11
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
English
Italiano
EN
At the end, place a container
under the water dispensing
spout.
Press the
and then the button.
Check that the water dispensing spout is correctly installed.
Press the button to confi rm.
IT
Al termine, posizionare un
contenitore sotto l’erogatore
acqua.
Premere il tasto
e successivamente premere il tasto
.
Verifi care che l’erogatore acqua sia installato correttamen-
te. Premere il tasto per confermare.
EN
Place a container under the
dispensing spout.
Press the
button to enter the aroma selection menu. Press
the
or
scrolling button until the
icon is dis-
played.
Do NOT add pre-ground cof-
fee.
Press the
button.
Press the button. The ma-
chine will start dispensing
water from the dispensing
spout.
IT
Posizionare un contenitore
sotto l'erogatore caff è.
Premere il tasto
per accedere al menu per la selezione
dell’aroma. Premere i tasti di scorrimento
o
fi no a
visualizzare l’icona
.
NON aggiungere caff è pre-
macinato.
Premere il tasto
.
Premere il tasto . La mac-
china inizia a erogare acqua
dall’erogatore caff è.
MANUAL RINSE CYCLE
CICLO DI RISCIACQUO MANUALE
GROUND COFFEE
S
P
ECIAL
B
E
V
ERAGES
HO
T W
A
T
ER
RIS
T
RE
TT
O
ES
P
RESSO
M
ILD
ES
P
RESSO
IN
T
ENSE
HO
T W
A
T
ER
INSER
T
W
A
T
ER
S
P
OU
T
RINSING
EN
This display is shown. Wait for the cycle to fi nish automati-
cally.
To stop dispensing, press the
button.
The machine is ready for the
manual rinse cycle.
IT
Viene visualizzato questo display. Attendere che il ciclo ter-
mini automaticamente.
Premere il tasto
se si vuole arrestare l’erogazione.
La macchina è pronta per il
ciclo di risciacquo manuale.
INSER
T
P
REGROUND
COFFEE
AND
P
RESS
O
K
1
1
2
2
