Technische Daten
Allgemein
Spannungsversorgung . . . . . . .3 V Gleichspannung
(Lithiumbatterie: CR2032)
Abmessungen . . . . . .38 (B)
×
67 (H)
×
18 (T) mm
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 g
(einschließlich Halter und Batterie)
Hinweis :
•
Technische Änderungen zum Zwecke der
Produktverbesserung sind ohne Vorankündigung vor-
behalten.
<DEUTSCH>
Vorbereitung
Setzen Sie die Lithiumbatterie ein.
(Abb. 3)
Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung dieses Geräts
und setzen Sie eine Lithiumbatterie “CR2032” mit
dem Pluspol (+) nach oben ein.
Hinweis :
• Vor erstmaligem Gebrauch ziehen Sie die vom
Fach vorstehende Folie heraus.
Auswechseln der Lithiumbatterie.
(Abb. 4)
• Die Batterie durch eine Lithiumbatterie vom Typ
CR2032 ersetzen.
• Zum Auswechseln der Batterie einen nicht-met-
allischen spitzen Gegenstand verwenden.
Einbau
WARNUNG
• Installieren Sie dieses Gerät nicht an einer Stelle,
wo es den Betrieb von Sicherheitseinrichtungen
wie Airbags beeinträchtigt, da in diesem Fall die
Gefahr eines tödlichen Unfalls besteht.
• Befestigen Sie dieses Gerät mit dem an dem Gerät
angebrachten Riemen am Lenkrad. Wenn dieses
Gerät lose ist, stört es die Fahrstabilität, was zu
einem Verkehrsunfall führen kann.
• Bringen Sie dieses Gerät nicht am Außenumkreis
des Lenkrads an, weil es dann die Fahrstabilität
stören und dadurch einen Verkehrsunfall verur-
sachen kann. Bringen Sie dieses Gerät wie gezeigt
am Innenumkreis des Lenkrads an (Abb. 5).
Hinweis :
• Installieren Sie dieses Gerät nicht an einer
Stelle, wo es die Sicht des Fahrers beein-
trächtigen kann.
• Da der Fahrzeuginnenraum je nach
Fahrzeugtyp unterschiedlich gestaltet ist, gibt
es keinen allgemeingültigen idealen
Montagepunkt für das Gerät. Wählen Sie bei
der Installation des Gerätes einen Ort, an dem
für eine optimale Signalübertragung vom
Gerät zum Pioneer AV-Hauptgerät gesorgt ist.
Installation des Geräts in einem
Auto mit Linkslenkung
1. Haken Sie das Band in den Halter
ein (Abb. 6).
2. Fixieren Sie den Halter an der
Innenseite des Lenkrades, so dass
der Halter zum Fahrer zeigt
(Abb. 7).
qw
Wickeln Sie das Band um die
Außenkante des Lenkrades und fädeln Sie
das Ende durch den Schlitz im Halter.
e
Ziehen Sie das Band straff an, sichern
Sie es dann mit Hilfe der beiden anderen
Haken am Halter.
3.
r
Schneiden Sie überschüssiges
Band ab (Abb. 8).
t
Wenn nach wie vor ein Stück des Bandes
hervorstehen sollte, legen Sie es in den
Schlitz ein, damit es beim Fahren nicht im
Wege ist.
4. Befestigen Sie das zweite Band auf
die gleiche Weise (Abb. 8).
5. Die Fernbedienung in den Halter
einsetzen (Abb. 9).
Bewegen Sie beim Herausnehmen der
Fernbedienung aus dem Halter den geriffel-
ten Freigabeteil (*1) so weit wie möglich
zum Lenkrad hin und bewegen Sie die
Fernbedienung auf sich zu.
<ESPAÑOL>
Preparación
Instalación de la batería de litio. (Fig. 3)
Abra la tapa posterior de esta unidad y coloque la pila
de litio “CR2032” con el lado positivo (+) dirigido
hacia arriba.
Nota :
• Cuando utilice por primera vez, tire la parte
saliente de la película desde la bandeja.
Reemplazo de la pila de litio. (Fig. 4)
• Cambie la pila con una pila de litio CR2032.
• Cambie la pila en la unidad utilizando una barra
puntiaguda no metálica.
Instalación
ADVERTENCIA
• Evite instalar esta unidad en un lugar en el que la
operación de los dispositivos de seguridad tales
como las bolsas de aire sea impedida por esta
unidad. De otra manera, hay el peligro de un acci-
dente fatal.
• Fije esta unidad seguramente al volante con la
correa adjunta. Si ésta se aflojara, esto interrum-
pirá la estabilidad del manejo, lo que podría resul-
tar en un accidente de tráfico.
• No instale esta unidad fuera de la circunferencia
del volante. De otra manera, esto interrumpirá la
estabilidad del manejo, causando un accidente de
tráfico. Siempre instale esta unidad en el interior
de la circunferencia del volante, tal como se indi-
ca (Fig. 5).
Nota :
• No instale esta unidad en un lugar en el que
obstruya la visión del conductor.
• Como la disposición interior difiere dependi-
endo del tipo de vehículo, la ubicación de
instalación ideal para la unidad también
difiere. Al instalar la unidad, seleccione una
ubicación que garantice la transmisión óptima
de las señales de la unidad a la unidad de con-
trol AV de Pioneer.
Instalación de la unidad en el
coche de manejo del lado izquierdo
1. Enganche la correa al soporte
(Fig. 6).
2. Fije el soporte al borde interior
del volante, de tal forma que el
soporte mire al conductor (Fig. 7).
qw
Envuelva el borde exterior del volante
con la correa y pase el extremo por la ranu-
ra del soporte.
e
Tire de la correa para tensarla y fíjela a
los otros dos enganches del soporte.
3.
r
Corte la porción restante de la
correa (Fig. 8).
t
Si sigue sobresaliendo parte de la correa,
dóblela e introdúzcala de nuevo en la ranu-
ra, para que no moleste durante la conduc-
ción.
4. Fije la otra correa de la misma
forma (Fig. 8).
5. Instale la unidad de control remo-
to en el sujetador (Fig. 9).
Cuando quite la unidad de control remoto
del sujetador, mueva la sección de lib-
eración corrugada (*1) hacia el volante en
lo posible y deslice la unidad de control
remoto hacia usted.
Especificaciones
General
Fuente de alimentación ................................ 3 V CC
(pila de litio: CR2032)
Dimensiones ........ 38 (An)
×
67 (Al)
×
18 (Pr) mm
Peso .................................................................. 37 g
(incluyendo la funda y la pila)
Nota :
•
Las especificaciones y el diseño están sujetos a
posibles modificaciones sin previo aviso debido
a mejoramientos.
