35
9.
Liability
9.1 HDP èresponsabile solo delle proprie azioni, i suoi agenti o dei suoi rappresentanti.
9.2 in caso di danneggiamento causato da minore negligenza di HDP, essa èresponsabile se un essenziale obbligo contrattuale
non viene rispettato o solo se sussiste l'impossibilitàdi esso. In questi casi, la responsabilitàèlimitata al tipico prevedibile
danno.
9.3 Nel caso in cui il ritardo di ricezione e la momentanea limitazione di ricezione del segnale, HDP èal di fuori del controllo di
ciò, e non èresponsabile di tali circostanze.
9.4 HDP non èresponsabile per la decriptazione attraverso la quale si puòaccedere ai programmi e ai servizi offerti.
9.5 Una legale prescrizione, responsabilitàdi HDP, in particolar modo una responsabilitàal fine di creare responsabilitàlegale e
una garanzia legale, rimane al di sopra delle limitazioni. Lo stesso si applica alla responsabilitàdi HDP nel caso della
violazione della vita, corpo o salute dell'utente. Responsabilitàsevera
9.6 Le sezioni 9.1,9.5 e 9.2 includono tutti i reclami legali, attraverso i quali l'utilizzo della tessera HD+ èinvocato.
10.
Termine del contratto e cambio de servizi HD+
10.1 Il contratto per l'utilizzo dei servizi HD+ decorre per la durata prevista all'attivazione della tessera HD+, un'estensione
comporta che la tessera HD+ non verràbloccata, come descritto dal paragrafo 1.8. Inalterato rimane qualsiasi altro diritto
di terminazione del contratto.
10.2 L'utente non puòsottoscrivere una terminazione straordinaria, perchèil numero o le combinazione dei programmi offerti,
aiuterebbe l'utente nella decriptazione del software HD+ stesso.
10.3 HDP annuncia che HD+, dopo un ammonimento a seguito della regola 7.3, puòcitare in giudizio l'utente con eventuali
conseguenze penali.
11 Informativa sulla privacy.
11.1
Dettagli sulla gestione dei dati sono inseriti nell'opuscolo sulla privacy (vedi www.hd-plus.de/datenschutz).
12.
Disposizioni finali
12.1 HDP ètenuta a rispettare i diritti e gli obblighi durante il periodo di sottoscrizione del contratto in moto totale o parziale
qualora il contratto verràtrasferito a terze parti. L'utente termineràil proprio contratto alla data effettiva di trasferimento.
12.2 Legge della Repubblica Federale di Germania. L'applicazione del CISG èeslcusa.
Data:Luglio 2014
