background image

SS200

Hands-Free Wallpaper Stripper

Décolleuse à papier peint « mains libres »

Handenvrije behangstomer

Tapetenablöser zur freihändigen Verwendung

Please read these instructions carefully before use.

Thank you for purchasing an Earlex Hands-Free Steam Wallpaper Stripper.In order to obtain the

best results, please read these instructions

BEFORE

commencing any work.

Please also make a special note of the safety rules and

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE

Earlex Ltd. will not accept any responsibility for the use of this product,

if used for any purposes other than those detailed in this manual.

Veuillez lire ces instructions attentivement avant utilisation.

Merci d’avoir acheté une décolleuse à papier peint « mains libres » d’Earlex. Afin d’obtenir les meilleurs résultats possibles,

veuillez lire ces instructions

AVANT

toute utilisation.

Veuillez également prendre connaissance des consignes de sécurité et

CONSERVEZ-LES AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT

.

Earlex Sarl ne saurait en aucun cas être tenue responsable en cas d’utilisation de ce produit pour des travaux

autres que ceux décrits dans ce manuel.

Lees deze instructies voor gebruik alstublieft zorgvuldig door.

Hartelijk bedankt voor uw aankoop van de Earlex Handenvrije behangstomer. Om de beste resultaten te kunnen behalen

dient u deze instructies zorgvuldig door te lezen

VOOR

u met het werk aanvangt.

Besteed ook speciale aandacht aan de veiligheidsvoorschriften en

BEWAAR DEZE VOOR LATER.

Earlex Ltd. zal geen aansprakelijkheid voor het gebruik van dit product aanvaarden wanneer dit

gebruikt wordt voor andere doeleinden dan welke staan beschreven in deze handleiding.

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.

Vielen Dank für den Kauf des Earlex Dampf-Tapetenablösers zur freihändigen Anwendung. Um das bestmögliche

Ergebnis zu erzielen, lesen Sie bitte diese Anleitung,

BEVOR

Sie mit der Arbeit beginnen.

Bitte achten Sie besonders auf die Sicherheitsrichtlinien und

BEWAHREN SIE DIESE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.

Earlex Ltd. übernimmt keine Verantwortung für den Gebrauch dieses Produktes, wenn es für andere,

nicht hierin beschriebene Zwecke verwendet wird.

Summary of Contents for SS200

Page 1: ...t en aucun cas être tenue responsable en cas d utilisation de ce produit pour des travaux autres que ceux décrits dans ce manuel Lees deze instructies voor gebruik alstublieft zorgvuldig door Hartelijk bedankt voor uw aankoop van de Earlex Handenvrije behangstomer Om de beste resultaten te kunnen behalen dient u deze instructies zorgvuldig door te lezen VOOR u met het werk aanvangt Besteed ook spe...

Page 2: ...m plate When using on the ceiling remember to empty the waste water tank if it becomes full Always use and store upright If using on the stairs ensure boiler is in a safe and secure position The unit becomes hot in use Do not touch Only move by using the carry handle Always wear suitable protective clothing when operating the stripper A small amount of water will be expelled from a small hose in t...

Page 3: ...let to prevent steam escaping when using the unit on walls 7 Screw on the other end of the main hose to the boiler and tighten by hand 8 Connect the rubber Boiler Vacuum Tube F from the the vacuum outlet of the main hose to the vacuum port on top of the unit 9 Place the end of the ceiling waste water hose into the waste water collection tank 10 The unit is now ready to operate Please see operation...

Page 4: ...ur left hand and place flat against the wall where you wish to commence removing the paper 2 Leave the plate against the wall for approximately 10 seconds The length of time will depend on the type of wall covering you are removing 3 If you are left handed you may find it easier to operate with the other hand 4 Move the steam plate to the section immediately next to where you have just been workin...

Page 5: ...2 Leave the plate on the ceiling for a maximum of 10 seconds The length of time will depend on the type of covering you are removing 3 If you are left handed you may find it easier to operate with the other hand 4 Move the steam plate to the section immediately next to where you have just been working and use a wallscraper to remove the section that has just been steamed 5 Empty the ceiling waste ...

Page 6: ... obstructions If the hose is blocked NEVER force the safety valve closed The base of my unit is leaking water This is the residue water valve which releases a small amount of water collected by the vacuum on the steam plate when working on the ceiling This happens to ensure the safe running of the unit A maximum of 45ml of water will be expelled from this in 78 minutes Please protect all carpets a...

Page 7: ...ormity We declare that the unit SS200 conforms to 2006 95 EC EN60335 1 EN60335 2 54 2004 108 EC EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EMF EN 50366 Tim Hopper Technical Director MAINS CONNECTION This product is supplied with a specially prepared mains lead if the cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard P...

Reviews: