Eau ou lait
Sel
Sucre ou
miel
Farine
Levure de boulanger
Autre
La pâte n’est
pas mélangée
Placez correctement
le moule à pain,
fixez correctement
la lame de
pétrissage à l’axe
dans le moule à
pain
De la fumée
se dégage des
évents
Nettoyez la
résistance
chauffante
Ajustement
en haute
altitude
Diminuez la
quantité de 1à
2 cuillères à
soupe
Diminuez la
quantité de
½ de cuillère
à café
Diminuez la quantité de 1/8-
¼ de cuillère à café
Remarque : Lorsque vous ajustez les quantités d’ingrédients, commencez par modifier la quantité de levure. Si le résultat n’est toujours pas satisfaisant,
ajustez les quantités des liquides, puis des ingrédients secs.
Problème
Cause possible
Solution
Les boutons ne fonctionnent pas.
L’appareil n’est pas branché sur la prise
secteur.
Insérez la fiche électrique dans la prise secteur. Si le
problème persiste, contactez le
Service Consommateurs Philips.
L’appareil est bruyant lorsqu’il fonctionne. Le moteur produit du bruit lors du
pétrissage. Ce phénomène est normal.
Aucune action n’est requise.
Les pièces de l’appareil s’entrechoquent
pendant le fonctionnement.
Le moule à pain est mal monté.
Pour monter correctement le moule à pain, tournez-le
dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il
se bloque.
De la fumée s’échappe des évents et
l’appareil émet une odeur de brûlé.
Des ingrédients ou des miettes de pain
se sont accumulées sur la résistance
chauffante ou à l’intérieur de l’appareil.
Nettoyez toujours l’appareil après chaque utilisation.
Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir avant de
commencer à le nettoyer.
L’appareil ne fonctionne pas lorsque
j’appuie sur le bouton marche/arrêt/
annulation et l’afficheur indique « ERR ».
L’appareil surchauffe.
Laissez l’appareil refroidir pendant 1 heure environ.
Foire aux questions
Question
Réponse
Pourquoi les pains n’ont-ils pas
tous la même taille et forme ?
Le pain est très sensible à différents facteurs de son environnement, tels que la température de la pièce,
les conditions météorologiques, l’humidité, l’altitude, les courants d’air et l’utilisation d’un programmateur.
La taille du pain peut également être affectée par l’utilisation d’ingrédients éventés ou mal mesurés.
Comment la taille des pains
évolue-t-elle en fonction des
saisons ?
En été, il arrive que les pains retombent (avec une dépression au milieu) ou gonflent trop. En hiver, il se
peut qu’ils lèvent mal. Vous pouvez résoudre ce problème en utilisant de l’eau à 20 °C.
Pourquoi de la farine adhère-t-
elle sur le bord du pain ?
Lors du mélange initial de la pâte, il peut arriver qu’une petite quantité de farine attache au bord du
moule à pain, puis adhère au pain lors de la cuisson. Si c’est le cas, grattez-la au couteau.
Pourquoi la pâte est-elle parfois
très collante et difficile à
travailler ?
Il arrive que la pâte soit collante (elle a un taux d’humidité trop élevé) pour une raison de température
de la pièce ou de l’eau. Utilisez de l’eau plus froide pour faire votre pâte.
Pourquoi le dessus du pain est-il
parfois craquelé ?
Il arrive que la pâte lève trop, ce qui peut faire craqueler la surface du pain.
Puis-je utiliser des recettes
contenant des œufs avec cet
appareil ?
Oui, remplacez une partie de l’eau par des œufs. Versez les œufs dans la mesurette graduée, puis ajoutez
l’eau jusqu’au niveau indiqué dans la recette. Ne vous servez pas du programmateur lorsque vous utilisez
des œufs, car ils pourraient se gâter.
Puis-je utiliser des recettes
trouvées dans d’autres livres de
cuisine avec cette machine à
pain ?
Oui. Toutefois, les recettes réunies dans ce livret ont été spécialement conçues pour cet appareil, et les
résultats obtenus avec d’autres recettes peuvent être variables. En cas de problème avec d’autres recettes,
consultez le chapitre Dépannage.
Pourquoi l’odeur du pain est-elle
parfois étrange ?
Une odeur étrange peut provenir d’une quantité trop importante de levure active déshydratée, ou
d’ingrédients manquant de fraîcheur (surtout la farine et l’eau). Mesurez toujours attentivement les
ingrédients et utilisez des ingrédients de première fraîcheur pour des résultats optimaux.
Puis-je utiliser de la farine
« maison » ?
Selon la finesse de la farine, il est possible que le résultat soit décevant. Nous vous recommandons de
mélanger farine « maison » et farine du commerce pour un résultat optimal.
Français
91
Summary of Contents for HD9020
Page 1: ...HD9020 ...
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 B A D E G H N O 1 2 3 4 10 5 9 8 7 6 M J K L I F C 1 ...
Page 4: ...4 ...
Page 163: ...163 ...
Page 164: ...164 ...
Page 165: ...165 ...
Page 166: ...166 1 2 2 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 17 1 2 18 19 20 ...
Page 167: ...167 ...
Page 168: ...4222 003 4020 1 ...