FR
AN
Ç
AI
S
17
Aperçu du produit
VotreTransDock Direct Philips est une solution iPod
embarquée qui vous permet de brancher votre iPod
directement sur le port auxiliaire du système stéréo
de votre voiture par le biais du câble Aux-In inclus,
assurant la charge et un support mobile pour votre
iPod.TransDock Direct comporte également une fiche
d’alimentation 12V externe amovible qui vous permet
de charger en même temps d’autres accessoires, tels
qu’un GPS ou une console de jeu, tout en profitant
de votre iPod. Dans les véhicules non équipés d’une
sortie Aux-In, leTransDock Direct peut également
fonctionner avec un adaptateur-cassette (vendu
séparément).
Philips propose une gamme complète de produits
permettant d’améliorer votre expérience iPod.
Principales fonctions du produit
• Lecture de votre sélection musicale iPod
sur votre stéréo de voiture
• Chargement et berceau pour iPod
• Prise Aux-In pour utilisation avec un adaptateur-
cassette ou dans des véhicules disposant de la
fonction Aux-In
• Câble Aux-In inclus (mini-prise stéréo)
• Fiche d’alimentation 12V amovible
VotreTransDock Direct Philips
Félicitations pour cet achat et bienvenue chez Philips !
Pour profiter pleinement de l’assistance proposée par
Philips, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse
www.philips.com/welcome
.
16
Informations importantes
Prenez le temps de lire ce manuel avant d’utiliser votre Philips
TransDock Direct (DLA93052/10). Ce manuel contient des
informations importantes et des notes concernant le
fonctionnement de votreTransDock Direct..
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Tous droits réservés. En dehors du consentement écrit du titulaire
du
copyright
, la reproduction, l’adaptation ou la traduction partielle
ou totale du document est interdite. Les marques commerciales
sont la propriété de Koninklijke Philips N.V. ou de leurs
propriétaires respectifs. IPod est une marque déposée d'Apple Inc.,
enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
Par la présente, Philips, BG P&A, déclare que ce PhilipsTransDock
Direct est en conformité avec les principales exigences et les
autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/EC.
Mise au rebut de votre vieil appareil :
Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des
composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et
réutilisés.
Logo WEEE (
Waste from Electric and Electronic
Equipment
/ Déchets d’équipements électriques
et électroniques) :
lorsque ce symbole de poubelle
à roues, barré, figure sur un produit, cela signifie que
le produit est couvert par la Directive européenne
2002/96/EC.
Vous renseigner sur le système de recueil séparé des produits
électriques et électroniques. Déposez l’emballage dans votre
centre de recyclage local.
B
Avertissements
•
Ne pas exposer le produit à la pluie ni à l’eau
.
•
Garder à l’abri de la lumière du soleil afin d’empêcher
l’accumulation de chaleur
.
•
Ne pas démonter ni réparer
.
•
Tenir à distance des appareils à haute tension
.
Summary of Contents for DLA93052
Page 7: ...13 12 Made in China ENGLISH EC Declaration of Conformity ...
Page 13: ...25 FRANÇAIS 24 Fabriqué en Chine Déclaration et conformité CE ...
Page 19: ...37 DEUTSCH 36 Hergestellt in China EC Konformitätserklärung ...
Page 25: ...49 ESPAÑOL 48 Fabricado en China Declaración CE de conformidad ...
Page 31: ...61 NEDERLANDS 60 Gefabriceerd in China EG Conformiteitsverklaring ...
Page 37: ...73 ITALIANO 72 Fabbricato in Cina Dichiarazione di Conformità CE ...
Page 43: ...85 PORTUGUÊS 84 Fabricado na China Declaração de Conformidade CE ...
Page 49: ...97 SVENSKA 96 Tillverkad i Kina Överensstämmelse med EU direktiv ...
Page 55: ...109 ΕΛΛΗΝΙΚΆ 108 Φτιαγµένο στην Κίνα ήλωση Πιστότητας ΕΚ ...
Page 67: ...133 РУССКИЙ 132 Сделано в Китае Заявление о соответствии ЕС ...
Page 73: ...145 ČESKY 144 Vyrobeno v Číně EU Prohlášení o shodě ...
Page 79: ...157 MAGYAR 156 Kínában készült EU Megfelelési Nyilatkozat ...
Page 85: ...169 TÜRKÇE 168 Çin de İmal Edilmiştir EC Uygunluk Beyannamesi ...
Page 91: ...181 SUOMI 180 Valmistettu Kiinassa EY vaatimustenmukaisuusvakuutus ...
Page 92: ... 2009 Koninklijke Philips Electronics N V M DLA93052 10 090105 C ...