Philips GC558, User Manual

Page: 18 / 72

18
внутреннюю поверхность руки небольшое количество вещества
(не больше капли). При появлении покраснения, жжения, зуда или
раздражения промойте поврежденный участок с мылом и водой
и сразу же прекратите использование парфюмерного средства.
Оберегайте глаза и слизистую оболочку.
KK Бұл бұйым, сіздің киіміңізге қуатты бумен бірге өзіңіздің сүйікті
иістеріңізді де береді. Қақпақшаға жеке иістің 10 тамшысын
қосыңыз, сонда балғын нәтиже үшін бу оны киімдерге көшіреді.
Иіс киімдерде ұзағырақ қалуы үшін сығынды май сияқты хош
иісті құрамдастардың концентрациясы жоғары күштірек иістерді
пайдалану ұсынылады.
Ескерту : қақпаққа иіс қосқанда әрқашан буды өшіріңіз. Иісті
су ыдысына қоспаңыз. Егер сізде астма немесе кез келген
басқа бұрыннан бар өкпе ауруы болса, бу үтігінде иісті майды
пайдаланбаңыз, өйткені ол тыныс алуда ыңғайсыздық тудыруы
мүмкін. Хош иіске аллергияңыз болса, бу үтігінде хош иісті
пайдаланбаңыз. Сенімді болмасаңыз, пайдалану алдында тері
сынағын өткізіңіз: бір тамшы немесе азырақ шағын мөлшерді
қолыңыздың ішкі жағындағы теріге жағыңыз. Егер қызару, күю,
қышу немесе басқа тітіркену орын алса, әсер етілген аумақты
тазалау үшін сабын мен сумен жуыңыз және хош иісті пайдалануды
дереу тоқтатыңыз. Көздерден және шырышты қабықтардан аулақ
ұстаңыз.
AZ Bu cihaz sevimli ətirlərinizin güclü buxar vasitəsilə
paltarlarınıza təmas etməsini təmin edir. Kapsulun içinə 10
damcıya qədər ətir əlavə edin. Təravətli nəticə əldə etməyiniz
üçün buxar onun paltarlarınıza təmas etməsini təmin edəcək.
Paltarlarınızda daha uzunmüddətli qalıcı qoxu üçün efir yağı
kimi yüksək konsentrasiyalı aroma birləşmələri olan daha güclü
ətirlərdən istifadə etməyiniz tövsiyə olunur.
Diqqət : Kapsulun içinə ətir əlavə edərkən hər zaman buxarı
söndürün. Su çəninə ətir tökməyin. Astma və ya əvvəlcədən
mövcud olan hər hansı digər ağciyər xəstəliyiniz varsa, buxar
aparatında ətirdən istifadə etməkdən çəkinin, çünki bu, nəfəs
almaqda narahatlıq yarada bilər. Ətirə qarşı allergiyanız varsa,
buxar aparatında ətirdən istifadə etməyin. Əmin deyilsinizsə,
istifadə etməzdən əvvəl dəri testi edin: qolunuzun iç tərəfinin
dərisinə az miqdarda, təxminən bir damla və ya daha az ətir
vurun. Qızartı, yanma, qaşınma və ya başqa cür qıcıqlanma