background image

PCL2700 / PCL4700

4

English     

1.  read  these  instructions  before  operating  this 

apparatus.

2.  Keep these instructions for future reference.

.  Heed all warnings to ensure safe operation.

4.  Follow all instructions provided in this document.

5.  Do not use this apparatus near water or in locations 

where condensation may occur.

6.  Clean only with dry cloth. Do not use aerosol or liquid 

cleaners. Unplug this apparatus before cleaning.

7.  Do not block any of the ventilation openings. install 

in accordance with the manufacturer’s instructions.

8.  Do not install near any heat sources such as radiators, 

heat registers, stoves, or other apparatus (including 

.

9.  Do not defeat the safety purpose of the polarized or 

grounding-type plug. a polarized plug has two blades 

with one wider than the other. a grounding type plug 

has two blades and a third grounding prong. The wide 

blade or the third prong is provided for your safety. if 

the provided plug does not   into your outlet, consult 

an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10.  Protect  the  power  cord  from  being  walked  on  or 

pinched particularly at plug, convenience receptacles, 

and the point where they exit from the apparatus.

11.  only  use  attachments/accessories 

  by  the 

manufacturer.

12.  Use  only  with  a  cart,  stand,  tripod,  bracket,  or 

table 

  by  the  manufacturer,  or  sold  with 

the  apparatus.  When  a  cart  is  used,  use  caution 

when  moving  the  cart/apparatus 

combination  to  avoid  injury  from  tip-

over.

1.  Unplug this apparatus during lighting 

storms  or  when  unused  for  long 

periods of time.

14.  refer  all  servicing  to 

  service    personnel. 

Servicing is required when the apparatus has been 

damaged in any way, such as power-supply cord or 

plug  is  damaged,  liquid  has  been  spilled  or  objects 

have  fallen  into  the  apparatus,  the  apparatus  has 

been exposed to rain or moisture, does not operate 

normally, or has been dropped.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CaUTion: To reDUCe THe riSK oF eLeCTriC SHoCK,

Do noT reMoVe CoVer (or BaCK)

no USer SerViCeaBLe ParTS inSiDe

reFer SerViCing To QUaLiFieD PerSonneL

The  lightning  flash  with  arrowhead  symbol,  within  an 

equilateral  triangle,  is  intended  to  alert  the  user  to  the 

presence  of  uninsulated  “dangerous  voltage”  within  the 

product’

 

magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The  exclamation  point  within  an  equilateral  triangle  is  in-

tended to alert the user to the presence of important operat-

ing and maintenance (servicing) instructions in the literature 

accompanying the appliance.

WARNING: 

To reduce the risk of 

 or electric shock, do 

not expose this apparatus to rain or moisture.

CAUTION: 

Use of controls or adjustments or performance 

of  procedures  other  than  those 

  may  result  in 

hazardous radiation exposure.

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects 

 with liquids, such as vases, 

shall be placed on the apparatus. The MainS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall 

remain readily operable. 

Warning

: the user shall not place this apparatus in the 

 area during the operation so that the mains switch 

can be easily accessible. 

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Summary of Contents for PCL 2700

Page 1: ...PCL4700 PCL 2700 PCL 4700 User s Manual Manual del Usuario PCL2700...

Page 2: ...ENGLISH I ESPA OL II V1 1 06 01 2012 Singal Processors PROCESADORES DE SE Al PCL 2700 PCL 4700 English Espa ol...

Page 3: ...XPANDER GATE 1 COMPRESSOR 2 DE ESSER SECTION PCL2700 ONLY 2 PEAK LIMITER SECTION 3 INPUTS AND OUTPUTS 3 SPECIFICATIONS 4 APPENDIX APPLICATIONS 1 CONTENTS USER S MANUAL Phonic preserves the right to im...

Page 4: ...during lighting storms or when unused for long periods of time 14 refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cor...

Page 5: ...o bypass function in event of power outage l Ultra low noise operation PRODUCT DESCRIPTION 1 Couple Button Pushing this button in will link the two channels of the PCL for true stereo processing When...

Page 6: ...d 14 Auto Button PCL2700 only By pushing this button in the attack and release buttons on the PCL2700 will become effectively disabled The attack and release times will then be determined automaticall...

Page 7: ...o use this device The power supply s fuse is imbedded in this socket If for some reason the fuse blows please remove the fuse cover and replace it with another suitable fuse 28 Output Connectors These...

Page 8: ...Level 24dBu SIDECHAIN OUTPUTS Type 1 4 TS connectors Impedance 50 Max Output Level 21dBu SYSTEM SPECIFICATIONS Badwidth 20 Hz 20 kHz 0 5 dB Frequency Range 10 Hz to 31 kHz 0 5 1dB S N Ratio 115dB unw...

Page 9: ...gram typ 20dB sec DE ESSER SECTION Type Adaptable to voice N A Filter Frequency 9 5 kHz female 7 8 kHz male N A Filter Bandwidth Depends on program N A Level Reduction Maximum 15 dB N A DYNAMIC ENHANC...

Page 10: ...of the date of purchase You will need it for any warranty service No returns or repairs will be accepted without a proper RMA number return merchandise authorization In order to keep this warranty in...

Page 11: ...r informaci n provista dentro de este documento sin previo aviso INTRODUCCI N 1 CARACTER STICAS 1 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO 1 EXPANSOR PUERTA EXPANDER GATE 1 COMPRESOR 2 SECCI N DEESSER PCL2700 SOLAMEN...

Page 12: ...PCL2700 PCL4700 English Espa ol...

Page 13: ...unci n de desviaci n autom tica en evento de corte de electricidad temporal l Operaci n de ruido ultra bajo DESCRIPCI N DEL PRODUCTO 1 Bot n Par Presionando este bot n se conectar con dos canales de P...

Page 14: ...ecesario 14 Bot n Autom tico PCL solamente Con solo presionar este bot n los botones de ataque y liberaci n en el PCL2700 ser efectivamente incapacitado Las veces del ataque y liberaci n ser n determi...

Page 15: ...est fijado en este casquillo Si por alguna raz n el fusible se explota por favor remueve la cubierta de fusible y reemplazarlo por otro fusible compatible 28 Conectores de Salida Estas salidas XLR bal...

Page 16: ...SALIDAS DE CADENA LATERAL Tipo Conectores 1 4 TS Impedancia 50 W Nivel de Salida Max 21dBu ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA Ancho de banda 20 Hz 20 kHz 0 5 dB Rango de Frecuencia 10 Hz a 31 kHz 0 5 1 dB n...

Page 17: ...ECCI N DEESSER Tipo Adaptable a voz N A Frecuencia de Filtro 9 5kHz mujer 7 8kHz hombre N A Ancho de Banda de Filtro Depende de programa N A Reducci n de Nivel M ximo 15dB N A SECCI N CONEXI N DIN MIC...

Page 18: ...ia de la fecha de compra Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garant a No se aceptar n reparaciones o devoluciones sin un n mero RMA apropiado return merchandise autorization En...

Page 19: ...PCL2700 PCL4700 Appendix Ap ndice APPLICATION APLICACI N DENTRO DE SU CANAL PUNTO DE INSERCI N ALTAVOZ ACTIVO MEZCLADORA INTO YOUR CHANNEL S INSERT POINT ACTIVE SPEAKER MIXER...

Page 20: ......

Reviews: