background image

 

 

2 SLICE TOASTERS  

TOSTADOR DE DOS PANES  

GRILLARDS DORÉS 2 GRILLES 

 
 

Model No. : TS-270BK, TS-270BL 

 

 

 
 
 
 
 
 

Operating and Safety Instructions 

Instrucciones de Operación y Seguridad 

Consignes de sécurité et de fonctionnement 

-FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY- 

SOLO PARA USO DOMESTICO 

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT 

Summary of Contents for TS-270BK

Page 1: ...RÉS 2 GRILLES Model No TS 270BK TS 270BL Operating and Safety Instructions Instrucciones de Operación y Seguridad Consignes de sécurité et de fonctionnement FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY SOLO PARA USO DOMESTICO POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT ...

Page 2: ...ppliance generates heat and steam during use Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacturer Do not place on or near a hot gas or electric burner in a heated oven or other heated surfaces Use extreme caution when moving an appliance containing hot food Use the product in a well ventilated area Keep at least 4 6 inches of space on all sides of the product to allow adequat...

Page 3: ...ent a risk of fire or electric shock Do not attempt to dislodge food when thetoaster is plugged into an electrical outlet Cleanout the accumulated crumbs frequently toavoidtheriskoffireormalfunction Do not use food thatwill dripcoatingsor fillingswhenheated These cancause unsanitary conditionsandincrease the possibilityoffireormalfunction Before First Use IMPORTANT Please check all packaging mater...

Page 4: ... WARNING Always unplug the product and allow it to cool before cleaning or storing NOTICE Do not use abrasive cleaners Simply wipe the exterior of the toaster with a clean damp cloth and dry it thoroughly If a cleaning solution is used apply it to a clean cloth and not directly onto the toaster To remove crumbs slide out the crumb tray and discard crumbs Wipe clean and replace Never operate the to...

Page 5: ...r misuse THIS WARRANTY EXTENDS ONLY TO THEORIGINAL CONSUMER PURCHASER KEEP THE ORIGINALSALESRECEIPT ASPROOF OF PURCHASEISREQUIRED TO MAKE AWARRANTY CLAIM This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other that a specified on the rating label E G 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequenti...

Page 6: ...uso No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto No coloque electrodoméstico sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica en un horno caliente u otras superficies calientes Tengamuchocuidadocuandomuevaunaparatoquecontienealimentos aguauotroslíquidos Utilice el producto en un área bien ventilada Mantenga por lo menos 4 6 pulgadas de espacio en todos los lados ...

Page 7: ... riesgo de descarga eléctrica Esta es una característica de seguridad El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera Sinopuedeinsertarelenchufeenlatomadecorriente intenteinvertirelenchufe Siaún así no encaja comuníquese con un electricista calificado No utilice nunca el enchufe con un cable deextensiónamenosquepuedainsertarcompletamenteelenchufeenelcabledeextensión No altere...

Page 8: ...tador Advertencia Desconecte siempre el producto y deje que se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo AVISO No utilice productos de limpieza abrasivos Simplementelimpieelexteriordelatostadoraconunpañolimpioyhúmedoyséquelobien Estatostadoranotieneunabandejaderesiduos Paraquitarmigajas desenroscarlaparte inferiordelatostadoraconundestornilladorplanoyLimpieyreemplace Nuncahagafuncionar latostadorasinq...

Page 9: ...fabricant Ne placez pas l appareil sur ou près d un brûleur à gaz ou électrique dans un four chaud ou sur toute autre surface chaude Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant des aliments chauds de l eau ou tout autre liquide chaud Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré Gardez au moins 4 à 6 pouces d espace tout autour de l appareil afin de permettre une circulat...

Page 10: ...e risque d électrocution la fiche doit être insérée d une seule façon dans une prise de courant polarisée Si le branchement n est pas complet inversez la fiche Si la fiche ne s insère toujours pas contactez un électricien qualifié N utilisez jamais la fiche avec une rallonge à moins de pouvoir l insérer parfaitement dans la rallonge Ne tentez pas de modifier la fiche polarisée et respectez à la le...

Page 11: ...rtissement Débranchez toujours l appareil et laissez le refroidir avant de le nettoyer ou le ranger Essuyez le boîtier du grille pain avec un chiffon propre et humide et séchez le correctement Cegrille painestmunid unplateauramasse miettes Faites leglisserhorsdel appareil essuyez leetreplacez le Nefaitesjamaisfonctionnerl appareilsansleramasse miettes enplace Pour enlever le pain coincé dans le gr...

Page 12: ...12 ...

Reviews: