7
DVDR75
3. Instruções de Uso
Inf
ormações de Segurança
NUNCA EFETUE OU
AL
TERE CONEXÕES COM O
AP
ARELHO LIGADO
.
A
TENÇÃO:
ESTE PR
ODUT
O SÓ FUNCIONA EM 110
V
O
L
TS (NOMINAL).
POR
T
ANT
O
, LIGAR ESTE PR
ODUT
O
SOMENTE EM
T
OMAD
A DE REDE 110
V
O
L
TS.
O PR
ODUT
O SERÁ D
ANIFICADO SE FOR LIGADO EM REDE
ELÉTRICA DE 220
V
O
L
TS.
Segurança da unidade laser empr
egada neste a
par
elho
Este a
par
elho empr
ega uma unidade laser
. Em função da possibilidade de dano à visão
, somente um técnico qualificado de
ve
remov
er a tampa ou tentar conser
tar o a
par
elho
.
A
TENÇÃO :
O uso de contr
oles,
ajustes ou a r
ealização de pr
ocedimentos dif
er
entes dos que são aqui especificados pode
resultar em risco de exposição à radiação laser
.
A
TENÇÃO :
Este a
par
elho emite radiação laser visív
el e in
visív
el quando aber
to
. Evite exposição ao f
eix
e de laser (localização
do
aviso:
dentr
o do a
par
elho
, sobr
e a blindagem da unidade laser).
Pr
oteção aos Dir
eitos
Autorais
Este pr
oduto incorpora tecnologia de pr
oteção aos dir
eitos autorais (“cop
yright”),
que é pr
otegida por cer
tas patentes nor
te-
americanas e outr
os dir
eitos de pr
opriedade intelectual,
cujos detentor
es são a Macr
o
vision Corporation e outr
os.
O uso dessa tecnologia de pr
oteção aos dir
eitos autorais (“cop
yright”) de
ve
ser autorizado pela Macr
o
vision Corporation,
e é
permitida somente para uso r
esidencial e para outras f
ormas de uso com audiência limitada,
a menos que expr
essamente
autorizada pela Macr
o
vision Corporation.
A r
ealização de Engenharia Re
versa ou desmontagem do a
par
elho é pr
oibida.
O Códig
o de Região P
ara Este
Apar
elho é 4
Usualmente os filmes em D
VD são lançados em épocas dif
er
entes nas div
ersas r
egiões do m
undo
. Assim sendo
, todos os
apar
elhos de D
VD possuem códig
os de r
egião e os discos podem ter um códig
o de r
egião opcional.
Se v
ocê inserir um disco de
uma r
egião dif
er
ente no seu a
par
elho
, v
ocê v
erá um a
viso sobr
e o códig
o de r
egião na tela.
O disco não será r
epr
oduzido
, e
de
verá ser r
etirado do a
par
elho
.
Sistemas de Cor
Gra
vações são f
eitas em div
ersos sistemas de cor ao r
edor do m
undo
. Os sistemas de cor mais com
uns são o NTSC
, que é
utilizado nos Estados Unidos e
América do Nor
te
, P
AL e SEC
AM.
Este Gra
vador de D
VD é compatív
el com os sistemas NTSC
, P
AL-B,
P
AL-G e P
AL-M* (limitado).
Assegur
e-se
que os Discos
repr
oduzidos tenham sido gra
vados em NTSC
, P
AL-B ou P
AL-G.
O sistema de cor de
ve
a
par
ecer impr
esso no Disco ou na
embalagem.
* Os sinais P
AL-M pr
o
venientes do tuner ou das entradas CVBS são con
ve
rtidos para NTSC
, antes de ser
em gra
vados.
Man
ufaturado sob licença da Dolb
y Laboratories.
“Dolb
y” e o símbolo duplo-D
D
são mar
cas r
egistradas do Dolb
y Laboratories.
Confidential Unpublished
W
orks.
©1992
-1997 Dolb
y Labo
ratories,
Inc
. T
odos os dir
eitos r
eser
vados.
T
ruSur
round e o símbolo
são mar
cas r
egistradas do SRS Labs.,
Inc
. A tecnologia
T
ruSur
round é man
ufaturada sob licença
do SRS Labs.,
Inc
.
VCR Plus+ e PlusCode são mar
cas r
egistradas da Gemstar De
velopment Corporation.
O sistema
VCR Plus+ é man
ufaturado sob
licensa da Gemstar De
velopment Corporation.
4
1.
Leia as instruções. Leias todas as instruções de segurança e
operação
, antes de operar o pr
oduto
.
2.
Guar
de estas instruções.
Mantenha as instruções de
segurança e operação para futura r
e
ferência.
3.
Pr
este atenção a todas as adv
er
tências que estão no
pr
oduto e nas instruções de operação
.
4.
Siga as instruções. Siga todas as instruções de operação e
utilização
.
5.
Limpeza – Desconecte este pr
oduto da tomada elétrica
antes de limpá-lo
. Não utilize limpador
es líquidos ou em
spra
y.
Utilize um pano macio le
vemente umedecido
.
6.
Acessórios – Não utilize acessórios não r
ecomendados
pelo fabricante
, pois os mesmos podem causar riscos.
7.
Água e Umidade – Não utilize este pr
oduto próximo à água
- por ex
emplo
, próximo a uma banheira,
pia,
tanque
, em um
porão úmido
, próximo à piscina,
etc
.
8.
Não coloque este pr
oduto em um car
rinho
, estante tripé,
supor
te ou mesa instáv
eis.
O pr
oduto pode cair
, causando
sérios f
erimentos em crianças e adultos e sérios danos ao
apar
elho
.
9.
Quando usar um car
rinho
, mo
va com atenção a combinação
car
rinho/a
par
elho para e
vitar pr
ejuízos caso esta
combinação vir
e
.
10.
V
entilação –
Aber
turas e ranhuras no gabinete
pr
opor
cionam v
entilação
, garantem uma operação confiáv
el
e pr
otegem o equipamento de super
-aquecimento
. Não
bloqueie ou cubra estas aber
turas.
As aber
turas não de
ve
m
ser cober
tas colocando-se o pr
oduto sobr
e a cama,
sofá,
ta
pete ou outra superfície similar
. Não instale este pr
oduto
em uma estante ou rack a menos que a v
entilação
ap
ropriada seja pr
opor
cionada,
ou as instruções do
fabricante tenham sido seguidas à risca.
11.
Fontes de
Alimentação – Este pr
oduto de
ve
ser operado
apenas pelo tipo de alimentação indicado na etiqueta de
tipo
. Se v
ocê não estiv
er segur
o quanto ao tipo de
alimentação de sua r
esidência,
consulte o r
e
vendedor ou a
companhia elétrica local.
Para pr
odutos que de
vem operar
por pilhas ou outras f
ontes de alimentação
, v
erifique as
instruções de operação
.
12.
Pr
oteção do Cabo de F
orça – Pr
oteja o cabo de f
orça de
modo que as pessoas não pisem ou tr
opecem nele
.
Atenção especial aos plugues,
tomadas con
venientes e o
ponto onde está situada a saída do pr
oduto
.
13.
Raios - Para pr
oteção adicional deste pr
oduto
, durante uma
tempestade com raios ou long
os períodos sem uso
, r
etir
e o
cabo de f
orça da tomada e desconecte a antena ou
TV a
Cabo
.
14.
Linhas de F
orça – Uma antena externa não de
ve
estar
localizada nas vizinhanças de linhas de f
orça aér
eas,
outras
luzes elétricas ou cir
cuitos elétricos,
ou ainda,
onde possa
cair sobr
e estas linhas de f
orça ou cir
cuitos elétricos.
Quando instalar uma antena externa,
tome extr
emo
cuidado para não tocar nestas linhas de f
orça ou cir
cuitos;
o
contato com elas pode ser fatal.
15.
Sobr
ecarga – Não sobr
ecar
regue tomadas ou extensões.
Isto pode r
esultar em risco de f
o
go
ou choque elétrico
.
16.
Entrada de Líquidos e Objetos – Nunca empur
re
objetos de
nenhum tipo pelas aber
turas deste pr
oduto;
eles podem
tocar pontos de alta v
oltagem,
r
esultando em risco de
choque elétrico ou f
o
go
. Nunca der
rube líquidos de
nenhum tipo sobr
e o pr
oduto
.
17.
Repar
os – Não tente r
eparar este pr
oduto por conta
própria.
A aber
tura ou r
emoção da tampa pode expor v
ocê
a alta v
oltagem ou outr
os riscos.
Para r
epar
os,
pr
ocur
e um
ser
viço técnico qualificado
.
18.
Danos que Requer
em Ser
viço
Técnico – O a
par
elho de
ve
receber ser
viço técnico especializado quando:
a) O cabo de f
orça ou o plugue f
o
rem danificados;
b) Objetos ou líquidos f
oram der
rubados dentr
o do
ap
ar
elho;
c) O a
par
elho f
oi exposto a chuva;
d) O a
par
elho não funciona cor
retamente seguindo as
instruções de operação
. Ajuste a
penas os contr
oles
cober
tos por este man
ual de instruções.
O ajuste incor
reto
de outr
os contr
oles pode r
esultar em def
eitos e o trabalho
de um técnico qualificado será necessário para colocar o
pr
oduto em operação normal no
vamente;
e) O a
par
elho f
oi der
rubado ou danificado
.
f) Quando o a
par
elho mostrar uma distinta m
udança de
desempenho
.
19.
P
eças de Reposição – Quando f
o
rem necessárias peças de
reposição
, assegur
e-se que o técnico utilize peças de
reposição especificadas pelo fabricante ou,
outras que
tenham as mesmas características das peças originais.
Substituições não autorizadas podem r
esultar em f
o
go
,
choque elétrico ou outr
os riscos.
20.
V
erificação de Segurança –
Após completar o ser
viço
técnico deste pr
oduto
, peça ao técnico para ex
ecutar
V
erificações de Segurança para determinar se o pr
oduto
está em condições próprias para uso
.
21.
Calor – Não instale próximo a qualquer f
onte de calor
como radiador
es,
r
egistr
os de calor
, f
ornos ou outr
os
apar
elhos (incluindo amplificador
es) que pr
oduzam calor
.
22.
CUID
ADOS na utilização de pilhas – Para pr
e
vinir o
vazamento de pilhas que podem r
esultar em f
erimentos ou
danos ao a
par
elho :
•
Instale as pilhas cor
retamente
, com os pólos + e -
alinhados conf
orme mar
cado no pr
oduto
.
•
Não mistur
e pilhas (v
elhas/no
vas,
normais/alcalinas,
etc
.).
•
Remo
va as pilhas quando o pr
oduto não f
or utilizado por
um long
o período de tempo
.
Inf
ormações de Segurança Impor
tantes
Summary of Contents for VideoPlus DVDR75
Page 6: ...6 DVDR75 ANOTAÇÕES ...
Page 60: ...60 DVDR75 ANOTAÇÕES ...
Page 73: ...73 DVDR75 Layouts Painel Display Parte 1 Vista Inferior TR 06006a_001 240203 ...
Page 74: ...74 DVDR75 Layouts Painel Display Parte 2 Vista Inferior TR 06006b_001 240203 ...
Page 83: ...83 DVDR75 Layout Painel Analógico Vista Superior TR 06010_001 030203 ...
Page 85: ...85 DVDR75 Layout Painel Analógico Vista Inferior Parte 1 TR 06011a_001 170203 ...
Page 86: ...86 DVDR75 Layout Painel Analógico Vista Inferior Parte 2 TR 06011b_001 170203 ...
Page 89: ...89 DVDR75 Layout Sub Painel UP Vista Superior TR 06012_001 040203 ...
Page 92: ...92 DVDR75 Layout Painel Extensão In Out TR 06037_001 060203 ...
Page 101: ...101 DVDR75 9 3 6 Roteamento de Vídeo Figura 9 1 Video IO Europa ...
Page 107: ...107 DVDR75 10 Vistas Explodidas 10 1 Vista Explodida do Conjunto Figura 10 1 ...
Page 108: ...108 DVDR75 10 1 Vista Explodida do Painel Frontal Completo Figura 10 2 ...
Page 109: ...109 DVDR75 10 1 Vista Explodida do Painel Frontal sem os Paineis Impressos Figura 10 3 ...