Phonic AM440D, User Manual

Page: 16 / 28

AM440D USB-K
2
Español
COMENZANDO
1. Asegúrese que todas las energías en su mezcladora estén
apagadas. Para estar seguro totalmente, el suministro de
energía no debería estar conectado a la unidad.
2. Todos los faders y controles de nivel deberían estar
seteados en el nivel más bajo y todos los canales apagados
para asegurar que el sonido no se envíe inadvertidamente
a las salidas cuando se enciende el dispositivo. Todos los
niveles pueden ser alterados a grados aceptables una vez
encendido el dispositivo utilizando las instrucciones de
configuración de canal.
3. Enchufe todos los equipos necesarios en las varias
salidas de dispositivo. Estos podrían incluir amplificadores,
altavoces, monitores, procesadores de señal y/o dispositivos
de grabación.
4. Enchufe el cable de energía suminitrado en la entrada de la
parte dorsal del dispositivo y luego a la salida de energía de
un voltaje compatible.
5. Encienda el interruptor de energía y siga las instrucciones
de configuración de canal para obtener lo mejor de su
equipo.
CONFIGURACIÓN DE CANAL
1. Para asegurar el nivel de audio de canal de entrada es
correcto, cada control de entrada de nivel debería ser
girado hacia la izquierda o abajo lo más lejos posible.
2. Además de la que está siendo configurada, ninguna
otra entrada debería tener algún dispositivo conectado.
Esto asegurá que se utiliza la señal más pura cuando se
configuran los canales.
3. Setee el control de nivel del canal que está configurando a
0 dB.
4. Asegúrese de que el canal tenga una señal de envío similar
a la señal que será enviada en uso común. Por ejemplo, si
el canal está usando un micrófono, entonces debería hablar
o cantar al mismo nivel que el cantante usaría durante su
presentación. Si se conecta una guitarra en ese canal,
entonces la guitarra también debería utilizarse como es
normalmente (y así sucesivamente). Esto asegura que los
niveles sean completamente precisos y evita tener que
resetearlos luego.
5. Ajuste la ganancia para que el Medidor de Nivel indique el
nivel de audio alrededor de 0 dB.
6. Este canal está ahora listo para usarse; usted puede dejar
de hacer la prueba de audio.
7. Puede repetir el mismo proceso para otros canales o no,
depende de uested.
CONECCIONES DE LA COMPUTADORA
Simplemente conecte el cable de USB que le ofrecemos
con su AM440D USB-K a su computadora personal o
portátil, usted podrá enviar señales de calidad CD (16-
bit estéreo con 44.1 KHz frecuencia de muestreo) a
su mezcladora. En ejecutar este proceso usted está
convirtiendo su AM440D USB-K en una tarjeta de sonido
altamente eficiente para conectar y usar desde su
computadora.
El USB envía un flujo de audio señal al Central izquierdo y
derecho (record out) de su mezcladora a la computadora.
Usted puede emplear cualquier programa de Didigtal
Audio Workstation (DAW) para grabar la señal desde su
mezcladora AM. Usted también configurarlo la unidad
con audios predeterminados. El interfase USB también
retorna las señales audio desde su computadora al 2T
Retorno, señal que es controlada por 2T/USB control
retorno. Si hay señales de entrada provenientes de
ambos interfases USB y 2T Retorno, las dos señales
son combinadas y contraladas simultáneamente por el
control de 2T retorno.
Windows
1.
Encienda su mezcladora AM y computadora.
2. Conecte la mezcladora AM a al computadora por
medio del cable USB que le ofrecemos.
3.
Espere que Windows localice la unidad e instale el
driver apropiado.
4. Entre al Panel de Control y seleccione los dispositivos
de Sonido y Audio.
5. En esta etapa elija el Audio tab y seleccione el
“USB Audio Codec” como su sonido de grabación
predeterminado y dispositivo de reproducción.
6. Dependiendo si usted usa Windows XP, Vista o 7,
habrá diferencias pero la configuración siempre se
podrá encontrar en el menú del Panel de Control
Audio.
7. Si usted no desea usar su AM como el dispositivo
predeterminado de audio, simplemente entre en
su DAW u otro programa de audio y seleccione
su dispositivo predeterminado en el programa
solamente.
8. Asegúrese de que la configuración minima de su
buffer este fijada en 64 muestreos (samples) para
evitar clicks y pops.
Mac
1.
Encienda el su mezcladora AM440D USB-K la
computadora.
2. Conecte la mezcladora AM a la computadora por
medio del cable USB que le ofrecemos.
3. Entre al menú AUDIO MIDI SETUP.
4. Seleccione el “USB Audio Codec” como su dispositivo
de entrada y salida.
5.
Ahora el AM440D USB-K es ahora su dispositivo
audio predeterminado.
6. Alternativamente, entre a su programa de DAW (u
otro programa de audio) y seleccione “USB Audio
Codec” en el dispositivo de preferencia.
7. Asegúrese de que la configuración minima de su
buffer este fijada en 64 muestreos (samples) para
evitar clicks y pops.