35
HY
Ընդգծված ծալքեր ստանալու համար գոլորշիով
արդուկումը սկսեք տաբատի ներքևի հատվածից,
այնուհետև անցեք վերևի հատված, որպեսզի խուսափեք
արդեն արդուկված մասերում պատահական անցանկալի
ծալքերի առաջացումից։
KA
თანაბარი ნაკეცების მისაღებად დაორთქვლის
პროცედურა დაიწყეთ შარვლის ქვედა ნაწილიდან, შემდეგ
კი გადაინაცვლეთ ზემოთ: ეს დაგეხმარებათ, თავიდან
აიცილოთ ნაოჭების გაჩენა უკვე დამუშავებულ ნაწილებზე.
KY
Так бүктөөлөрдү чыгаруу үчүн шымдын астынан баштап
жогору карай бууласаңыз, бууланган жерде капысынан
пайда болгон бырыштардын алдын аласыз.
TG
Барои эҷод кардани қатҳои ҷолиб буғро аз нимаи поёни
шим оғоз кунед ва ба нимаи боло ҳаракат кунед, то қатҳои
тасодуфии қисмҳои аллакай буғдодашударо пешгирӣ кунед.
TK
Çyzykly ütüklemek üçin jalbaryň aşaky ýarymyndan bugly
ütükläp başlaň we eýýäm ütüklenen ýerlerde tötänleýin
ýygyrtlaryň emele gelmeginiň öňüni almak üçin ýokarky
ýarymyna tarap süýşüriň.
UZ
Aniq burmalar hosil qilish uchun shimlarning pastki yarmidan
bugʼlashni boshlang va allaqachon bugʼlangan qismlarida
kutilmagan burmalarning oldini olish uchun yuqoridagi
yarmiga oʼting.
لااب فرط هب و هدرک عورش راولش ینییاپ همین زا ،وتا طخ داجیا یارب
FA
تسا هدش وتا ًلابق هک یراولش یور رب یقافتا کورچ داجیا زا ات دیشکب
.دوش یریگولج
Summary of Contents for GC558
Page 2: ...3 9 10 13 17 24 26 29 33 37 39 41 44 46 47 70 2 ...
Page 3: ...3 3 6 8 13 15 16 1 14 5 4 10 9 11 12 7 2 ...
Page 9: ...9 ...
Page 10: ...10 10 12 9 8 7 1 2 3 4 6 5 11 ...
Page 23: ...23 4 3 1 5 2 ...
Page 46: ...46 1 6 4 3 5 2 10 NJO 2 6 3 4 5 1 ...
Page 70: ...70 ...
Page 71: ......
Page 72: ... 2022 Philips Domestic Appliances Holding B V All rights reserved 4239 001 1154 4 08 02 2022 ...
