8
En/Fr
Connections
Before making or changing the connec-
tions, switch off the power switch and
disconnect the power cord from the AC
outlet.
Å
ı
Anschlüsse
Vor dem Herstellen oder Verändern von
Anschlüssen muß die Stomzufuhr
ausgeschaltet und der Netzstecker aus
der Netzsteckdose gezogen werden.
Les branchements
Avant d’effectuer ou de changer les
connexions, mettez l’appareil hors tension
et débranchez le cordon d’alimentation
au niveau de la prise du secteur.
Collegamenti
Prima di effettuare, o modificare, i
collegamenti, spegnere l’interruttore di
attivazione e staccare il cavo di
alimentazione, se già collegato alla presa
di corrente alternata di rete.
XC-IS21MD
/XC-IS21T
Stereo amplifier
Amplificateur stéréo
Stereo-Verstärker
Amplificatore stereo
CT-IS21
CT-IS21
8
En/Fr/Ge/It
