background image

Utilisation de l'appareil

1. Branchez le grille-pain et mettez en marche.

2. Le grille-pain ne se verrouille que s'il est branché.

3. Pour faire griller le pain, sélectionnez la position de grillage souhaitée 

(1 étant la plus basse position et 5 la plus élevée) avant de
verrouiller le levier. Pour le pain congelé, sélectionnez le bouton 
décongélation (

y

) avant d'abaisser le levier.

Avertissement: Le niveau de grillage dépend du type de pain utilisé,
surtout le pain qui a un contenu plus élevé de sucre, tel que le pain 
aux fruits. Quand vous grillez ce type de pain, sélectionnez un niveau
de brunissage inférieur.

4. Introduisez la tranche de pain dans la(les) fente(s) et abaissez le 

levier jusqu'au verrouillage. NOTE: Le levier ne se verrouille pas si la
fonction de brunissage est sur "O" (Arrêt) / Stop ou si l'appareil
n'est pas branché. Lorsque les tranches de pain sont prêtes, elles
remontent automatiquement et alors vous pouvez les retirer.

5. Pour interrompre le cycle de grillage à tout moment, remontez

légèrement le levier.Vous pouvez utiliser également le thermostat en
sélectionnant la position ARRET (0).
Si une tranche reste coincée entre les fentes, l'appareil coupe
automatiquement le fonctionnement des résistances chauffantes.

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse avant de retirer les
tranches de pain bloquées dans le grille-pain. Faites attention à ne
pas endommager les éléments chauffants.

6. Retirez la fiche de la prise de courant.

ATTENTION: N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour du
corps de l'appareil pendant ou après usage. L'enrouleur de cordon
(pour rangement) se trouve au-dessous du grille-pain.

Suggestions
Le pain rassis grille plus rapidement que le pain frais. Quand vous grillez
du pain rassis, sélectionnez un niveau de brunissage inférieur à celui
que vous utiliseriez normalement.
Quand vous grillez deux tranches de pain, il est recommandé d'utiliser
des tranches de la même dimension et fraîcheur.
Si vous désirez réchauffer un toast que vous n'avez pas beurré, réglez le
thermostat sur la position 1.
Quand vous grillez une seule tranche de pain, la face intérieure de la
tranche sera grillée un peu plus que la face extérieure, ceci est normal
pour ce type de grille-pain.

FRANÇAIS

14

Summary of Contents for HL5211

Page 1: ...INSTRUCTIONS Electronic Toaster HL5211 Compact 2 Slice HL5224 Compact 4 Slice MODE D EMPLOI Grille pain électroniques HL5211 Compact 2 Fentes HL5224 Compact 4 Fentes ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...ENGLISH 6 FRANÇAIS 11 HL5224 5211 5 ...

Page 6: ...der the appliance unsafe and will void any warranty Always return to an approved Philips Service Centre This toaster model HL5211 or HL5224 is covered by a full Philips 3 years replacement warranty The use of accessory attachments is not recommended by Philips Electronics Ltd as this may cause hazards Do not use the appliance outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot...

Page 7: ...rom entanglement or tripping over a longer cord An extension cord may be used with care however be sure that the marked electrical rating is equal to or greater than the rating of this appliance The extension cord should be positioned in such way that it does not drape over the counter or tabletop where it can be pulled by children or that it can be tripped over The electrical rating of this appli...

Page 8: ...k and remove labels from the body of the toaster Wipe the outside of your toaster with a damp cloth Dry thoroughly Most heating appliances produce an unpleasant smell and or smoke when used for the first time This is normal Set the toast browning control to 5 Press down on the toast lever until it engages Toast lever will not engage unless unit is plugged in Allow the toast cycle to finish The unp...

Page 9: ...oast lever will not engage if the toast control dial is in the 0 OFF cancel position or if the toaster is unplugged from the power supply After the selected toast colour has been achieved the toast will pop up automatically ready for removal from the slots 5 To immediately stop the toasting process at any time lift the toast lever up lightly In addition you can also use the control dial and turn t...

Page 10: ... in the middle of the slots and reduce the toasting setting Never place an object on top of the toaster when in use this will cause damage to the toaster Cleaning After use and before cleaning set toast setting dial to 0 OFF Remove the plug from the outlet and allow toaster to cool down Wipe the outside with a damp cloth and dry with another cloth or paper towel Do not use scouring or abrasive cle...

Page 11: ...lle pain lui même ont été endommagés Une réparation ou modification de ce grille pain par des personnes non qualifiées peut être dangereuse pour l utilisateur et ne sera en aucune manière couverte par la garantie Portez toujours l appareil dans un Centre Service Agréé Philips Pour éviter tout accident l usage d accessoires n est pas recommandé L appareil est destiné à un usage domestique uniquemen...

Page 12: ...eil est équipé d un cordon d alimentation de faible longueur Vous pouvez éventuellement utiliser une rallonge à condition de respecter la puissance de la prise de courant et la section du câble utilisé Le cordon ou la rallonge doivent toujours être placé en position de sécurité Il ne doivent pas pendre du plan de travail ni venir en contact avec de l eau ou traîner sur sols humides Faites attentio...

Page 13: ...utocollant et essuyez le corps de l appareil avec un chiffon humide Séchez avec un chiffon sec Certains appareils électriques produisent des odeurs et ou de la fumée lors de la première utilisation Ceci est normal Sélectionnez la position de grillage 5 Abaissez le levier jusqu au verrouillage Le levier ne peut être verrouillé que si l appareil est branché Laissez l appareil terminer le cycle de gr...

Page 14: ... levier Vous pouvez utiliser également le thermostat en sélectionnant la position ARRET 0 Si une tranche reste coincée entre les fentes l appareil coupe automatiquement le fonctionnement des résistances chauffantes Débranchez l appareil et attendez qu il refroidisse avant de retirer les tranches de pain bloquées dans le grille pain Faites attention à ne pas endommager les éléments chauffants 6 Ret...

Page 15: ...N utilisez pas de produits abrasifs pour nettoyer le grille pain N utilisez pas des objets en métal pour nettoyer l intérieur de l appareil Faites attention a ne pas endommager les éléments chauffants Les miettes s accumulent dans le tiroir ramasse miettes et peuvent s enflammer si vous ne le videz pas périodiquement Laissez le grille pain refroidir puis secouez le légèrement pour retirer les miet...

Reviews: