43
DVDR75
74
Ajustes de ima
g
e
m
V
ocê pode selecionar as seguintes funções neste men
u:
"TV shape" (Formato da tela)
O sinal da imagem pode ser ajustado para se ada
ptar ao seu
TV:
"
4:3 letterbox
":
para v
er uma imagem em f
ormato widescr
een (f
ormato de cinema) em um
TV
normal,
com bar
ras negras acima e abaixo
"
4:3 panscan
":
para v
er a imagem widescr
een em um
TV normal,
completa na altura porém com
as bor
das laterais cor
tadas
"
16:9
":
para
TVs com f
ormato widescr
een (aspecto de 16:9)
"Black level shift" (nível de preto)
Ada
pta a dinâmica das cor
es para r
epr
oduções NTSC quando a opção "
On
" (Ligado) estiv
er
selecionada.
"V
ideo shift" (Deslocamento horizontal da imagem)
Esta função permite que v
ocê mo
va a imagem para a esquer
da ou para a dir
eita utilizando as teclas
1
e
2
, para ajustá-la à tela do
TV
.
"V
ideo output" (Saída de vídeo)
Esta opção permite alternar o sinal
Vídeo Componente entr
e "Interlaced" (entr
elaçado) e
"Pr
ogr
essiv
e Scan" (Rastr
eio pr
ogr
essiv
o).
Atenção!
Se o seu
TV possui conector
es separados para "Interlaced" e "Pr
ogr
essiv
e Scan" ou,
se a seleção
entr
e eles não pode ser f
eita automaticamente
, é possív
el que nenhuma imagem a
par
eça na tela do
TV depois da opção entr
e um e outr
o
.
Selecione a opção desejada com a tecla
SELECT
.
Selecione
Pr
ogr
essiv
e Scan a
penas se o seu
TV estiv
er equipado com Pr
ogr
essiv
e
Scan.
Confirme com a tecla
OK
.
Picture
Tv shape
16:9
Black level shift
Off
Video shift
Video output
Interlaced
Pr
ob
lema
✗
Nenhuma ima
g
em a
par
ece depois da seleção
✔
V
erifique o visor do Gra
vador de D
V
D
.
indicação "PR
O":
"Pr
ogr
essiv
e Scan" está ativ
o
.
Nenhuma indicação:
"Interlaced' está ativ
o
. Mude seu
TV para a
entrada de vídeo cor
respondente ou selecione a conexão
cor
respondente
.
V
ocê também pode alterar a saída de
Vídeo
Componente da seguinte maneira:
1
Desligue o Gra
vador de D
VD da tomada.
2
Pr
essione e segur
e a tecla
¡1
no painel fr
ontal do Gra
vador de
D
VD enquanto liga o cabo de f
orça na tomada no
vamente
.
A
indicação "PR
O" acende no visor
.
3
Se desejar desfazer a alteração
, r
epita os passos
1
e
2
.A
indicação
"PR
O" a
paga no visor
. o Gra
vador de D
VD está ajustado para
"Interlaced".
Pr
ef
erências pessoais
1
2
75
Pr
ef
erências pessoais
Ajustes de som
Dependendo das saídas de áudio utilizadas,
este men
u f
ornece uma seleção de funções.
Se v
ocê
estiv
er utilizando a
penas as saídas de áudio analógicas (conector
es v
ermelho e branco
OUT L
AUDIO R
e
OUT AUDIO
LR
), selecione a opção "
Of
f
" (desligado) na função "
Digital output
"
(Saída digital).
"Digital output" (Saída digital)
V
ocê pode selecionar uma das opções abaixo para equipamentos conectados à saída
DIGIT
AL
AUDIO OUT
.
"
All
":
(T
odos) - Sinais Dolb
y Digital são en
viados inalterados para a saída digital.
Sinais
MPEG-2 m
ulticanal são con
ve
rtidos para PCM (Pulse Code Modulation).
Utilize r
eceiv
ers/amplificador
es
com decodificador de som m
ulticanal
digital
.
"
PCM only
"
(Só PCM) - Sinais Dolb
y Digital e MPEG-2 m
ulticanal são con
ve
rtidos para PCM
(Pulse Code Modulation).
Para r
eceiv
ers/amplificador
es
sem decodificador de som m
ulticanal digital
.
"
Of
f
"
(Desligado) -
A saída digital é desligada.
Para equipamentos
com entrada de áudio analógica
.
"Analog output" (Saída analógica)
V
ocê pode selecionar uma das opções abaixo para equipamentos conectados às saídas analógicas
OUT L
AUDIO R
e
OUT AUDIO
LR
.
"
Stereo
"
(Estér
eo) - Para equipamentos que usam tanto Dolb
ySur
round quanto
T
ruSur
round.
Use esta opção a
penas se o Gra
vador de D
VD estiv
er conectado a
um TV
estér
eo
.
"
Surround
"
Sinais Dolb
y Digital e MPEG-2 m
ulticanal são mixados em um canal da saída de
dois canais compatív
el com Dolb
y Sur
round.
Para equipamentos
com decodificador Dolb
y Sur
round / Pr
o Lo
gic
.
"Night mode" (Modo noturno)
O modo noturno otimiza a dinâmica dos sons de baixo v
olume
. Isto pr
opor
ciona menos distúrbio
em um ambiente calmo
. Esta opção só funciona para D
VDs com áudio Dolb
y Digital.
Sound
Digital output
All
Analog output
Stereo
Night mode
Off
Summary of Contents for VideoPlus DVDR75
Page 6: ...6 DVDR75 ANOTAÇÕES ...
Page 60: ...60 DVDR75 ANOTAÇÕES ...
Page 73: ...73 DVDR75 Layouts Painel Display Parte 1 Vista Inferior TR 06006a_001 240203 ...
Page 74: ...74 DVDR75 Layouts Painel Display Parte 2 Vista Inferior TR 06006b_001 240203 ...
Page 83: ...83 DVDR75 Layout Painel Analógico Vista Superior TR 06010_001 030203 ...
Page 85: ...85 DVDR75 Layout Painel Analógico Vista Inferior Parte 1 TR 06011a_001 170203 ...
Page 86: ...86 DVDR75 Layout Painel Analógico Vista Inferior Parte 2 TR 06011b_001 170203 ...
Page 89: ...89 DVDR75 Layout Sub Painel UP Vista Superior TR 06012_001 040203 ...
Page 92: ...92 DVDR75 Layout Painel Extensão In Out TR 06037_001 060203 ...
Page 101: ...101 DVDR75 9 3 6 Roteamento de Vídeo Figura 9 1 Video IO Europa ...
Page 107: ...107 DVDR75 10 Vistas Explodidas 10 1 Vista Explodida do Conjunto Figura 10 1 ...
Page 108: ...108 DVDR75 10 1 Vista Explodida do Painel Frontal Completo Figura 10 2 ...
Page 109: ...109 DVDR75 10 1 Vista Explodida do Painel Frontal sem os Paineis Impressos Figura 10 3 ...