SV
EN
SK
A
89
Produktöversikt
Din PhilipsTransdock Direct är ett system för att
använda iPod i bilen som direkt kopplar din iPod
till bilstereon via bilens aux-port med hjälp av
medföljande aux-in-kabel, medan din iPod sitter i
vaggan och laddas.TransDock Direct inkluderar
också en löstagbar extern 12V strömkontakt som
låter dig samtidigt ladda andra tillbehör, som
exempelvis en GPS eller spelkonsol, medan du
njuter av din iPod. För bilar som inte är utrustade
med aux-in-port kommerTransdock Direkt också
att fungera med en kassettadapter (säljs separat).
Philips erbjuder en fullständig produktlinje för att
förhöja din iPod-upplevelse.
Produktsammanfattning
• Spela musik från din iPod på bilstereon
• Ladda iPod i vagga
• Aux-kontakt att användas med kassettadapter
eller i bilar med aux-in-port
• Aux-in-kabel ingår (stereo mini-jack)
• Löstagbar 12V strömkontakt
Din PhilipsTransDock Direct
Vi gratulerar till ditt inköp och hälsar välkommen
till Philips!
För att fullt ut utnyttja den support som Philips erbjuder,
registrera din produkt på
www.philips.com/welcome
.
88
Viktig information
Ta tid och läs denna bruksanvisning innan du använder din
PhilipsTransDock Direct (DLA93052/10). Den innehåller viktig
information angående användandet av dinTransDock Direct.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Alla rättigheter bevarade. Reproduktion av helhet eller delvis är
förbjudet utan skriftligt samtycke av copyrightsägaren.Varumärken
ägs av Koninklijke Philips N.V. iPod är ett varumärke som tillhör
Apple Inc. och är registrerat i USA och andra länder.
Härmed, förklarar Philips, BG P&A, att denna PhilipsTransDock
Direct är i överrenstämmelse med Direktiv 1999/5/EC.
Disponering av din gamla produkt:
Din produkt är designad och tillverkad med hög kvalitets material
och komponenter, som kan återanvändas och brukas på nytt.
WEE logo:
När den här ut-markerade wheeled bings
symbolen är fastsatt på en produkt betyder det att
produkten är skyddad av det Europeiska Direktivet
2002/96/EC.
Var god och informera dig själv angående det lokala separata
kollektions systemet för elektriska och elektroniska produkter.
Ta förpackning till din lokala återvinnings station.
B
Varningar
• Utsätt inte produkten för regn eller vatten.
• Håll på avstånd solljus för att förhindra värme upphettning.
•Ta inte isär eller reparera.
• Håll högspännings apparater på avstånd.
Summary of Contents for DLA93052
Page 7: ...13 12 Made in China ENGLISH EC Declaration of Conformity ...
Page 13: ...25 FRANÇAIS 24 Fabriqué en Chine Déclaration et conformité CE ...
Page 19: ...37 DEUTSCH 36 Hergestellt in China EC Konformitätserklärung ...
Page 25: ...49 ESPAÑOL 48 Fabricado en China Declaración CE de conformidad ...
Page 31: ...61 NEDERLANDS 60 Gefabriceerd in China EG Conformiteitsverklaring ...
Page 37: ...73 ITALIANO 72 Fabbricato in Cina Dichiarazione di Conformità CE ...
Page 43: ...85 PORTUGUÊS 84 Fabricado na China Declaração de Conformidade CE ...
Page 49: ...97 SVENSKA 96 Tillverkad i Kina Överensstämmelse med EU direktiv ...
Page 55: ...109 ΕΛΛΗΝΙΚΆ 108 Φτιαγµένο στην Κίνα ήλωση Πιστότητας ΕΚ ...
Page 67: ...133 РУССКИЙ 132 Сделано в Китае Заявление о соответствии ЕС ...
Page 73: ...145 ČESKY 144 Vyrobeno v Číně EU Prohlášení o shodě ...
Page 79: ...157 MAGYAR 156 Kínában készült EU Megfelelési Nyilatkozat ...
Page 85: ...169 TÜRKÇE 168 Çin de İmal Edilmiştir EC Uygunluk Beyannamesi ...
Page 91: ...181 SUOMI 180 Valmistettu Kiinassa EY vaatimustenmukaisuusvakuutus ...
Page 92: ... 2009 Koninklijke Philips Electronics N V M DLA93052 10 090105 C ...