19
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
English
Italiano
EN
Press the button to con-
fi rm.
Remove the water tank and the “” water fi lter (if
any) and insert the small white fi lter supplied with the ma-
chine. Pour the entire content of the Saeco descaling solution.
Fill up the tank with fresh water up to the CALC CLEAN level.
Place the tank back in the machine.
IT
Premere il tasto per con-
fermare.
Rimuovere il serbatoio dell'acqua e il fi ltro acqua “INTEN-
ZA+” (se presente) ed inserire il fi ltrino bianco in dotazione
con la macchina. Versare l'intero contenuto del decalcifi -
cante Saeco.
Riempire il serbatoio con acqua fresca fi no al livello CALC
CLEAN.
Reinserire il serbatoio nella macchina.
EN
Press the button to con-
fi rm.
Press the button in the frame
and open the service door.
Remove the drip tray (in-
ternal) and coff ee grounds
drawer.
Empty the drip tray and the
coff ee grounds drawer.
Insert the drip tray and the
coff ee grounds drawer and
close the service door.
IT
Premere il tasto per con-
fermare.
Premere il pulsante integra-
to nella cornice e aprire lo
sportello di servizio.
Rimuovere la vasca raccogli-
gocce (interna) e il cassetto
raccoglifondi.
Svuotare la vasca raccogli-
gocce e il cassetto raccogli-
fondi.
Inserire la vasca e il cassetto
raccoglifondi e chiudere le
sportello di servizio.
EN
Press the button to con-
fi rm.
Fill half the carafe with water and insert it in the machine.
Scroll the milk carafe dispenser to the right up to the
icon.
Press the button to con-
fi rm.
Place a large container (1.5 l)
under both the milk carafe
dispenser and the dispens-
ing spout.
IT
Premere il tasto per con-
fermare.
Riempire la caraff a per metà con acqua e inserirla nella
macchina. Far scorrere l’erogatore della caraff a verso destra
fi no al simbolo
.
Premere il tasto per con-
fermare.
Posizionare un contenitore
capiente (1,5 l) sotto l’ero-
gatore della caraff a del latte
e l’erogatore caff è.
CALC
CLEAN
DESCALING
S
T
AR
T
DESCALING
?
DESCALING
P
OUR DESCALING SOLUTION
AND
W
ATER INTO TAN
K
UNTIL CALC-CLEAN LE
V
EL
DESCALING
E
MPTY T
RA
Y
UNDER
B
RE
W
GROU
P
DESCALING
FILL
HALF
CARAFE
W
I
T
H
W
A
T
ER
.
INSER
T
IN
B
RE
W
ING
P
OSI
T
ION
