要完成連線 請檢查裝置名稱 Pioneer BT Unit 然後輸入裝置的PIN碼 PIN碼預設為0000 您可以更改此代碼 6位數字顯示在本機顯示幕上 開啟已建立 的連線...

Page 79: ...方式千差萬別 使用本機操作播放機 時 請參閱藍牙音訊播放機隨附的操作手冊 及本手冊 由於從您行動電話發出的訊號可能會造成噪 音 因此在使用藍牙音訊播放機聆聽歌曲時 請避免使用行動電話 當您在已利用藍牙無線技術與本機連接的行 動電話上進行通話時 與本機連接的藍牙音 訊播放機產生的音效會靜音 正在使用藍牙音訊播放機時 您無法自動連 接至藍牙電話 即使您在聆聽歌曲時從藍牙音訊播放機切換 至其他來源 播放仍會繼續 視您連接本機的藍牙音訊播放機而定 某些 功能可能不會顯示操作及資訊顯示畫面 設定藍牙音訊 在您可以使用藍牙音訊功能之前 您必須設定 搭配您的藍牙音訊播放器使用的設備 這樣會 在本機和您的藍牙音訊播放器之間建立一個藍 牙無線連線 並將您的藍牙音訊播放器與本機 配對 1 連接 操作藍牙電話連線選單 請參閱上一頁上連接 選單操作 基本操作 快速前進或快速倒轉 1 按住c或d 選擇曲目 1 按c...

Page 80: ...OR 正常相位 REV 反相 OFF 重 低音揚聲器關閉 SUB W CTRL 重低音揚聲器調整 只有低於所選擇範圍的頻率可以從重低音揚聲器 輸出 1 按M C 顯示設定模式 2 按下M C 可在下列項目之間切換 截止頻率 輸出位準 斜率位準 可調整的比率將會閃爍 3 轉動M C 選擇所需的設定 截止頻率 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ 輸出電平 24 至 6 斜率位準 6 12 BASS BOOST 低音增強 1 按M C 顯示設定模式 2 轉動M C 可選擇所需的電平 0至 6隨著電平增大或減小而顯示 HPF SETTING 高通濾波器調整 當您不要前置或後置揚聲器播放重低音輸出頻率 範圍的低音時 請開啟HPF 高通濾波器 僅高 於選定範圍的頻率可從前置或後置揚聲器輸出 1 按M C 顯示設定模式 2 按下M C 可在下列項目之間切換 截止...

Page 81: ...來選取 4 轉動M C 以選擇冷光顏色 您可在下列清單中選擇任一選項 預設色彩 範圍從WHITE至ROSE SCAN 切換所有色彩 色彩組合 WARM AMBIENT CALM CUSTOM 自訂冷光顏色 註 如需有關清單中之顏色的詳細資料 請參閱本 頁上選擇按鍵色彩 選擇按鍵及顯示色彩 僅適用於 DEH X6550BT 您也可以為此裝置的按鍵與顯示幕選取想要的 顏色 1 按M C 顯示主選單 2 轉動M C 以顯示ILLUMI 然後再按下來選 取 3 轉動M C 以顯示BOTH COLOR 然後再按下 來選取 4 轉動M C 以選擇冷光顏色 您可在下列清單中選擇任一選項 預設色彩 範圍從WHITE至ROSE SCAN 切換所有色彩 註 使用此功能選取顏色之後 此裝置的按鍵與 顯示幕顏色就會自動切換成選擇的顏色 如需有關清單中之顏色的詳細資料 請參閱 本頁上選擇按鍵色彩 選擇接聽通話時顯示...

Page 82: ...機選擇 DISPLAY FX 顯示效果 可開啟或關閉MIXTRAX特殊效果顯示 1 按M C 選擇所需設定 ON MIXTRAX特殊效果顯示 OFF 正常顯 示 CUT IN FX 手動插入效果 您可開啟或關閉MIXTRAX音效 同時手動變更音 軌 1 按M C 選擇所需設定 ON 開啟 OFF 關閉 初始選單 1 按住SRC OFF直至本機關閉 2 按住M C 直至時鐘在顯示幕中出現 3 轉動M C 可變更選單選項 且按下可選擇 INITIAL 4 轉動M C 選擇初始選單功能 選擇後即可調整下列初始選單功能 FM STEP FM調頻間隔 搜尋調頻的FM調頻幅度 通常為50 kHz 開啟AF或 TA時 調頻幅度會自動變更為100 kHz 開啟AF 時 可以將調頻幅度設定為50 kHz 在手動調頻期間 調頻間隔保持在50 kHz 1 按M C 選擇FM調頻間隔 50 50 kHz 100 ...

Page 83: ...2 2 重要事項 當本機安裝在點火開關沒有ACC 附加 位 置的車輛中時 若無法將紅色纜線連接可以 偵測點火開關運作的端子上 可能會導致電 池電量耗盡 O N S T A R T O F F ACC位置 無ACC位置 本機限使用12伏特電池與負接地 不這麼做 可能會導致起火或故障 為防止短路 過熱或故障發生 請務必遵守 下列指示 安裝之前請斷開電池的負極 以纜線夾或膠帶固定纜線 請使用膠帶包覆 纜線與金屬部位接觸的部分以保護纜線 請勿將纜線置於活動部件上 比如排檔桿與 座位扶手 請勿將纜線置於受熱位置 比如暖風機出口 附近 請勿將黃色纜線穿過引擎室的孔連接至電 池 以絕緣膠帶包覆任何未連接的纜線接頭 請勿縮短纜線長度 切勿為了與其他裝置共用電源而割開本機電 源線絕緣層 纜線的電流負載量有一定限 度 請使用規定額定值的保險絲 請勿將揚聲器負極線直接接地 請勿將多個揚聲器的負極線綑紮在一起 當...

Page 84: ...閱第82頁上 SP P O MODE 後置輸出及前級輸出設 定 本機的重低音揚聲器輸出為單聲道輸出 功率放大器 另售 使用選購的放大器時 請執行這些連接 1 1 3 2 4 5 5 3 2 6 7 7 1 系統遙控器 連接至藍色 白色纜線 2 功率放大器 另售 3 以RCA纜線連接 另售 4 至前置輸出 5 前置揚聲器 6 至後置輸出或重低音輸出 7 後置揚聲器或超低音揚聲器 安裝 重要事項 最後安裝之前 請檢查所有的連接和系統 請勿使用未獲授權的部分 這麼做可能會造 成故障 若安裝需要在車輛上鑽孔或進行其他修改 請洽詢您的經銷商 請勿將本機安裝在 可能會干擾車輛操作的位置 因突然停車可能會傷及乘客的位置 半導體雷射在過熱的狀況下可能會損壞 請 勿將本機安裝在受熱位置 例如暖風機出口 附近 當本機以小於60 的角度安裝時 會獲得優 化效能 60 為了確保在使用本機時能有適當的散熱 在 安裝...

Page 85: ...需詳細資料 請參閱拆下前面板可防止本機 遭竊及第74頁上重新安裝前面板 安裝麥克風 注意 讓麥克風纏繞方向盤或排檔桿非常危險 請確 定以此方式安裝本機時 不會阻礙駕駛車輛 註 將麥克風安裝在可讓人以語音操作系統的位 置 將麥克風安裝在遮陽板上時 1 將麥克風安裝在麥克風夾上 1 2 1 麥克風 2 麥克風夾 2 將麥克風夾安裝在遮陽板上 將遮陽板立起來 再安裝麥克風夾 降低遮陽 板將減低語音辨識率 1 2 1 麥克風夾 2 夾 使用另售的夾子來固定車輛內部的導線 將麥克風安裝在方向盤轉向機柱上時 1 將麥克風安裝在麥克風夾上 2 4 3 1 1 麥克風 2 麥克風座 3 麥克風夾 4 將麥克風導線安裝在溝槽中 無須使用麥克風夾即可安裝麥克風 在此情況 下 請卸下麥克風夾的麥克風座 若要卸下麥克風 夾的麥克風座 請滑動麥克風座 2 將麥克風夾安裝在方向盤轉向機柱上 2 1 3 1 雙面膠 2...

Page 86: ...將播 放音效 正在操作藍牙連 線的行動電話 中 請勿在此時操作 行動電話 使用藍牙連線行 動電話撥打電 話 然後立即終 止 結果本機 和行動電話之間 的通訊不正常終 止 請將本機和行動 電話重新進行藍 牙連線 錯誤訊息 與經銷商或就近的先鋒授權服務中心聯絡時 請務必記錄錯誤訊息 常見故障 訊息 原因 措施 AMP ERROR 本機無法操作或 揚聲器連線不正 確 已啟動保護 電路 檢查揚聲器連 線 若在關閉 開啟引擎後訊息 仍無法消失 請 向您的經銷商或 先鋒維修站洽詢 以尋求協助 CD播放器 訊息 原因 措施 ERROR 07 11 12 17 30 碟片髒污 清潔碟片 碟片有刮傷 請更換碟片 ERROR 07 10 11 12 15 17 30 A0 有電氣或機械錯 誤 關閉點火開關 然後再開啟 或 切換至其他播放 來源 然後再回 到CD播放器 ERROR 15 插入碟片是空 的 請更換...

Page 87: ...連接USB儲 存裝置 切換至不同的 播放來源 然後返回USB播放 來源 iPod故障 中斷與iPod纜線 的連接 iPod主 選單顯示後 重 新連接iPod並重 設 ERROR 23 USB儲存裝置未 格式化為 FAT12 FAT16或 FAT32檔案系 統 USB儲存裝置應該 格式化為FAT12 FAT16或FAT32檔 案系統 訊息 原因 措施 ERROR 16 iPod韌體版本過 時 更新iPod版本 iPod故障 中斷與iPod纜線 的連接 iPod主 選單顯示後 重 新連接iPod並重 設 STOP 目前清單中無歌 曲 選擇含有歌曲的 清單 NOT FOUND 無相關歌曲 傳送歌曲至 iPod 藍牙裝置 訊息 原因 措施 ERROR 10 本機的藍牙模組 電源故障 將點火開關轉向 OFF然後轉向ACC 或ON位置 若在執行以上動 作後仍顯示錯誤 訊息 請聯絡您 的經銷商或授權 的...

Page 88: ... kHz及 44 1 kHz MS ADPCM 補充資訊 只能顯示前32個字元作為檔案名稱 包括副檔 名 或資料夾名稱 本機可能會因使用將WMA檔案編碼的應用程式 而 無法正常運作 開始播放嵌入影像資料的音訊檔案 或儲存在有 大量資料夾層級USB儲存裝置上的音訊檔案時 可 能會有些微延遲 碟片 可播放的資料夾階層 最多八層 實際的階層少 於兩層 可播放的資料夾 最多99 可播放的檔案 最多999 檔案系統 ISO 9660 Level 1及2 Romeo Joliet 多區段播放 相容 封包寫入資料傳送 不相容 無論原始錄製歌曲之間空白部分的長短 壓縮音 訊碟片播放時歌曲之間都會出現短暫的暫停 USB儲存裝置 可播放的資料夾階層 最多八層 實際的階層少 於兩層 可播放的資料夾 最多500 可播放的檔案 最多15 000 播放有版權保護的檔案 不相容 已分割的USB儲存裝置 只能播放第一個磁...

Page 89: ...a 是Microsoft Corporation於美國 及 或其他國家的商標或註冊商標 本產品採用Microsoft Corporation開發之技 術 未獲Microsoft Licensing Inc 授權不得 使用或散布本技術 iPod iPhone iPhone iPod iPod classic iPod nano及 iPod touch皆為Apple Inc 在美國及其他國家註 冊的商標 Made for iPod 專為iPod製造 及 Made for iPhone 專為iPhone製造 表示該電子配 件是專為連接至iPod或iPhone而設計 而且已 通過開發廠商的認證以符合Apple的效能標準 對於本裝置的操作或是否符合安全與規範標 準 Apple概不擔負任何責任 請注意 此配件 與iPod或iPhone一起使用會影響無線電的性 能 MIXTRAX MIXTRAX是日本先...

Page 90: ...靈敏度 9 dBf 0 8 µV 75 W 單聲 道 S N 30 dB 訊噪比 72 dB IEC A網路 MW調諧器 頻率範圍 531 kHz至1 602 kHz 9 kHz 530 kHz至1 640 kHz 10 kHz 可用靈敏度 25 µV S N 20 dB 訊噪比 62 dB IEC A網路 SW調諧器 頻率範圍 2 300 kHz 至7 735 kHz 2 300 kHz至2 495 kHz 2 940 kHz至4 215 kHz 4 540 kHz至5 175 kHz 5 820 kHz至6 455 kHz 7 100 kHz至7 735 kHz 9 500 kHz至21 975 kHz 9 500 kHz至10 135 kHz 11 580 kHz至12 215 kHz 13 570 kHz至13 870 kHz 15 100 kHz至15 735 kHz 17 50...

Page 91: ...中文 91 Zhtw ...

Page 92: ...٤١ Ar ...

Page 93: ...ﺎ ﻟ ﺴ ﺮ ﻋ ﺔ ﺍ ﻟ ﻜ ﺎ ﻣ ﻠ ﺔ ﺍ ﻟ ﺤ ﺪ ﺍ ﻷ ﻗ ﺼ ﻰ ﻹ ﻣ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ١ ﺃ ﻣ ﺒ ﻴ ﺮ ﻓ ﺌ ﺔ USB MSC ﻓ ﺌ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺍ ﻟ ﻜ ﺒ ﻴ ﺮ ﻧ ﻈ ﺎ ﻡ ﺍ ﻟ ﻤ ﻠ ﻔ ﺎ ﺕ FAT12 FAT16 FAT32 ﺗ ﻨ ﺴ ﻴ ﻖ ﺗ ﺮ ﻣ ﻴ ﺰ MP3 MPEG 1 2 Audio Layer 3 ﺗ ﻨ ﺴ ﻴ ﻖ ﺗ ﺮ ﻣ ﻴ ﺰ WMA ﺍ ﻹ ﺻ ﺪ ﺍ ﺭ ٧ ﻭ ٧ ١ ﻭ ٨ ﻭ ٩ ﻭ ١٠ ﻭ ١١ ﻭ ١٢ ﻗ ﻨ ﺎ ﺗ ﺎ ﻥ ﺻ ﻮ ﺗ ﻴ ﺘ ﺎ ﻥ Windows Media Player ﺗ ﻨ ﺴ ﻴ ﻖ ﺇ ﺷ ﺎ ﺭ ﺓ WAV Linear PCM MS ADPCM ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﻀ ﻐ ﻮ ﻁ ﻣ ﻮ ﺍ ﻟ ﻒ FM ﻧ ...

Page 94: ...ﻣ ﻌ ﻴ ﻨ ﺔ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﻣ ﺘ ﻮ ﺍ ﻓ ﻘ ﺔ ﻣ ﻊ ﻣ ﻠ ﻔ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺘ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ GAP ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﻭ ﺻ ﻮ ﻝ ﻋ ﺎ ﻡ OPP ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺩ ﻓ ﻊ ﺍ ﻟ ﻜ ﺎ ﺋ ﻨ ﺎ ﺕ HFP ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺍ ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ﻻ ﺕ ﺍ ﻟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻔ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻼ ﻳ ﺪ ﻭ ﻳ ﺔ ١ ٥ HSP ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ﻋ ﺔ PBAP ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺍ ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺇ ﻟ ﻰ ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻒ A2DP ﺑ ﺮ ﻭ ﻓ ﺎ ﻳ ﻞ ﺗ ﻮ ﺯ ﻳ ﻊ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍ ﻟ ﻤ ﺘ ﻘ ﺪ ﻡ AVRCP ﺑ ﺮ ﻭ ﻓ ﺎ ﻳ ...

Page 95: ... ﺖ ﻣ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ CBR ٤٨ ﻙ ﺏ ﺙ ﺇ ﻟ ﻰ ٣٨٤ ﻙ ﺏ ﺙ ﻣ ﻌ ﺪ ﻝ ﺑ ِ ﺖ ﻣ ﺘ ﻐ ﻴ ّ ﺮ VBR ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﻟ ﻤ ﻌ ﺎ ﻳ ﻨ ﺔ ٣٢ ﻛ ﻴ ﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ٤٤ ١ ﻛ ﻴ ﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ٤٨ ﻛ ﻴ ﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ Windows Media Audio Professional ﻭ Lossless ﻭ Voice DRM Stream Stream ﻣ ﻊ ﻓ ﻴ ﺪ ﻳ ﻮ ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﺘ ﻮ ﺍ ﻓ ﻖ MP3 ﺍ ﻣ ﺘ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﻤ ﻠ ﻒ mp3 ﻣ ﻌ ﺪ ّ ﻝ ﺍ ﻟ ﺒ ِ ﺖ ٨ ﻙ ﺏ ﺙ ﺇ ﻟ ﻰ ٣٢٠ ﻙ ﺏ ﺙ ﻣ ﻌ ﺪ ﻝ ﺑ ِ ﺖ ﻣ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ CBR ﻣ ﻌ ﺪ ﻝ ﺑ ِ ﺖ ﻣ ﺘ ﻐ ﻴ ّ ﺮ VBR ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﻟ...

Page 96: ...ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ iPod ﺍ ﻓ ﺼ ﻞ ﺍ ﻟ ﻜ ﺎ ﺑ ﻞ ﻋ ﻦ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ iPod ﺑ ﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ iPod ﺃ ﻋ ﺪ ﺗ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻜ ﺎ ﺑ ﻞ ﺍ ﻟ ﺮ ﺳ ﺎ ﻟ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﺒ ﺐ ﺍ ﻹ ﺟ ﺮ ﺍ ﺀ ERROR 23 ﻟ ﻢ ﺗ ﺘ ﻢ ﺗ ﻬ ﻴ ﺌ ﺔ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ USB ﺑ ﺘ ﻨ ﺴ ﻴ ﻖ FAT12 ﺃ ﻭ FAT16 ﺃ ﻭ FAT32 ﻳ ﺠ ﺐ ﺃ ﻥ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ USB ﺑ ﺘ ﻨ ﺴ ﻴ ﻖ FAT12 ﺃ ﻭ FAT16 ﺃ ﻭ FAT32 ERROR 16 ﻳ ﻌ ﺘ ﺒ ﺮ ﺇ ﺻ ﺪ ﺍ ﺭ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ iPod ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺖ ...

Page 97: ... ﻞ ﺣ ﺎ ﻟ ﻴ ً ﺎ ﻻ ﺗ ﻘ ﻢ ﺑ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻒ ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻮ ﻱ ﻓ ﻲ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﺗ ﻢ ﺇ ﺟ ﺮ ﺍ ﺀ ﻣ ﻜ ﺎ ﻟ ﻤ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻫ ﺎ ﺗ ﻒ Bluetooth ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻮ ﻱ ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺻ ﻞ ﺛ ﻢ ﺗ ﻢ ﺇ ﻧ ﻬ ﺎ ﺋ ﻬ ﺎ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻟ ﻔ ﻮ ﺭ ﻭ ﻧ ﺘ ﻴ ﺠ ﺔ ﻟ ﺬ ﻟ ﻚ ﻟ ﻢ ﻳ ﺘ ﻢ ﺇ ﻧ ﻬ ﺎ ﺀ ﺍ ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺑ ﻴ ﻦ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻭ ﺍ ﻟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻒ ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻮ ﻱ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺻ ﺤ ﻴ ﺢ ﻗ ﻢ ﺑ ﺈ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ ﺇ ﻗ ﺎ ﻣ ﺔ ﺍ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ Bluetooth ﺑ ﻴ ﻦ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻭ ﺍ ﻟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻒ ﺍ ﻟ...

Page 98: ...ﺔ ٢٤ ﺗ ﺜ ﺒ ﻴ ﺖ ﺍ ﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻓ ﻮ ﻥ ﺗ ﻨ ﺒ ﻴ ﻪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺨ ﻄ ﻮ ﺭ ﺓ ﺑ ﻤ ﻜ ﺎ ﻥ ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ﺡ ﻟ ﺴ ﻠ ﻚ ﺍ ﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻓ ﻮ ﻥ ﺑ ﺎ ﻻ ﻟ ﺘ ﻔ ﺎ ﻑ ﺣ ﻮ ﻝ ﻋ ﻤ ﻮ ﺩ ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﺟ ﻴ ﻪ ﺃ ﻭ ﺫ ﺭ ﺍ ﻉ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﻮ ﻳ ﻞ ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻻ ﻳ ﻌ ﻮ ﻕ ﺍ ﻟ ﻘ ﻴ ﺎ ﺩ ﺓ ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ ﺛ ﺒ ﺖ ﺍ ﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻓ ﻮ ﻥ ﻓ ﻲ ﻭ ﺿ ﻊ ﻭ ﺗ ﻮ ﺟ ﻴ ﻪ ﻳ ُ ﻤ ﻜ ﻨ ﻪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺘ ﻘ ﺎ ﻁ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍ ﻟ ﺸ ﺨ ﺺ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﻘ ﻮ ﻡ ﺑ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ ﻡ ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﺘ...

Page 99: ... ﺕ ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﻣ ﻀ ﺨ ﻢ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻱ 1 1 3 2 4 5 5 3 2 6 7 7 1 ﻭ ﺣ ﺪ ﺓ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻋ ﻦ ﺑ ﻌ ﺪ ﻓ ﻲ ﺍ ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ ﻡ ﺻ ﻞ ﺑ ﺎ ﻟ ﻜ ﺎ ﺑ ﻞ ﺍ ﻷ ﺯ ﺭ ﻕ ﺍ ﻷ ﺑ ﻴ ﺾ 2 ﻣ ﻀ ﺨ ﻢ ﻗ ﺪ ﺭ ﺓ ﻳ ﺒ ﺎ ﻉ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﻨ ﻔ ﺼ ﻞ 3 ﺻ ﻞ ﺑ ﻜ ﺎ ﺑ ﻼ ﺕ RCA ﺗ ُ ﺒ ﺎ ﻉ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﻨ ﻔ ﺼ ﻞ 4 ﺇ ﻟ ﻰ ﺍ ﻟ ﺨ ﺮ ﺝ ﺍ ﻷ ﻣ ﺎ ﻣ ﻲ 5 ﻣ ﻜ ﺒ ﺮ ﺻ ﻮ ﺕ ﺃ ﻣ ﺎ ﻣ ﻲ 6 ﺇ ﻟ ﻰ ﺧ ﺮ ﺝ ﺧ ﻠ ﻔ ﻲ ﺃ ﻭ ﺧ ﺮ ﺝ ﻣ ﺠ ﻬ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﺨ ﻔ ﻴ ﻀ ﺔ ﺍ ﻟ ﻔ ﺮ ﻋ ﻲ 7 ﻣ ﺠ ﻬ ﺎ ﺭ...

Page 100: ...ﻟ ﺖ ﻭ ﺗ ﺄ ﺭ ﻳ ﺾ ﺳ ﻠ ﺒ ﻲ ﻓ ﻘ ﻂ ﻭ ﻗ ﺪ ﻳ ﺆ ﺩ ﻱ ﻋ ﺪ ﻡ ﺍ ﻻ ﻟ ﺘ ﺰ ﺍ ﻡ ﺑ ﺬ ﻟ ﻚ ﺇ ﻟ ﻰ ﻧ ﺸ ﻮ ﺏ ﺣ ﺮ ﻳ ﻖ ﺃ ﻭ ﺣ ﺪ ﻭ ﺙ ﻋ ﻄ ﻞ ﻟ ﻤ ﻨ ﻊ ﺣ ﺪ ﻭ ﺙ ﻣ ﺎ ﺱ ﻛ ﻬ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ﺃ ﻭ ﺳ ﺨ ﻮ ﻧ ﺔ ﺯ ﺍ ﺋ ﺪ ﺓ ﺃ ﻭ ﻋ ﻄ ﻞ ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍ ﺗ ﺒ ﺎ ﻉ ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﺟ ﻴ ﻬ ﺎ ﺕ ﺃ ﺩ ﻧ ﺎ ﻩ ﺍ ﻓ ﺼ ﻞ ﺍ ﻟ ﻄ ﺮ ﻑ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﻟ ﺐ ﻟ ﻠ ﺒ ﻄ ﺎ ﺭ ﻳ ﺔ ﻗ ﺒ ﻞ ﺗ ﺮ ﻛ ﻴ ﺒ ﻬ ﺎ ﺃ ﺣ ﻜ ﻢ ﺭ ﺑ ﻂ ﺍ ﻷ ﺳ ﻼ ﻙ ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﻣ ﺸ ﺎ ﺑ ﻚ ﻛ ﺎ ﺑ ﻼ ﺕ ﺃ ﻭ ﺷ ﺮ ﻳ ﻂ ﻻ ﺻ ﻖ ﻭ ﻗ ﻢ ﺑ ﻠ ﻒ ﺷ ﺮ ﻳ ﻂ ﻻ ﺻ ...

Page 101: ...ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻷ ﻭ ﻟ ﻴ ﺔ ١ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍ ﻟ ﺰ ﺭ SRC OFF ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ ﺍ ﺭ ﺣ ﺘ ﻰ ﻳ ﺘ ﻢ ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ٢ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ ﺍ ﺭ ﻋ ﻠ ﻰ M C ﺇ ﻟ ﻰ ﺃ ﻥ ﺗ ﻈ ﻬ ﺮ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﺍ ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ٣ ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻟ ﺘ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﺧ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﻭ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ INITIAL ٤ ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻭ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻷ ﻭ ﻟ ﻴ ﺔ ﺑ ﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺿ ﺒ ﻂ ﻭ ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ ﺍ ﻟ ...

Page 102: ... ﺭ CUSTOM ﻳ ﺘ ﻢ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﻠ ﻮ ﻥ ﺍ ﻟ ﻤ ﺨ ﺼ ﺺ ﺍ ﻟ ﻤ ﺤ ﻔ ﻮ ﻅ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻟ ﻮ ﻥ ﺍ ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﻓ ﻘ ﻂ ﻣ ﻊ DEH X6550BT ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻷ ﻟ ﻮ ﺍ ﻥ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺑ ﺔ ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ١ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M C ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ٢ ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ILLUMI ﻭ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻟ ﻠ ﺘ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ ٣ ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ DISP COLOR ﻭ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻟ ﻠ ﺘ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ ٤ ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻟ ﻮ ﻥ ﺍ ﻹ ﺿ ﺎ ﺀ ﺓ ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ...

Page 103: ...ﺍ ﺩ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ ﻣ ﺠ ﻬ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﺨ ﻔ ﻴ ﻀ ﺔ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﻣ ﺠ ﻬ ّ ﺰ ﺓ ﺑ ﻤ ﺠ ﻬ ﺎ ﺭ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺕ ﺧ ﻔ ﻴ ﻀ ﺔ ﻓ ﺮ ﻋ ﻲ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻠ ﻪ ﺃ ﻭ ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻓ ﻪ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ NOR ﺍ ﻟ ﻄ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﺩ ﻱ REV ﺍ ﻟ ﻄ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﻌ ﻜ ﺴ ﻲ OFF ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ ﻣ ﺠ ﻬ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﺨ ﻔ ﻴ ﻀ ﺔ ﺍ ﻟ ﻔ ﺮ ﻋ ﻲ SUB W CTRL ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺠ ﻬ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﺨ ﻔ ﻴ ﻀ ﺔ ﻻ...

Page 104: ... ﻐ ﻴ ﻞ ﻭ ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻣ ﺆ ﻗ ﺘ ً ﺎ ﻭ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻷ ﻏ ﺎ ﻧ ﻲ ﻭ ﻣ ﺎ ﺇ ﻟ ﻰ ﺫ ﻟ ﻚ ﻧ ﻈ ﺮ ً ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ ﻋ ﺪ ﺩ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ﺕ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺗ ﻴ ﺔ Bluetooth ﻓ ﻲ ﺍ ﻟ ﺴ ﻮ ﻕ ﺳ ﺘ ﺘ ﻔ ﺎ ﻭ ﺕ ﻋ ﻤ ﻠ ﻴ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻤ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ ﺓ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻭ ﺍ ﺳ ﻊ ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻤ ﺸ ﻐ ﻞ ﻣ ﻊ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﺭ ﺍ ﺟ ﻊ ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺘ ﻌ ﻠ ﻴ ﻤ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻓ ﻖ ﺑ ﺎ ﻟ ﻤ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺗ ﻲ Bluetooth ﺑ ﺠ ﺎ ﻧ ﺐ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺪ ﻟ ﻴ...

Page 105: ... ﻨ ﻔ ﻴ ﺬ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﺨ ﻄ ﻮ ﺓ ﺃ ﺛ ﻨ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﻤ ﻜ ﺎ ﻟ ﻤ ﺔ ٢ ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﻮ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ ﺑ ﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺿ ﺒ ﻂ ﺍ ﻟ ﻮ ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ DEVICELIST ﺗ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺃ ﻭ ﻓ ﺼ ﻠ ﻪ ﻣ ﻦ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﻋ ﻨ ﺪ ﻋ ﺪ ﻡ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺃ ﻱ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﻓ ﻲ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﻟ ﻦ ﺗ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M C ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ 2 ﻟ ﻒ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺳ ﻢ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺮ ...

Page 106: ...ﺭ ﺓ ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﻚ CONTROL iPod ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﺘ ﻮ ﺍ ﻓ ﻖ ﻣ ﻊ ﻃ ﺮ ﺯ iPod ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺠ ﻴ ﻞ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ ﻣ ﻦ iPod nano iPod ﺑ ﻘ ﺪ ﺭ ﺍ ﺕ ﻓ ﻴ ﺪ ﻳ ﻮ CONTROL APP ﻣ ﺘ ﻮ ﺍ ﻓ ﻖ ﻣ ﻊ ﻃ ﺮ ﺯ iPod ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺠ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺮ ﺍ ﺑ ﻊ ﻣ ﻦ iPod touch ﺍ ﻟ ﺠ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﻟ ﺚ ﻣ ﻦ iPod touch ﺍ ﻟ ﺠ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﻧ ﻲ ﻣ ﻦ iPod touch ﺍ ﻟ ﺠ ﻴ ﻞ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ ﻣ ﻦ iPod touch iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ BAND ﻟ ﺘ ...

Page 107: ...ﻑ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ 1 ﻓ ﻌ ﺎ ﻻ ً ﻟ ﻤ ﻌ ﺪ ﻻ ﺕ ﺍ ﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﺍ ﻟ ﻤ ﻨ ﺨ ﻔ ﻀ ﺔ ﻭ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ 2 ﻓ ﻌ ﺎ ﻻ ً ﻟ ﻤ ﻌ ﺪ ﻻ ﺕ ﺍ ﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﻳ ﺘ ﻢ ﺗ ﻌ ﻄ ﻴ ﻞ ﻋ ﻤ ﻠ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻤ ﻔ ﺘ ﺎ ﺡ ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ MIXTRAX ﺇ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﻮ ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ ١ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M C ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ٢ ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻟ ﺘ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﺧ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﻭ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ FUNCTION ﺑ ﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺿ ﺒ ﻂ ﺍ ﻟ ﻮ ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ ﺃ ﺩ ﻧ ﺎ ﻩ...

Page 108: ... ﺔ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘ ﻘ ﺒ ﺎ ﻝ ﺟ ﻴ ّ ﺪ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ ﻛ ﺎ ﻓ ﻴ ﺔ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ FM OFF LV1 LV2 LV3 LV4 MW ﻣ ﻮ ﺟ ﺔ ﻗ ﺼ ﻴ ﺮ ﺓ OFF LV1 LV2 ﻳ ﺴ ﻤ ﺢ ﺇ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺃ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﻘ ﺒ ﺎ ﻝ ﺃ ﻗ ﻮ ﻯ ﺍ ﻟ ﻤ ﺤ ﻄ ﺎ ﺕ ﻓ ﻘ ﻂ ﻓ ﻲ ﺣ ﻴ ﻦ ﺃ ﻥ ﺍ ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻮ ﻳ ﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﻗ ﻞ ﺗ ﺴ ﻤ ﺢ ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﻘ ﺒ ﺎ ﻝ ﻣ ﺤ ﻄ ﺎ ﺕ ﺃ ﺿ ﻌ ﻒ TA ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﺳ ﺘ ﻌ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻹ ﻋ ﻼ ﻥ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻭ ﺭ ﻱ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ M C ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻭ ﺿ ...

Page 109: ...ﺍ ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻌ ﻤ ﻠ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺰ ﻡ ﺑ ﺎ ﻟ ﻠ ﻮ ﺍ ﺋ ﺢ ﺍ ﻟ ﺤ ﻜ ﻮ ﻣ ﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﻗ ﻮ ﺍ ﻋ ﺪ ﺍ ﻟ ﻬ ﻴ ﺌ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺒ ﻴ ﺌ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻣ ﺔ ﺍ ﻟ ﻤ ﻄ ﺒ ﻘ ﺔ ﻓ ﻲ ﺑ ﻠ ﺪ ﻙ ﻣ ﻨ ﻄ ﻘ ﺘ ﻚ ﻫ ﺎ ﻡ ﻻ ﺗ ﻘ ﻢ ﺑ ﺘ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﻭ ﺣ ﺪ ﺓ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻋ ﻦ ﺑ ﻌ ﺪ ﻓ ﻲ ﺩ ﺭ ﺟ ﺎ ﺕ ﺣ ﺮ ﺍ ﺭ ﺓ ﻣ ﺮ ﺗ ﻔ ﻌ ﺔ ﺃ ﻭ ﻓ ﻲ ﺿ ﻮ ﺀ ﺍ ﻟ ﺸ ﻤ ﺲ ﺍ ﻟ ﻤ ﺒ ﺎ ﺷ ﺮ ﻗ ﺪ ﻻ ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ ﻭ ﺣ ﺪ ﺓ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻋ ﻦ ﺑ ﻌ ﺪ ﺑ ﻄ ﺮ ﻳ ﻘ ﺔ ﺻ ﺤ ﻴ ﺤ ﺔ ﻓ ﻲ ﺿ ﻮ ﺀ ﺍ ﻟ ﺸ ﻤ ﺲ ﺍ ﻟ ﻤ ﺒ ﺎ ﺷ ﺮ ﻻ ﺗ ﺪ ﻉ ﻭ ﺣ ﺪ ﺓ ﺍ ...

Page 110: ... ﺇ ﺫ ﺍ ﻗ ﻤ ﺖ ﺑ ﺎ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ NO ﻓ ﻠ ﻦ ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﻓ ﻲ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ٣ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ M C ﻟ ﻼ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ٤ ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ﻨ ﻔ ﻴ ﺬ ﺍ ﻹ ﺟ ﺮ ﺍ ﺀ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﻟ ﻼ ﻧ ﺘ ﻘ ﺎ ﻝ ﺇ ﻟ ﻰ ﺧ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻲ ﻳ ﻠ ﺰ ﻡ ﺗ ﺄ ﻛ ﻴ ﺪ ﺍ ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ CLOCK SET ﺿ ﺒ ﻂ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﻋ ﺔ 1 ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﻋ ﺔ 2 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ M C ﻟ ﺘ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ ﺩ ﻗ ﻴ ﻘ ﺔ 3 ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ﺍ ﻟ ...

Page 111: ...ﺔ ﻓ ﻴ ﺮ ﺟ ﻰ ﺍ ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺑ ﺄ ﻗ ﺮ ﺏ ﻭ ﻛ ﻴ ﻞ ﻟ ﺪ ﻳ ﻚ ﺃ ﻭ ﻣ ﺤ ﻄ ﺔ ﺧ ﺪ ﻣ ﺔ ﻣ ﺮ ﺧ ّ ﺼ ﺔ ﻣ ﻦ PIONEER ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ DEH X6550BT b c d 9 8 1 23 4 5 6 a e 7 DEH 4550BT b d c 8 2 1 3 4 5 6 a 9 e 7 ﺍ ﻟ ﺠ ﺰ ﺀ ﺍ ﻟ ﺠ ﺰ ﺀ 1 SRC OFF 8 BAND ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻓ ﻲ iPod 2 h ﺇ ﺧ ﺮ ﺍ ﺝ 9 ﺭ ﺟ ﻮ ﻉ DIMMER ﺍ ﻟ ﻤ ﺨ ﻔ ﺖ 3 MULTI CONTROL M C a c d 4 ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ b 1 ﺇ ﻟ ﻰ 6 5 ﻓ ﺘ ﺤ ﺔ ﺗ ﺤ ﻤ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﺹ c DISP DISP OFF...

Page 112: ...ﺣ ﯿ ﻦ ﻓ ﻌ ﺎ ﻝ ﺑ ﻮ ﺩ ﻥ ﻫ ﺮ ﺩ ﻭ ﮐ ﺎ ﻧ ﺎ ﻝ ﺍ ﻣ ﭙ ﺪ ﺍ ﻧ ﺲ ﺑ ﺎ ﺭ ۴ ﺃ ﻭ ﻡ ۴ ﺃ ﻭ ﻡ ﺗ ﺎ ۸ ﺃ ﻭ ﻡ ﻣ ﺠ ﺎ ﺯ ﺍ ﺳ ﺖ ﺣ ﺪ ﺍ ﮐ ﺜ ﺮ ﺳ ﻄ ﺢ ﺧ ﺮ ﻭ ﺟ ﯽ ﺍ ﺯ ﭘ ﯿ ﺶ ﺗ ﻮ ﻟ ﯿ ﺪ ﺷ ﺪ ﻩ ۲ ۰ ﻭ ﻟ ﺖ ﮐ ﺎ ﻧ ﺘ ﺮ ﺑ ﻠ ﻨ ﺪ ﯼ ﺻ ﺪ ﺍ ۱۰ ﺩ ﺳ ﯿ ﺒ ﻞ ۱۰۰ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ۶ ۵ ﺩ ﺳ ﯿ ﺒ ﻞ ۱۰ ﮐ ﯿ ﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ﻣ ﯿ ﺰ ﺍ ﻥ ﺻ ﺪ ﺍ 30 ﺩ ﺳ ﯽ ﺑ ﻞ ﺍ ﮐ ﻮ ﻻ ﯾ ﺰ ﺭ ﺍ ﮐ ﻮ ﻻ ﯾ ﺰ ﺭ ﮔ ﺮ ﺍ ﻓ ﯿ ﮑ ﯽ ۵ ﺑ ﺎ ﻧ ﺪ ﻩ ﻓ ﺮ ﮐ ﺎ ﻧ ﺲ ۸۰ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ۲۵۰ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ۸۰۰ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ۲ ۵ ﮐ ﯿ ﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ...

Page 113: ... ۱ ۱ ۳ ﻧ ﺴ ﻞ ۱ iPod ﻧ ﺎ ﻧ ﻮ ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍ ﻓ ﺰ ﺍ ﺭ ۱ ۳ ۱ iPhone 4S ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍ ﻓ ﺰ ﺍ ﺭ ۵ ۱ ۱ iPhone 4 ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍ ﻓ ﺰ ﺍ ﺭ ۵ ۱ ۱ iPhone 3GS ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍ ﻓ ﺰ ﺍ ﺭ ۵ ۱ ۱ iPhone 3G ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍ ﻓ ﺰ ﺍ ﺭ ۴ ۲ ۱ iPhone ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍ ﻓ ﺰ ﺍ ﺭ ۳ ۱ ۲ ﺑ ﺴ ﺘ ﻪ ﺑ ﻪ ﻧ ﺴ ﻞ ﯾ ﺎ ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ iPod ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﺑ ﺮ ﺧ ﯽ ﺍ ﺯ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻫ ﺎ ﻗ ﺎ ﺑ ﻞ ﺩ ﺳ ﺘ ﺮ ﺳ ﯽ ﻧ ﺒ ﺎ ﺷ ﻨ ﺪ ﺑ ﺴ ﺘ ﻪ ﺑ ﻪ ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍ ﻓ ﺰ ﺍ ﺭ ...

Page 114: ... ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﺑ ﺮ ﻭ ﺯ ﮐ ﻨ ﺪ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻫ ﺎ ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﻣ ﺘ ﻔ ﺎ ﻭ ﺕ ﺑ ﺎ ﺷ ﻨ ﺪ ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ ﺷ ﻨ ﺎ ﺳ ﺎ ﯾ ﯽ ﻧ ﺸ ﻮ ﺩ ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﻓ ﺎ ﯾ ﻞ ﻫ ﺎ ﺑ ﻪ ﺩ ﺭ ﺳ ﺘ ﯽ ﭘ ﺨ ﺶ ﻧ ﺸ ﻮ ﻧ ﺪ ﺍ ﻳ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﺑ ﺎ ﻋ ﺚ ﺍ ﻳ ﺠ ﺎ ﺩ ﻧ ﻮ ﻳ ﺰ ﺩ ﺭ ﺭ ﺍ ﺩ ﻳ ﻮ ﺷ ﻮ ﺩ iPod ﺍ ﺯ ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﺩ ﺍ ﺩ ﻥ iPod ﺩ ﺭ ﻣ ﮑ ﺎ ﻥ ﻫ ﺎ ﯾ ﯽ ﺑ ﺎ ﺩ ﻣ ﺎ ﯼ ﺯ ﯾ ﺎ ﺩ ﺧ ﻮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺭ ﯼ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﻃ ﻤ ﯿ ﻨ ﺎ ﻥ ﺍ ﺯ ﻋ ﻤ...

Page 115: ...ﺎ ﺯ ﯼ ﺍ ﻧ ﺒ ﻮ ﻩ USB ﻣ ﺘ ﺼ ﻞ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﮐ ﻪ ﺑ ﺎ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﮔ ﺎ ﺭ ﺑ ﺎ ﺷ ﺪ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺧ ﻮ ﺩ ﺭ ﺍ ﺟ ﺪ ﺍ ﮐ ﺮ ﺩ ﻩ ﻭ ﺁ ﻥ ﺭ ﺍ ﺑ ﺎ ﻳ ﮏ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺫ ﺧ ﻴ ﺮ ﻩ USB ﺳ ﺎ ﺯ ﮔ ﺎ ﺭ ﺗ ﻌ ﻮ ﻳ ﺾ ﮐ ﻨ ﻴ ﺪ ﭘ ﻴ ﺎ ﻡ ﻋ ﻠ ﺖ ﺍ ﻗ ﺪ ﺍ ﻡ ﻻ ﺯ ﻡ CHECK USB ﺭ ﺍ ﺑ ﻂ USB ﯾ ﺎ ﮐ ﺎ ﺑ ﻞ USB ﺩ ﺍ ﺭ ﺍ ﯼ ﻣ ﺪ ﺍ ﺭ ﮐ ﻮ ﺗ ﺎ ﻩ ﺍ ﺳ ﺖ ﺑ ﺮ ﺭ ﺳ ﯽ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﮐ ﻪ ﺭ ﺍ ﺑ ﻂ USB ﯾ ﺎ ﮐ ﺎ ﺑ ﻞ USB ﮔ ﯿ ﺮ ﻧ ﮑ ﺮ ﺩ ﻩ ﺑ ﺎ ﺷ ﺪ ﯾ ﺎ ﺁ ﺳ ﯿ ﺐ ﻧ ﺪ ﯾ ﺪ ﻩ ﺑ ﺎ ﺷ ﺪ CH...

Page 116: ...ﺮ ﻋ ﯽ ﺭ ﺍ ﻧ ﻤ ﯽ ﺗ ﻮ ﺍ ﻥ ﺩ ﺭ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ FLD ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﭘ ﻮ ﺷ ﻪ ﭘ ﺨ ﺶ ﮐ ﺮ ﺩ ﻣ ﺤ ﺪ ﻭ ﺩ ﻩ ﺩ ﻳ ﮕ ﺮ ﯼ ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﭘ ﺨ ﺶ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﮐ ﻨ ﻴ ﺪ NO XXXX ﺑ ﺎ ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﻧ ﺸ ﺎ ﻥ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ ﻣ ﺎ ﻧ ﻨ ﺪ NO TITLE ﻫ ﯿ ﭻ ﺍ ﻃ ﻼ ﻋ ﺎ ﺕ ﻣ ﺘ ﻨ ﯽ ﺩ ﺭ ﻭ ﻥ ﺩ ﯾ ﺴ ﮏ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻧ ﺪ ﺍ ﺭ ﺩ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺭ ﺍ ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﯾ ﺎ ﯾ ﮏ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻓ ﺎ ﯾ ﻞ ﺩ ﯾ ﮕ ﺮ ﺭ ﺍ ﭘ ﺨ ﺶ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ...

Page 117: ... ﺍ ﺯ ﺯ ﺑ ﺎ ﻧ ﻪ ﺩ ﻧ ﺪ ﺍ ﻧ ﻪ ﺩ ﺍ ﺭ ﺑ ﻪ ﺳ ﻤ ﺖ ﭘ ﺎ ﯾ ﯿ ﻦ ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﺩ ﻫ ﯿ ﺪ ۲ ﮐ ﻠ ﯿ ﺪ ﻫ ﺎ ﯼ ﺗ ﺨ ﻠ ﯿ ﻪ ﺍ ﺭ ﺍ ﺋ ﻪ ﺷ ﺪ ﻩ ﺭ ﺍ ﺩ ﺭ ﺩ ﻭ ﻃ ﺮ ﻑ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻭ ﺍ ﺭ ﺩ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺗ ﺎ ﺯ ﻣ ﺎ ﻧ ﯽ ﮐ ﻪ ﺑ ﺎ ﺻ ﺪ ﺍ ﯼ ﮐ ﻠ ﯿ ﮏ ﺩ ﺭ ﻣ ﺤ ﻞ ﺧ ﻮ ﺩ ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﺑ ﮕ ﯿ ﺮ ﻧ ﺪ ۳ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺭ ﺍ ﺍ ﺯ ﺩ ﺍ ﺷ ﺒ ﻮ ﺭ ﺩ ﺑ ﯿ ﺮ ﻭ ﻥ ﺑ ﮑ ﺸ ﯿ ﺪ ﺑ ﯿ ﺮ ﻭ ﻥ ﺁ ﻭ ﺭ ﺩ ﻥ ﻭ ﻧ ﺼ ﺐ ﻣ ﺠ ﺪ ﺩ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﺟ ﻠ ﻮ ﻳ ﯽ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺟ ﻠ ﻮ ﮔ ﯿ ﺮ ﯼ ﺍ ﺯ ﺳ ﺮ ﻗ ﺖ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻣ ﯽ ﺗ ﻮ ﺍ ﻧ ﯿ...

Page 118: ...ﺧ ﺮ ﻭ ﺟ ﯽ ﺳ ﺎ ﺑ ﻮ ﻭ ﻓ ﺮ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺗ ﮏ ﺻ ﻮ ﺗ ﯽ ﺍ ﺳ ﺖ ﺁ ﻣ ﭙ ﻠ ﯽ ﻓ ﺎ ﯾ ﺮ ﺑ ﺮ ﻕ ﺑ ﻪ ﺻ ﻮ ﺭ ﺕ ﺟ ﺪ ﺍ ﮔ ﺎ ﻧ ﻪ ﺑ ﻪ ﻓ ﺮ ﻭ ﺵ ﻣ ﯽ ﺭ ﺳ ﺪ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﺍ ﺯ ﺁ ﻣ ﭙ ﻠ ﯽ ﻓ ﺎ ﯾ ﺮ ﺍ ﺧ ﺘ ﯿ ﺎ ﺭ ﯼ ﺍ ﯾ ﻦ ﺍ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﻫ ﺎ ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ 1 1 3 2 4 5 5 3 2 6 7 7 1 ﮐ ﻨ ﺘ ﺮ ﻝ ﺍ ﺯ ﺭ ﺍ ﻩ ﺩ ﻭ ﺭ ﺳ ﯿ ﺴ ﺘ ﻢ ﺑ ﻪ ﺳ ﯿ ﻢ ﺁ ﺑ ﯽ ﺳ ﻔ ﯿ ﺪ ﺭ ﻧ ﮓ ﻣ ﺘ ﺼ ﻞ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ 2 ﺁ ﻣ ﭙ ﻠ ﯽ ﻓ ﺎ ﯾ ﺮ ﺑ ﺮ ﻕ ﺑ ﻪ ﺻ ﻮ ﺭ ﺕ ﺟ ﺪ ﺍ ﮔ ﺎ ﻧ ﻪ ﺑ ﻪ ...

Page 119: ...ﻧ ﻪ ﺗ ﺸ ﺨ ﯿ ﺺ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﮐ ﻠ ﯿ ﺪ ﺍ ﺳ ﺘ ﺎ ﺭ ﺕ ﺳ ﺒ ﺐ ﺗ ﺨ ﻠ ﯿ ﻪ ﺑ ﺎ ﺗ ﺮ ﯼ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ O N S T A R T O F F ﺑ ﺪ ﻭ ﻥ ﻣ ﺤ ﻞ ACC ﻣ ﺤ ﻞ ACC ﺍ ﺯ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻓ ﻘ ﻂ ﻫ ﻤ ﺮ ﺍ ﻩ ﺑ ﺎ ﺑ ﺎ ﺗ ﺮ ﯼ ۱۲ ﻭ ﻟ ﺖ ﻭ ﺍ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﻣ ﻨ ﻔ ﯽ ﺑ ﻪ ﺯ ﻣ ﯿ ﻦ ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﻋ ﺪ ﻡ ﺍ ﻧ ﺠ ﺎ ﻡ ﺍ ﯾ ﻦ ﮐ ﺎ ﺭ ﺳ ﺒ ﺐ ﺍ ﯾ ﺠ ﺎ ﺩ ﺁ ﺗ ﺶ ﺳ ﻮ ﺯ ﯼ ﯾ ﺎ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻧ ﺎ ﺩ ﺭ ﺳ ﺖ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺟ ﻠ ﻮ ﮔ ﯿ ﺮ ﯼ ﺍ ﺯ ﺍ ﯾ ﺠ ﺎ ﺩ ﻣ ﺪ ﺍ ﺭ ﮐ ﻮ...

Page 120: ...ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﻭ ﻧ ﮕ ﻪ ﺩ ﺍ ﺭ ﻳ ﺪ ﺗ ﺎ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺧ ﺎ ﻣ ﻮ ﺵ ﺷ ﻮ ﺩ ۲ M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﯿ ﺪ ﻭ ﻧ ﮕ ﻬ ﺪ ﺍ ﺭ ﯾ ﺪ ﺗ ﺎ ﺯ ﻣ ﺎ ﻧ ﯽ ﮐ ﻪ ﻣ ﻨ ﻮ ﯼ ﺍ ﺻ ﻠ ﯽ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻧ ﺸ ﺎ ﻥ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﺷ ﻮ ﺩ ۳ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺗ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﮔ ﺰ ﻳ ﻨ ﻪ ﻫ ﺎ ﯼ ﻣ ﻨ ﻮ M C ﻭ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ INITIAL ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ۴ M C ﺭ ﺍ ﺑ ﭽ ﺮ ﺧ ﺎ ﻧ ﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻣ ﻨ ﻮ ﯼ ﺍ ﺻ ﻠ ﯽ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺷ ﻮ ﺩ ﭘ ﺲ ﺍ ﺯ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻫ ﺎ ﯼ ﻣ ﻨ ﻮ ...

Page 121: ... ﺨ ﺎ ﺏ ﺭ ﻧ ﮓ ﮐ ﻠ ﯿ ﺪ ﺩ ﺭ ﺍ ﻳ ﻦ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻣ ﺮ ﺍ ﺟ ﻌ ﻪ ﮐ ﻨ ﻴ ﺪ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺭ ﻧ ﮓ ﮐ ﻠ ﯿ ﺪ ﻭ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﻓ ﻘ ﻂ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ DEH X6550BT ﺭ ﻧ ﮓ ﻫ ﺎ ﯼ ﺩ ﻟ ﺨ ﻮ ﺍ ﻩ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﮐ ﻠ ﯿ ﺪ ﻫ ﺎ ﻭ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺭ ﺍ ﻣ ﯽ ﺗ ﻮ ﺍ ﻧ ﯿ ﺪ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ۱ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﻧ ﻤ ﺎ ﻳ ﺶ ﻣ ﻨ ﻮ ﯼ ﺍ ﺻ ﻠ ﯽ M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ۲ M C ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ILLUMI ﺑ ﭽ ﺮ ﺧ ﺎ ﻧ ﯿ ﺪ ﻭ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﻓ ﺸ ﺎ ...

Page 122: ... ﯾ ﺎ ﻋ ﻘ ﺐ ﭘ ﺨ ﺶ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﻧ ﺪ 1 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﻧ ﻤ ﺎ ﻳ ﺶ ﺣ ﺎ ﻟ ﺖ ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻢ M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ 2 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺟ ﺎ ﺑ ﺠ ﺎ ﯾ ﯽ ﺑ ﯿ ﻦ ﻣ ﻮ ﺍ ﺭ ﺩ ﺯ ﯾ ﺮ M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﯿ ﺪ ﻓ ﺮ ﮐ ﺎ ﻧ ﺲ ﻗ ﻄ ﻊ ﺳ ﻄ ﺢ ﺍ ﻧ ﺤ ﺮ ﺍ ﻑ 3 M C ﺭ ﺍ ﺑ ﭽ ﺮ ﺧ ﺎ ﻧ ﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻤ ﺎ ﺕ ﻣ ﻮ ﺭ ﺩ ﻧ ﻈ ﺮ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺷ ﻮ ﺩ ﻓ ﺮ ﮐ ﺎ ﻧ ﺲ ﻗ ﻄ ﻊ OFF 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ ﺳ ﻄ ﺢ ﺍ ﻧ ﺤ ﺮ ﺍ ﻑ 6 12 SLA ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻢ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣ ﻨ ﺒ ﻊ SLA ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻢ ﺳ...

Page 123: ... DEVICE INFO ﻧ ﺎ ﻡ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ TRACK INFO ﻋ ﻨ ﻮ ﺍ ﻥ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻧ ﺎ ﻡ ﻫ ﻨ ﺮ ﻣ ﻨ ﺪ ﻋ ﻨ ﻮ ﺍ ﻥ ﺁ ﻟ ﺒ ﻮ ﻡ ELAPSED TIME ﺷ ﻤ ﺎ ﺭ ﻩ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻭ ﺯ ﻣ ﺎ ﻥ ﭘ ﺨ ﺶ CLOCK ﻧ ﺎ ﻡ ﻣ ﻨ ﺒ ﻊ ﻭ ﺳ ﺎ ﻋ ﺖ SPEANA ﺗ ﺤ ﻠ ﯿ ﻞ ﮔ ﺮ ﻃ ﯿ ﻒ ﻧ ﮑ ﺎ ﺕ ﺍ ﻃ ﻼ ﻋ ﺎ ﺕ ﻣ ﺘ ﻨ ﯽ TRACK INFO ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺕ ﺧ ﻮ ﺩ ﮐ ﺎ ﺭ ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ﻣ ﯽ ﮐ ﻨ ﻨ ﺪ ﺑ ﺴ ﺘ ﻪ ﺑ ﻪ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺍ ﻃ ﻼ ﻋ ﺎ ﺕ ﻣ ﺘ ﻨ ﯽ ﺭ ﺍ ﻣ ﯽ ﺗ ﻮ ﺍ ﻧ ﯿ ﺪ ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ﺩ ﻫ ﯿ ﺪ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻫ ﺎ ﺑ ﺎ ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ...

Page 124: ... ﻩ ﺧ ﻮ ﺩ ﻭ ﺍ ﺭ ﺩ ﮐ ﻨ ﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﺍ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺗ ﺄ ﻳ ﻴ ﺪ ﺷ ﻮ ﺩ ﮐ ﺪ ﭘ ﻴ ﺶ ﻓ ﺮ ﺽ 0000 ﺍ ﺳ ﺖ ﻭ ﻟ ﯽ ﻣ ﯽ ﺗ ﻮ ﺍ ﻧ ﻴ ﺪ ﺁ ﻥ ﺭ ﺍ ﺑ ﺎ ﺍ ﻳ ﻦ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﺗ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ 1 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﻧ ﻤ ﺎ ﻳ ﺶ ﺣ ﺎ ﻟ ﺖ ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻢ M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ 2 M C ﺭ ﺍ ﺑ ﭽ ﺮ ﺧ ﺎ ﻧ ﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﻳ ﮏ ﺷ ﻤ ﺎ ﺭ ﻩ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺷ ﻮ ﺩ 3 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺣ ﺮ ﮐ ﺖ ﺩ ﺍ ﺩ ﻥ ﻣ ﮑ ﺎ ﻥ ﻧ ﻤ ﺎ ﺑ ﻪ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌ ﻴ ﺖ ﺑ ﻌ ﺪ ﯼ M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ 4 ﭘ ﺲ ﺍ ﺯ ﻭ ﺍ ﺭ ﺩ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﮐ ﺪ ﭘ ﻴ ﻦ ...

Page 125: ...ﺳ ﺦ ﺩ ﺍ ﺩ ﻥ ﺑ ﻪ ﺗ ﻤ ﺎ ﺱ ﺩ ﺭ ﺣ ﺎ ﻝ ﺍ ﻧ ﺘ ﻈ ﺎ ﺭ 1 ﺩ ﺭ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺩ ﺭ ﻳ ﺎ ﻓ ﺖ ﺗ ﻤ ﺎ ﺱ ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺗ ﻤ ﺎ ﺱ ﮔ ﻴ ﺮ ﻧ ﺪ ﮔ ﺎ ﻥ ﺩ ﺭ ﺣ ﺎ ﻝ ﺍ ﻧ ﺘ ﻈ ﺎ ﺭ 1 M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﻟ ﻐ ﻮ ﺍ ﻧ ﺘ ﻈ ﺎ ﺭ ﻣ ﮑ ﺎ ﻟ ﻤ ﻪ 1 ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﻭ ﻧ ﮕ ﻪ ﺩ ﺍ ﺭ ﻳ ﺪ ﻣ ﯿ ﺰ ﺍ ﻥ ﺻ ﺪ ﺍ ﻳ ﯽ ﮐ ﻪ ﻃ ﺮ ﻑ ﺩ ﻳ ﮕ ﺮ ﺁ ﻥ ﺭ ﺍ ﻣ ﯽ ﺷ ﻨ ﻮ ﺩ ﺗ ﻨ ﻈ ﯿ ﻢ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ 1 ﺩ ﺭ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺻ ﺤ ﺒ ﺖ ﺑ ﺎ ﺗ ﻠ ﻔ ﻦ c ﯾ ﺎ d ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﻫ ﻨ ...

Page 126: ... ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﭘ ﺨ ﺶ ﺗ ﺼ ﺎ ﺩ ﻓ ﯽ ﻫ ﻤ ﻪ OFF ﺭ ﺍ ﺩ ﺭ ﭘ ﺨ ﺶ ﺗ ﺼ ﺎ ﺩ ﻓ ﯽ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﻃ ﻼ ﻉ ﺍ ﺯ ﺟ ﺰ ﺋ ﯿ ﺎ ﺕ ﺑ ﻪ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﯾ ﮏ ﻣ ﺤ ﺪ ﻭ ﺩ ﻩ ﭘ ﺨ ﺶ ﺗ ﺼ ﺎ ﺩ ﻓ ﯽ ﭘ ﺨ ﺶ ﺑ ﺪ ﻭ ﻥ ﺗ ﺮ ﺗ ﯿ ﺐ ﺩ ﺭ ﺍ ﻳ ﻦ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻣ ﺮ ﺍ ﺟ ﻌ ﻪ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺍ ﻳ ﺠ ﺎ ﺩ ﻣ ﮑ ﺚ ﺩ ﺭ ﭘ ﺨ ﺶ 1 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﻳ ﺠ ﺎ ﺩ ﻣ ﮑ ﺚ ﺩ ﺭ ﭘ ﺨ ﺶ ﻳ ﺎ ﺍ ﺩ ﺍ ﻣ ﻪ ﭘ ﺨ ﺶ 4 PAUSE ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﺑ ﻬ ﺒ ﻮ ﺩ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺻ ﺪ ﺍ ﯼ ﻓ ﺸ ﺮ ﺩ ﻩ ﻭ ﺑ ﺎ ﺯ ﻳ ﺎ ﺑ ﯽ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ...

Page 127: ...ﺶ 1 6 ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﻣ ﻮ ﺍ ﺭ ﺩ ﺯ ﻳ ﺮ ﺑ ﻪ ﻃ ﻮ ﺭ ﭼ ﺮ ﺧ ﺸ ﯽ ﻧ ﻤ ﺎ ﻳ ﺶ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﺷ ﻮ ﻧ ﺪ CD CD R CD RW ALL ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﺗ ﻤ ﺎ ﻡ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻫ ﺎ ONE ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻓ ﻌ ﻠ ﯽ FLD ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﭘ ﻮ ﺷ ﻪ ﻓ ﻌ ﻠ ﯽ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ USB ALL ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﺗ ﻤ ﺎ ﻡ ﻓ ﺎ ﻳ ﻞ ﻫ ﺎ ONE ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﻓ ﺎ ﯾ ﻞ ﻓ ﻌ ﻠ ﯽ FLD ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﭘ ﻮ ﺷ ﻪ ﻓ ﻌ ﻠ ﯽ ﭘ ﺨ ﺶ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻫ ﺎ ﺑ ﻪ ﺗ ﺮ ﺗ ﻴ ﺐ ﺗ ﺼ ﺎ ﺩ ﻓ ﯽ 1 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﻓ ﻌ ﺎ ﻝ ﻏ ﻴ ﺮ ﻓ ﻌ ...

Page 128: ... ﺪ ﺍ ﮐ ﺜ ﺮ ﺷ ﺶ ﻣ ﻮ ﺭ ﺩ ﺍ ﺯ ﻗ ﻮ ﯼ ﺗ ﺮ ﻳ ﻦ ﺍ ﻳ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻫ ﺎ ﺭ ﺍ ﺑ ﻪ ﺗ ﺮ ﺗ ﻴ ﺐ ﺷ ﺪ ﺕ ﺳ ﻴ ﮕ ﻨ ﺎ ﻝ ﺁ ﻧ ﻬ ﺎ ﺫ ﺧ ﻴ ﺮ ﻩ ﻣ ﯽ ﮐ ﻨ ﺪ 1 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﻓ ﻌ ﺎ ﻝ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ BSM M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﻟ ﻐ ﻮ M C ﺭ ﺍ ﺩ ﻭ ﺑ ﺎ ﺭ ﻩ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ REGION ﻣ ﺤ ﻠ ﯽ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﺍ ﺯ AF ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻫ ﺎ ﺩ ﺭ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻣ ﺤ ﻠ ﯽ ﺑ ﻪ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻫ ﺎ ﯾ ﯽ ﻣ ﺤ ﺪ ﻭ ﺩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ ﮐ ﻪ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﻪ ﻫ ﺎ ﯼ ﻣ ﺤ ﻠ...

Page 129: ...ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺑ ﺎ ﺗ ﺮ ﯼ ﺭ ﺍ ﺑ ﺎ ﺍ ﺑ ﺰ ﺍ ﺭ ﻫ ﺎ ﯼ ﻓ ﻠ ﺰ ﯼ ﻧ ﮕ ﯿ ﺮ ﯾ ﺪ ﺍ ﺯ ﻧ ﮕ ﻬ ﺪ ﺍ ﺭ ﯼ ﺑ ﺎ ﺗ ﺮ ﯼ ﺩ ﺭ ﺍ ﺑ ﺰ ﺍ ﺭ ﻫ ﺎ ﯼ ﻓ ﻠ ﺰ ﯼ ﺧ ﻮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺭ ﯼ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺩ ﺭ ﺻ ﻮ ﺭ ﺕ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻧ ﺸ ﺘ ﯽ ﺩ ﺭ ﺑ ﺎ ﺗ ﺮ ﯼ ﮐ ﻨ ﺘ ﺮ ﻝ ﺍ ﺯ ﺭ ﺍ ﻩ ﺩ ﻭ ﺭ ﺭ ﺍ ﮐ ﺎ ﻣ ﻼ ً ﺗ ﻤ ﯿ ﺰ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﻭ ﯾ ﮏ ﺑ ﺎ ﺗ ﺮ ﯼ ﺟ ﺪ ﯾ ﺪ ﺩ ﺭ ﻭ ﻥ ﺁ ﻥ ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﺩ ﻫ ﯿ ﺪ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺩ ﻭ ﺭ ﺍ ﻧ ﺪ ﺍ ﺧ ﺘ ﻦ ﺑ ﺎ ﺗ ﺮ ﯼ ﻫ ﺎ ﯼ ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﺷ ﺪ ﻩ ﺍ ﺯ ﻗ ﻮ ﺍ ﻧ ﯿ ﻦ ﺩ ﻭ ﻟ ﺘ ﯽ ﯾ ﺎ ﻗ ﻮ ﺍ ﻧ ﯿ ﻦ ﺗ ...

Page 130: ... C ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ۴ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺗ ﻨ ﻈ ﯿ ﻢ ﻣ ﻨ ﻮ ﻣ ﺮ ﺍ ﺣ ﻞ ﺯ ﯾ ﺮ ﺭ ﺍ ﺍ ﺟ ﺮ ﺍ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺭ ﻓ ﺘ ﻦ ﺑ ﻪ ﮔ ﺰ ﯾ ﻨ ﻪ ﻣ ﻨ ﻮ ﯼ ﺑ ﻌ ﺪ ﯼ ﺑ ﺎ ﯾ ﺪ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﻫ ﺎ ﯼ ﺧ ﻮ ﺩ ﺭ ﺍ ﺗ ﺄ ﯾ ﯿ ﺪ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ CLOCK SET ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻢ ﺳ ﺎ ﻋ ﺖ 1 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻢ ﺳ ﺎ ﻋ ﺖ M C ﺭ ﺍ ﺑ ﭽ ﺮ ﺧ ﺎ ﻧ ﻴ ﺪ 2 M C ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺩ ﻗ ﯿ ﻘ ﻪ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ 3 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻢ ﺩ ﻗ ﯿ ﻘ ﻪ M C ﺭ ﺍ ﺑ ﭽ ﺮ ﺧ ﺎ ﻧ ﻴ ﺪ 4 ﺑ ﺮ...

Page 131: ... ﺷ ﻮ ﺩ ﺩ ﺭ ﺻ ﻮ ﺭ ﺕ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻣ ﺸ ﮑ ﻞ ﺍ ﮔ ﺮ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺑ ﺪ ﺭ ﺳ ﺘ ﯽ ﮐ ﺎ ﺭ ﻧ ﮑ ﺮ ﺩ ﺑ ﻪ ﻓ ﺮ ﻭ ﺷ ﻨ ﺪ ﻩ ﯾ ﺎ ﻧ ﺰ ﺩ ﯾ ﮑ ﺘ ﺮ ﯾ ﻦ ﻣ ﺮ ﮐ ﺰ ﺗ ﻌ ﻤ ﯿ ﺮ ﺍ ﺕ ﻣ ﺠ ﺎ ﺯ PIONEER ﻣ ﺮ ﺍ ﺟ ﻌ ﻪ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺍ ﺻ ﻠ ﯽ DEH X6550BT b c d 9 8 1 23 4 5 6 a e 7 DEH 4550BT b d c 8 2 1 3 4 5 6 a 9 e 7 ﺑ ﺨ ﺶ ﺑ ﺨ ﺶ 1 SRC OFF 8 BAND ﮐ ﻨ ﺘ ﺮ ﻝ iPod 2 h ﺧ ﺮ ﻭ ﺝ 9 ﺑ ﺎ ﺯ ﮔ ﺸ ﺖ DIMMER ﮐ ﻢ ﮐ ﻨ ﻨ ﺪ ﻩ ﻧ ﻮ ﺭ 3 MULTI CONTROL M C a c d 4 ...

Page 132: ...le Belgium Belgique TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 先鋒股份有限公司 台北市內湖區瑞光路407號8樓...

Reviews: