background image

-

ใᆅܼ̋ॶ͂Ԟअआᙈ˳ંֶ˒ӯᙈ˳yᇼʜΕใᆅܼɐיສͨЄԯˢ

ࠕҥwЯڬ˿ॶผኒߎ΀፮ੱؗy

⾣᳍ᓺ(0)

̯ࠔСࣳଐۂଲ΋ཋဤؐ(OHFWURPDJQHWLFILHOGVw(0)ֺτޚᗐᅟๅy̋

߬Ԛ͂ʿβ̳ᆢԎԗ๑̯Ԛ͂ʹ˫ɾ႓ע൬ϷኧАw࣓ኣଊτؿޫነޢӠ༅

ࢿwԚ̯͂ଐۂԎಲΪͲᚋᄬy

ṏşᎿȵ᪄

 

ᇼᅈ৖ֺτൎफ़wԎ͂Ꮶ̠Ꮒܚआᙈ˳ዀؿዀ᛽y

 

ੀଐۂיΕ۩ʑ஝ࠓӪΡؿΔʿwԎΕɺיɃᙈ˳ؿੱؗɎw˞௖ঢ়अ

आஉց൬Ϸడω˱ᆅೡѵy

,

஛ᅚ˿˞૜৖ୃዶΕ˱ᆅʏͧɐؿϘྈw˞ЛΕआᙈ˳ࣂଐ́ଔՈy

ȵ᪄Ꮿ᪁ՙ

 

ᇼੀ̯ଐۂיສΕΪᖇ̡ኬؿٲࠍɐwᇼႩᔴ೥ᖈʥԯˢמዝذyੀై

፾ైɃཋ฻ై࢔y

 

੬˿ੀ஫ʗཋ฻ᇃᙨᓳԷዀኂ֛஫ؿμܼw˞ሁኬཋᇃٽ۹y

ៀ㏉ѓ

ᇼʜᜑۦ೧௰ዟኧАआᙈ˳ዀy

 

ଫ৖̯ଐۂؿԉྈၰy

 

Εआᙈ˳ዀɻיɃȹֶɀːᙈ˳y྇

 

ᇼፕእଉ෱ؿअआஉցy྇

ፕእ༖Гؿஉց˿ੀᙈ˳Ⴆ۹अआ|ፕՅ༖ঢ়ؿஉց˿˞आ੡༖

ݯರඡyߗ߬अआО࠽ᙈ˳wᇼፕእ໬࠽ᆲ௼ʑɾஉց

Ñ

഼෱߬ؿರඡೡ۹Ϥցw˿ፕእ੣உցԷஉցy

 

ᎦɎआᙈ˳ᅆ઼wЩ˿ઢ৽आᙈ˳ዀy྇

Σ׮आᙈ˳ዀɰઅɐ˚ཋ฻wआᙈ˳ᅆ઼గผړܛΕܘɎؿϽສy

आᙈ˳ዀؿټᙔ஫ͫΕआᙈ˳ࣂผᛰ੡۾ᆅyᇼɩʶɺ߬ຆᘩԷټᙔ஫ͫy

؇෮}੬˿˞፭ࣂܘɎआᙈ˳ዀ৯ࠍؿ§৤˅¨ܘ൶w˞৤˅अआԎᜑᙈ˳
ᄦ঴y

 

अआѧιࣂwᙈ˳ผϬ৽ᄦ঴wआᙈ˳ዀཋ฻ੀϬ৽ᗐஶy

 

ᇼՅˮआΡؿᙈ˳y߬Յˮ༖ɩؿᙈ˳ࣂw੬˿ੀआᙈ˳ᅆ઼೟෬֡ɐ

ּ঴y

؇෮}Σ׮ᙈ˳˺Εआᙈ˳ዀ໧ࠍwᇼͱ׆ઌై፾wᜑᙈ˳ዀѧͲОڳ܃w
ʹɩʶҐᙈ˳੣ɻՅˮyᇼʜԚ͂ɆɥֶܰԯˢάቀټᙔɮԮ૜৖຅ࢃwɖ
ᇼɺ߬ຆᘩआᙈ˳ዀؿټᙔ஫ʗy

ᘲᠸ㏉ѓຫҸӍけ

 

Εआᙈ˳ዀɐʿיສใᆅܼy྇

ʘʜΕɺԚ͂ใᆅܼؿرؗɎwੀᙈ˳ંقઅיΕआᙈ˳ዀ௅஫൬Ϸ˱ᆅw
˞Лฌᕝआᙈ˳ዀy

 

ੀᙈ˳ંֶ˿བיΕใᆅܼɐy

ɺ߬΃ࣂअआː˞ɐؿᙈ˳y

 

ੀअआઁԹᔝԷใᆅஉցwಳ܃ᎦɎआᙈ˳ዀᅆ઼y

ߗ߬˱ᆅᙈ˳ંֶ˒ӯᙈ˳ؿԭࠍwᇼΕआᙈ˳ዀϬ৽ᗐஶɾ܃ʹᓺࠍyᜑ

अआઁԹஉցړܛΕใᆅஉցwಳ܃ܘɎआᙈ˳ᅆ઼wʹωઢ৽आᙈ˳ዀy

ᗆᚩ

೸ྦྷɺ˿Ԛ͂፡೻೷xዱၿֲؿ૜ᅳቸֶڍၿֲؿ૖᛽ԝΣӁֶؖ˕❏૜
ᅳ̯ଐۂy

ʘʜੀଐۂࣴ؞ΕˋɻwֶّΕˋ᎘፾Ɏҿݟy

 

׆৖ై፾ԎᜑଐۂОڳy

 

͂෬Ꮶؿ̠૜ᅳ̯ଐۂy

 

ੀඑࢃᆚּˮଐۂwᇼ૜৖ʑ஫಄जؿ຅ࢃy྇

؇෮}ᇼʜᜑ̯ଐۂɐɎࠧສԎฎ৽आᙈ˳ዀԞ૜৖ᙈ˳ࢃy

࿩ί

 

͂ѧआᙈ˳ዀ܃ੀԉྈၰיສΕआᙈ˳ዀɐy

Εଐۂཋ฻඀ઢࣂwֶใ۹ʋ۾ঢ়ࣂwᇼʜੀԉྈຫֶͨЄԯˢذۂᔍၰΕ
आᙈ˳ዀɐwΣϊ˿ॶผኒߎଐۂฌᕝֶ஥ιˌӎy

ᨶޥɳ⤡

-

̯ଐۂྐ՜೶Ңࣂᇼʜၤȹঁࡼ࢓ᄠૃذȹԡ͕ૃyᇼੀ໮ଐۂיສכ

ܧ֚ܞցؿΑνॎwϊᐾॶݯ᏷ړသȹͫʶɈy

  การแกปญหา

ในหัวขอนี้ไดรวบรวมปญหาทั่วไปที่เกี่ยวกับเครื่องซึ่งคุณอาจพบได หากยังไมสามารถแกไขปญหาตามขอมูลดานลางที่ใหมาได 

กรุณาติดตอศูนยบริการลูกคาในประเทศของคุณ    

ปญหา

การแกปญหา

เครื่องปงขนมปงไมทํางาน

ตรวจสอบวาเสียบปลั๊กไฟเขากับเตารับอยางถูกตองหรือไม

  ถาเครื่องปงขนมปงยังไมทํางาน 

ใหนําเครื่องไปตรวจสอบที่ศูนยบริการที่ไดรับอนุญาต

จากบริษัทฟลิปส

ขนมปงติดอยูในเครื่อง

ถอดปลั๊กเครื่องออกแลวรอใหเครื่องปงเย็นลง คอยๆ เอาขนมปงแผนออกจากเครื่องอยาง

ระมัดระวัง ขณะที่นําออกตองระวังไมใหชิ้นสวนทําความรอนเกิดความเสียหาย และหาม

ใชวัตถุที่เปนโลหะในการนี้โดยเด็ดขาด

ขนมปงเกรียมมากเกินไป / นอย

เกินไป

ตรวจดูระดับความเหลืองกรอบในการปงที่ตั้งคาไว ถาขนมปงเกรียมมากไป ใหลดระดับที่

เลือกลง แตถาขนมปงเกรียมนอยเกินไป ใหปรับระดับสูงขึ้น

  มีควันออกมาจากเครื่อง

คุณเลือกคาไวสูงเกินไปสําหรับขนมปงชนิดนี้ ใหกดปุมหยุดการทํางานเพื่อหยุดปง

  สายไฟชํารุด

หากสายไฟชํารุด ควรนําไปเปลี่ยนที่บริษัทฟลิปส หรือศูนยบริการที่ไดรับอนุญาตจากฟ

ลิปส หรือบุคคลที่ผานการอบรมจากฟลิปสดําเนินการเปลี่ยนให เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

ที่อาจเกิดขึ้นได

เมื่อใชตะแกรงอุน โรลหรือครัว

ซองคจะถูกอุนเพียงดานเดียว

หลังจากอุนดานหนึ่งของโรลหรือครัวซองคแลว ใหหงายขึ้นและอุนอีกดาน ทําตามขั้น

ตอนในบท ‘การใชงานเตาปง’  หัวขอ ‘การอุนโรลและครัวซองค’

   

⁚㇂Ŷဟ

 

Ủǀ

 

࢞௩੬ᑪൕ̯ଐۂԎᚭٴ˱ɃࠔСࣳᇼכ

ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPHഽ˫੬ؿଐۂw˞ഁ͂ࠔСࣳొԜؿʻ౐y

ş⊗⢅ၻی

    A

එࢃᆚ

    B

ใᆅܼ

C

ԉྈၰ

D

आᙈ˳ᅆ઼

    E

৤˅൶

    F

ใᆅஉց

    G

໬࠽உց

H

अआઁԹ

ⳤ⟋ƛが

ΕԚ̯͂ଐۂکwᇼͱˠୀቇᚾ̯Ԛ͂ʹ˫wԎړज႓ע˞Ԝˀ܃਄ϣy

Ғ⽩

-

ʘʜੀ̯ଐۂࣴ؞כˋɻy

-

ʘʜੀ༦ɣؿࠕҥʥ˳ᔍ።္फ़ؿࠕҥיɃआᙈ˳ዀɻw஛˿ॶኒߎˌ

ӎֶཋᎾy

⤗ᴜ

-

Εடઅ̯ଐۂؿཋ฻ɾکwᇼᆢႏ̯ଐۂዀ᛽֛஫ֺᅟ͐ؿཋᎦၤ๫Δ

ؿ۩ʑཋᎦܰЯޚ΃y

-

ਥכΪͲϣᄬwΕॠ˜ဟ๼ʥሬ๫ܞ͐ɾɎw̯ଐۂɺሬ͂כۦ೧ʥͨ

ЄӸ᛽xكᘨxֶʶଉ˲ॶ჋ᖄّwֶॠ˜Ԛ͂຤᛻ʥكᖫّy

-

ᇼʜᜑۦ೧Ԛ̯͂ଐۂֶ๫ιضԮy

-

ݯȿᑷЛೕ́΀፮w̯ଐۂɺ˿˱໦̔஫ցࣂ඀ᗐy

-

ɺ˿ΕಲɁޜᚋؿੱؗɎͨͅଐۂ༜Аy

-

ɺ߬Ε೥ᖈɎֶԯˢמዝֲҥࢿڃٶֶΕ኉ᕫɎʿኧА̯ଐۂwϊᐾੀ

τ஥ιˌӎؿ΀፮y

-

Εଐۂཋ฻඀ઢࣂwֶใ۹ʋ۾ঢ়ࣂwᇼʜੀԉྈຫֶͨЄԯˢذۂᔍ

ၰΕआᙈ˳ዀɐwΣϊ˿ॶผኒߎଐۂฌᕝֶ஥ιˌӎy

-

ݯᑷЛೕ́ˌӎwᇼց౨૜৖එࢃᆚɻؿᙈ˳ࢃyᇼᆢցඑࢃᆚܰЯɰ

̳ᆢΔΪ໦y

-

ೕଊτˌ٦ֶڣํࣂwᇼ͓Щ׆ઌై፾y

-

ཋ฻ᇃᎶႩᔴঢ়ใٲࠍy

-

Σ׮ཋᇃฌᕝwڬ̦඘͚ͅࠔСࣳxࠔСࣳ઒ᚬɾר৻ɻʶw

ֶܰԮௐޚ΃༅ࣟؿҌ࢑ҡ౒w˞Лೕ́΀፮y

-

̯ଐۂඩАݯआᙈ˳͂பyᇼʜੀԯˢιʗҥࢿສכ̯ଐۂɻw˞ᑷЛ

஥ι˿ॶؿᗲࠇӎࡻy

⤗ԍ

-

ᇼʜᜑཋ฻ᇃᗺ઎Εଐۂיສؿᎁֶࣙݚଉ̎ᖾᇂy

-

ΐݯआᙈ˳౨ංዀ᛽ผᛰ੡ڈ੒ዛwᇼᑷЛຆᘩଐۂؿټᙔ஫ʗy̋ॶ

ຆᘩዀӸؿઁԹ஫Ͻw߬ొ঴ଐۂࣂwᇼС͂ዀ᛽ؿ෍ᇒ஫ʗy

-

ᇼʜੀआᙈ˳ዀສיΕঢ়ใٲࠍɐy

-

̋ੀଐۂடઅԷτઅΔؿཋ฻ై࢔y

-

͂ѧ̯ଐۂ܃wᇼ৻̦ੀై፾׆ઌy

-

̯आᙈ˳ዀݯࡼ͂ଐۂw̋ॶΕ۩ʑԚ͂yᇼʜ͂כԯˢਆพֶɮพ͂

பy

-

Σ߬૜৖ᒧΕआᙈ˳ዀɻؿᙈ˳ᑁːwᇼͱʘᒾཋ฻ۿዀኂОڳyᇼʜ

Ԛ͂ɆɥֶάቀɮԮԞ૜৖ᙈ˳w˞Лฌࡻ˱ᆅʏͧy

Summary of Contents for HD2567/79

Page 1: ...HD2567 79 4222 200 0001 2 1 B 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 2: ...ithout slices of bread on the highest browning setting in a properly ventilated room This burns off any dust that may have accumulated on the heating elements and prevents unpleasant smells during toasting Using the appliance 1 Put the appliance on a stable and flat surface away from curtains and other combustible materials Put the plug in the wall socket 2 To adjust the length of the cord wind pa...

Page 3: ... weiter nach oben Hinweis Wenn Brot imToaster klemmt ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen Entfernen Sie dann vorsichtig das eingeklemmte Brot aus demToaster Verwenden Sie hierzu kein Messer oder andere scharfen Gegenstände aus Metall und vermeiden Sie jede Berührung mit den Metallteilen im Inneren desToasters Troubleshooting This chapter summar...

Page 4: ... untuk menghangatkan roll atau croissant Jangan menyimpan bahan bahan lain di rak penghangat ini karena bisa menimbulkan bahaya Brötchen und Croissants aufbacken 1 Setzen Sie den Brötchenaufsatz fest auf den Toaster Abb 6 Legen Sie niemals Brötchen ohne den Brötchenaufsatz auf den Toaster um Beschädigungen des Toasters zu vermeiden 2 Legen Sie die Brötchen Croissants auf den Brötchenaufsatz Backen...

Page 5: ...n berdasarkan pada bukti ilmiah yang kini tersedia Sebelum menggunakan alat pertama kali 1 Cabut semua stiker dan lap permukaan pemanggang dengan kain lembab 2 Biarkan alat menyelesaikan beberapa siklus pemanggangan hingga selesai tanpa potongan roti pada setelan kematangan tertinggi dalam ruang yang berventilasi baik Ini akan membakar semua debu yang terkumpul pada elemen pemanas dan mencegah bau...

Page 6: ...십시오 신체적인 감각 및 정신적인 능력이 떨어지거나 경험과 지식이 풍부하지 않은 성인 및 어린이는 혼자 제품을 사용하지 말고 제품 사용과 관련하여 안전에 책임 질 수 있도록 지시사항을 충분히 숙지한 사람의 도움을 받으십시오 어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 지도해 주십시오 제품을 절대 외부 타이머 스위치에 연결하지 마십시오 위험할 수 있습니다 제품이 작동 중일 때는 자리를 비우지 마십시오 커튼이나 가연성 물질 또는 벽장 아래에서는 제품을 사용하지 마십시오 불이 옮겨 붙을 수 있습니다 토스터의 전원이 켜져 있거나 아직 뜨거울 때에는 먼지 덮개를 덮거나 토스터 위에 물건을 올려놓지 마십시오 제품이 손상되거나 화재가 발생할 수 있습니다 화재 예방을 위해 주기적으로 빵 부스러기 받침대에서 부스러기를 제거하십시오...

Page 7: ...นหรือวัตถุใดๆ ไว ด านบนเครื องป งขนมป งขณะเครื องกําลังทํางานหรือยังมีความร อน อยู เพราะอาจทําให เครื องเสียหายหรือเกิดเพลิงไหม ได สิ งแวดล อม ห ามทิ งเครื องรวมกับขยะในครัวเรือนทั วไป เมื อเครื องหมดอายุการใช งานแล ว ควรทิ งลงในถังขยะสําหรับนํากลับไปใช ใหม ได รีไซเคิล เพื อช วยรักษาสภาวะสิ งแวดล อมที ดีี รูปที 9 การรับประกันและบริการ หากคุณต องการทราบข อมูล หรือมีป ญหาโปรดเข าชมเว บไซต ของ Philip...

Page 8: ...ฟ ลิปส ขนมป งติดอยู ในเครื อง ถอดปลั กเครื องออกแล วรอให เครื องป งเย นลง ค อยๆ เอาขนมป งแผ นออกจากเครื องอย าง ระมัดระวัง ขณะที นําออกต องระวังไม ให ชิ นส วนทําความร อนเกิดความเสียหาย และห าม ใช วัตถุที เป นโลหะในการนี โดยเด ดขาด ขนมป งเกรียมมากเกินไป น อย เกินไป ตรวจดูระดับความเหลืองกรอบในการป งที ตั งค าไว ถ าขนมป งเกรียมมากไป ให ลดระดับที เลือกลง แต ถ าขนมป งเกรียมน อยเกินไป ให ปรับระดับสูงขึ ...

Page 9: ...在烤面包机断电之后将面包翻 面 让烘烤程度控制钮保留在加热设置上并按下烘烤杆 从而重新打开烤面 包机电源 清洁 不要使用钢丝绒 研磨性清洁剂或腐蚀性液体 例如汽油或丙酮 来清洁产 品 切勿将产品浸入水中 也不要在自来水龙头下冲洗 1 拔掉产品的插头 并使其完全冷却 2 用湿布擦拭本产品 保固與服務 若您需要相關資訊 或是有任何問題 請瀏覽飛利浦網站 網址為 www philips com 或連絡當地的飛利浦顧客服務中心 您可以在全球保證書上找到 連絡電話 若您當地沒有顧客服務中心 請洽詢當地的飛利浦經銷商 故障排除 本單元概述您使用本產品時最常遇到的問題 如果您無法利用以下資訊解決 您遇到的問題 請聯絡您所在國家 地區的客戶服務中心 問題 解決方法 烤麵包機無法運 作 檢查插頭是否正確插入電源插座中 如果烤麵包機仍然無法運作 請將它送到飛利浦授權 服務中心進行檢查 麵包卡在產品 中 拔除插...

Page 10: ...故障种类和处理方法 本章归纳了使用本产品时最可能遇到的问题 如果您无法根据下面的信息解 决问题 请与贵国 地区 的飞利浦客户服务中心联系 问题 解决方法 不能启动烤面包 机 查看插头是否正确插入到墙上插座 如果烤面包机仍然无法启动 请联系飞利浦授权的维修 服务中心进行检查 面包卡在产品 中 拔出产品的电源插头 让产品冷却 然后小心地从产品 中取出面包 在取出面包片时 注意不要损坏加热元 件 切勿使用金属物件来取出面包 烘烤的面包颜色 太深或太浅 请检查所选择的烘烤程度设置 如果烘烤的面包颜色太 深 下次请选择较低的设置 如果烘烤的面包颜色太 浅 下次请选择较高的设置 烤面包机有冒烟 现象 依据您放进去烘烤的面包类型 您选择了过高的烘烤程 度设置 请按取消按钮停止烘烤程序 电源线损坏 如果电源软线损坏 为了避免危险 必须由制造商 其 维修部或类似部门的专业人员来更换 使用烘烤架时 圆面包或羊...

Reviews: