Phoenix Contact FL SWITCH SMCS 14TX/2FX, Installation Notes, Page: 8 / 8

Dane techniczne Teknik veriler Dados técnicos
Dane elektryczne Elektriksel veriler Dados elétricos
Napi ę cie zasilania Obszary Ex Besleme gerilimi Tehlikeli bölgeler Tensão de alimentação Áreas Ex 24 V DC
Zakres napi ę cia zasilania Najcz ęś ciej
zajmowane pozycje
Besleme gerilim aral ı ğ ı Ola ğ an bölgeler Faixa de tensão de alimentação Posições
convencionais
12 V DC ... 48 V DC
Dane ogólne Genel veriler Dados Gerais
Temperatura otoczenia (praca) Ortam s ı cakl ı ğ ı (çal ı ş ma) Temperatura ambiente (funcionamento) -40 °C ... 75 °C
Temperatura otoczenia (sk ł adowanie/transport) Ortam s ı cakl ı ğ ı (stok/nakliye) Temperatura ambiente (armazenamento/
transporte)
-40 °C ... 85 °C
Dopuszczalna wilgotno ść powietrza (praca) bez
kondensacji
İ zin verilen nem (çal ı ş ma) yo ğ unla ş ma yok Umidade do ar admissível (funcionamento)sem
condensação
5 % ... 95 %
Rodzaj przy łą cza Z łą czki ś rubowe Ba ğ lant ı tipi Vidal ı ba ğ lant ı Tipo de conexão Conexão a parafuso
Przekrój ż y ł y sztywny / gi ę tki / AWG İ letken kesit alan ı Tek telli/çok telli/AWG Perfil do condutor rígido / flexível / AWG 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 30 ... 12
moment dokr ę cania S ı kma torku Torque de aperto 0,5 ... 0,6 Nm
Stopie ń ochrony Koruma s ı n ı f ı Grau de proteção IP20
Sygna ł napi ę cia Uzaktan sinyal gerilimi Tensão sinal remoto 250 V AC
Sygna ł pr ą du Uzaktan sinyal ak ı m ı Corrente sinal remoto 1 A
Zgodno ść /homologacje Uygunluk/Onaylar Conformidade / Certificações
Zgodno ść zgodno ść z CE Uygunluk CE uyumu Conformidade Conforme CE
ATEX DEMKO 16 ATEX 1617X ATEX DEMKO 16 ATEX 1617X ATEX DEMKO 16 ATEX 1617X

II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc
IECEx IECEx UL 16.0093X IECEx IECEx UL 16.0093X IECEx IECEx UL 16.0093X Ex nA nC IIC T4 Gc
UL, USA / Kanada UL, USA / Kanada UL, EUA / Canadá Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D
 
 
A
B
B
A
4. Instalação
4.1 Instalar componentes (

)
Instale o módulo por cima em um trilho de fixação aterrado
empregando o slot (A). Pressione o módulo pela frente, no sentido
da área de montagem, até ouvir o encaixe (B).
Conecte o trilho de fixação à terra de proteção mediante um
terminal de aterramento.
4.2 Desmontagem (

)
Inserir uma ferramenta adequada na aba do suporte de fixação e
puxar esta para baixo pressionando a ferramenta para cima (A).
Puxe a borda inferior (B) e remova em seguida o módulo do trilho
de fixação.
5. Fonte de alimentação (

-

)
O switch pode ser ligado a uma única fonte de tensão ou, no caso
de operação redundante, a duas fontes de tensão.
A ligação do Switch com o potencial de terra é feita através do
encaixe a um trilho de fixação aterrado.
A proteção de terra ocorre por meio do trilho de fixação.
Em ambientes especialmente sujeitos a EMC, a imunidade a
interferência pode ser aumentada através de uma ligação de
baixa impedância ao terra funcional através de uma conexão
rosqueada adicional na parte superior do módulo.
6. Contato de alarme
Conecte os contatos de alarme (R1 e R2) com o dispositivo de
monitoramento correspondente. Se houver uma queda na
alimentação de tensão ( ≤ 6V) ou falha na porta (LINK) com o
alarme acionado, os contatos internos de baixa tensão se
fecham.
7. Indicações de diagnóstico e estado
Se o LED "Link/ACT" acender, a conexão foi estabelecida. Se o
LED piscar, há comunicação de dados.
7.1 LEDs da porta
7.2 LEDs do Switch
O aparelho foi concebido para a operação com tensão de
segurança baixa (SELV) ou de proteção baixa (PELV)
conforme IEC 61140/EN 61140.
O usuário deve obrigatoriamente disponibilizar uma fonte
de tensão para os contatos de alarme.
Etiqueta Status Significado
Link/ACT Ligado Conexão de rede válida
Piscando Transferência de dados
LED Ligado Desligado
U
S1
Existência de
corrente
Sem tensão
U
S2
Existência de
corrente
Sem tensão
4. Instalacja
4.1 Wyposa ż enie (

)
Na ł o ż y ć modu ł od góry na uziemion ą szyn ę no ś n ą . W tym celu
zastosowa ć gniazdo (A). Popchn ąć przedni ą cz ęść modu ł u w
kierunku powierzchni monta ż owej, a ż nast ą pi s ł yszalne
zatrza ś ni ę cie (B).
Po łą czy ć szyn ę no ś n ą z uziemieniem ochronnym za pomoc ą
z łą czki uziemienia.
4.2 Demonta ż (

)
Chwyci ć odpowiednim narz ę dziem nak ł adk ę zacisku mocuj ą cego i
poci ą gn ąć nak ł adk ę w dó ł , a narz ę dzie docisn ąć do góry (A). Wysun ąć
doln ą kraw ę d ź (B) i usun ąć nast ę pnie modu ł z szyny no ś nej.
5. Zasilanie (

-

)
Prze łą cznik mo ż na pod łą czy ć do pojedynczego ź ród ł a napi ę cia
lub, przy eksploatacji redundantnej, do dwóch ź róde ł napi ę cia.
Po zamocowaniu na uziemionej szynie no ś nej prze łą cznik jest
po łą czony z potencja ł em masy.
Uziemienie ochronne odbywa si ę za pomoc ą szyny no ś nej.
W otoczeniu szczególnie podatnym na kompatybilno ść
elektromagnetyczn ą mo ż na zwi ę kszy ć odporno ść na zak ł ócenia.
W tym celu nale ż y zastosowa ć dodatkowe, niskoimpedancyjne
po łą czenie dla uziemienia funkcyjnego w formie dodatkowej ś ruby
łą czeniowej na górze modu ł u.
6. Styk alarmu
Zestyki alarmowe (R1 lub R2) nale ż y po łą czy ć z odpowiednim
urz ą dzeniem nadzoruj ą cym. W razie awarii zasilacza ( ≤ 6V) lub co
najmniej jednego portu (LNK) przy w łą czonym alarmie,
wewn ę trzne styki pr ą du s ł abego zwieraj ą si ę .
7. Wska ź niki stanu i diagnozy
Je ż eli dioda LED „Link/ACT” ś wieci sie, po łą czenie jest dost ę pne.
Je ż eli dioda LED miga, ma miejsce transmisja danych.
7.1 Diody LED portu
7.2 Diody LED prze łą czników
Urz ą dzenie jest przeznaczone do pracy z bardzo niskim
napi ę ciem bezpiecznym (SELV) lub bardzo niskim
napi ę ciem ochronnym (PELV) zgodnie z norm ą IEC 61140/
EN 61140.
U ż ytkownik musi zapewni ć odpowiednie ź ród ł o napi ę cia do
zestyków alarmowych.
Etykiety Stan Znaczenie
Link/ACT On Prawid ł owe przy łą cze
sieciowe
Miga Przejmowanie danych
LED On Wy ł .
U
S1
Pr ą d jest
dost ę pny
Brak napi ę cia
U
S2
Pr ą d jest
dost ę pny
Brak napi ę cia
4. Montaj
4.1 Montaj (

)
Modülü toprakl ı bir DIN ray ı na slotu kullanarak üstten yerle ş tirin
(A). Modülün ön k ı sm ı n ı sesli ş ekilde yerine oturana kadar montaj
yüzeyine do ğ ru itin (B).
Bir topraklama klemensi kullanarak DIN ray ı bir koruyucu toprak
ba ğ lant ı s ı na ba ğ lay ı n.
4.2 Sökme (

)
Tutma kelepçesinin mandal ı na uygun bir alet yerle ş tirin ve aleti
yukar ı ya iterek mandal ı a ş a ğ ı ya do ğ ru çekin (A). Alt kenar ı (B)
çekip ç ı kar ı n ve modülü raydan sökün.
5. Güç kayna ğ ı (

-

)
Anahtar tek bir güç kayna ğ ı na veya yedekleme için iki güç
kayna ğ ı na ba ğ lanabilir.
Anahtar toprakl ı bir raya oturtuldu ğ unda toprak potansiyeline
ba ğ lanm ı ş olur.
Koruyucu toprak ba ğ lant ı s ı DIN ray ı üzerinden sa ğ lan ı r.
Özellikle EMI e ğ ilimli bir ortamda gürültü ba ğ ı ş ı kl ı ğ ı , üst k ı s ı mda ek
bir fonksiyonel toprak ba ğ lant ı s ı vidas ı üzerinden fonksiyonel
topra ğ a yap ı lacak ilave bir dü ş ük empedansl ı ba ğ lant ı arac ı l ı ğ ı yla
yükseltilebilir.
6. Alarm konta ğ ı
Alarm kontaklar ı n ı (R1 ve R2) uygun bir izleme cihaz ı na ba ğ lay ı n.
Güç kaynaklar ı ndan birinin ar ı zalanmas ı ( ≤ 6V) veya bir portun
alarm devrede iken ar ı zalanmas ı (LNK) halinde, iç kuru kontaklar
kapan ı r.
7. Diyagnostik ve durum göstergeleri
"LINK/ACT" LED'i yan ı yorsa, bir ba ğ lant ı etkin durumdad ı r. "LINK/
ACT" LED'i yan ı p sönüyorsa, veri iletimi mevcuttur.
7.1 Port LED'leri
7.2 Anahtar LED'leri
Bu cihaz IEC 61140/EN 61140 standard ı na göre SELV ve
PELV kullan ı m ı için tasarlanm ı ş t ı r.
Alarm kontaklar ı için uygun bir güç kayna ğ ı sa ğ lama
yükümlülü ğ ü kullan ı c ı ya aittir.
Etiket Durum Anlam ı
Link/ACT Aç ı k Yürürlükte a ğ ba ğ lant ı s ı
Yan ı p söner Veri iletimi
LED Aç ı k KAPALI
U
S1
Güç mevcuttur Güç mevcut de ğ il
U
S2
Güç mevcuttur Güç mevcut de ğ il
PORTUGUÊS TÜRKÇE POLSKI
© PHOENIX CONTACT 2016 PNR 2805 - C