Scarlett SC-1119 Instruction Manual Download

Page: 1 / 14

INSTRUCTION MANUAL

SANDWICH

TOASTER

......................................................................................3

RUS

......................................................................3

CZ SENDVI OVA

...................................................................................................4

.................................................................................5

TOSTER

KANAPEK

....................................................................................6

TOSTER

PENTRU

SANDVISURI

....................................................................7

........................................................................7

SCG

.................................................................................8

EST VÕILEIVAGRILL

..................................................................................................9

SVIESTMAI U

TOSTERIS

................................................................................10

SUMU TINI

SKRUDINTUVAS

.....................................................................10

H SZENDVICSPIRÍTÓ

............................................................................................11

........................................12

TOASTER

SENDVI E

.................................................................................13

D SANDWICHTOASTER

.......................................................................................13

SC-1119

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-1119

Page 1: ...NDVI OVA 4 BG 5 PL TOSTER DO KANAPEK 6 RO TOSTER PENTRU SANDVISURI 7 UA 7 SCG 8 EST VÕILEIVAGRILL 9 LV SVIESTMAI U TOSTERIS 10 LT SUMU TINI SKRUDINTUVAS 10 H SZENDVICSPIRÍTÓ 11 KZ 12 CR TOASTER ZA SENDVI E 13 D SANDWICHTOASTER 13 SC 1119 www scarlett ru ...

Page 2: ...RAKSTS 1 Korpus 2 Käepidemete fiksaator 3 Mittekuumenevad käepidemed 4 Toite märgutuli 5 Kuumenduse märgutuli 1 Korpuss 2 Rokturu fiks tors 3 Termoiztur gi rokturi 4 Baro anas gaismas indikators 5 Uzsil anas gaismas indikators LT APRA YMAS H LEÍRÁS 1 Korpusas 2 Ne kaistan ios ranken s 3 Ranken li fiksatorius 4 Maitinimo viesos indikatorius 5 ildymo viesos indikatorius 1 Készülékház 2 Fogantyúrögzí...

Page 3: ...rom sharp edges and hot surfaces Do not pull twist or wrap the power cord around the appliance Do not move the appliance until it cools down completely Never use sharp objects to take out sliced bread When taking out sliced bread be careful not to damage the heating wires Do not touch any metal part of the outer surface of the appliance as it may reach a very high temperature Do not insert bread s...

Page 4: ...zásuvky p ed ním a v p ípad e elektrický p ístroj nepou íváte Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a po áru nepono ujte p ístroj do vody nebo jiných tekutin Stane li se takto NESÁHEJTE na spot ebi okam it jej odpojte od elektrické sít a obra te se na Servisní st edisko pro kontrolu Nepou ívejte spot ebi v koupeln a v blízkosti jiných zdroj vody Nestavte spot ebi blízko zdroj tepla Nedovolujte ab...

Page 5: ...pou ívejte první porci ope eného chleba ÍPRAVA SENDVI Zapojte spot ebi do elektrické sít P i tom se rozsvítí sv telný ukazatel napájení Neotvírejte sendvi ova a po kejte a se rozsvítí sv telný ukazatel oh ívání To znamená e teplota je optimální a u m ete za ít p ípravu sendvi Otev ete víko dejte dovnit krajíce chleba a t sn zav ete víko Doba opékání a se sendvi e opekou dle Va í chuti UPOZORN NÍ Z...

Page 6: ...rzejnego Uwa aj w czasie pracy cz ci metalowe urz dzenia bardzo si grzej eby unikn zwarcia i zapalania si nie wk adaj do tostera za grubych kromek oraz nie owijaj je w foli UWAGA Przy zbyt d ugim opiekaniu tosty mog si zapali eby unikn zapalania si w adnym wypadku niczym nie przykrywaj tostera w czasie pracy PRACA TOSTERA PRZED PIERWSZYM WYKORZYSTANIEM Podczas pierwszego w czenia elementy grzejne ...

Page 7: ...area elementelor de incalzire Fiti atent la partile metalice ale aparatului deoarece ele devin fierbinti in timpul functionarii Pentru a evita scurt circuitul si electrocutarea nu incercati sa atingeti apasati felliile groase si nu le inveliti in staniol ATENTIE La un timp indelungat de mentinere in toaster painea prajita se poate aprinde arde Nu deschideti sub nici o forma toasterul in timpul fun...

Page 8: ...IM001 www scarlett ru SC 1119 8 10 SCG ...

Page 9: ...menti Olge ettevaatlik kasutamise ajal seadme metallosad kuumenevad Lühiühenduse ja süttimise vältimiseks ärge pange röstrisse liiga suuri toidutükke ja fooliumpakendeid TÄHELEPANU Liigse röstimise puhul võivad leiva või saiaviilud põlema süttida Süttimise vältimiseks ärge katke röstrit töösoleku ajal RÖSTERI KASUTAMINE ENNE ESMAKASUTUST Esmakordsel kasutamisel võivad kütteelemendid levitada iselo...

Page 10: ... tes darboties aizv rt veid Atsl dziet ier ci un k rt gi noslaukiet tostermaiz u formu ar t ru mitru dr nu Neizmantojiet uztur pirmo porciju uzcept s maizes TOSTERMAIZ U PAGATAVO ANA Piesl dziet ier ci pie baro anas t kla Kad ier ce s piesl gta pie baro anas t kla iedegsies attieco ais gaismas indik tors Neatverot tosteri uzgaidiet kam r iedegsies uzsild an s gaismas indik tors t i kad b s sasnieg...

Page 11: ...te visus VALYMAS IR PRIE RA skyriaus reikalavimus Suvyniokite maitinimo laid Laikykite prietais sausoje v sioje vietoje H HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK Figyelmesen olvassa el a Kezelési útmutatót és tartsa meg azt mint tájékoztató anyagot A helytelen kezelés a készülék károsodásához vagy a használó sérüléséhez vezethet A készülék els használata el tt ellen rizze egyeznek e a c...

Page 12: ...kész szendvicset A ragadás gátló bevonat sérülésének elkerülése érdekében e célra ne használjon éles fém tárgyat Használaton kívül a kenyérpirítót tartsa lezárva TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Tisztítás el tt bizonyosodjon meg arról hogy a készülék áramtalanítva van Hagyja teljesen kih lni a kenyérpirítót Ne használjon súrolószert szerves oldószert és agresszív folyadékot TÁROLÁS Tárolás el tt bizonyos...

Page 13: ...varaju i toaster pri ekajte dok se upali svjetlosni pokaziva grijanja tj dok se postigne potrebna temperatura nakon ega mo ete po eti pripremanje sendvi a Otvorite poklopac stavite kruh na podmeta e za sendvi e i dobro zatvorite poklopac Sa ekajte da se sendvi i ispeku po Va em ukusu NAPOMENA Dr za dr ke nije namijenjen za fiksiranje poklopca ure aja kad su namirnice unutar posebno za vrijeme rada...

Page 14: ...b Es ist nicht ratsam die allererste Portion gebratenen Brotes zu essen TOASTEN Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz Dabei leuchtet die Kontrolleuchte auf Ohne den Toster zu öffnen warten Sie bis die Aufwärmekontrolleuchte aufleuchtet d h dass die erforderliche Temperatur erreicht ist und Sie mit dem Zubereiten der belegten Schnitten beginnen können Öffnen Sie den Deckel legen Brotscheiben auf...

Search results

Summary of Contents for SC-1119

Reviews:

Related manuals for SC-1119

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-1119, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-1119

Reviews:

Related manuals for SC-1119

Brands by name

Popular brands