D
EU
TS
C
H
29
Produktübersicht
Ihr PhilipsTransDock Direct ist ein Lösungskonzept
zurVerwendung Ihres iPod im Auto, durch direkten
Anschluss an das Autoradio über den Zusatzeingang
mit Hilfe des enthaltenen Aux-In Kabels;gleichzeitig
wird Ihr iPod dabei aufgeladen und ist sicher befestigt.
TransDock Direct enthält auch eine abnehmbare
externe 12V Steckdose, mit Hilfe derer Sie gleichzeitig
anderes Zubehör aufladen können, wie z.B. ein GPS
oder eine Spielkonsole, während Sie Ihr iPod
verwenden. In Autos welche keinen Aux-In Anschluss
besitzen, kann dasTransDock Direct auch mittels eines
Kassetten-Adapters angeschlossen werden (separat
erhältlich).
Philips bietet eine vollständige Reihe von Produkten
um Ihnen den ganzen Genuss des iPod-Erlebnisses zu
vermitteln.
Produkt-Besonderheiten
• Spielen Sie die Musik Ihres iPod über die
Stereoanlage Ihres Autos
• Basis und Ladegerät für iPod
• Aux-In Anschluss zurVerwendung mit Kassetten-
Adaptern oder Autos mit Aux-In Fähigkeit
• Aux-In Kabel enthalten (Stereo Mini-Anschluss)
• Abnehmbare 12V Steckdose
Ihr PhilipsTransDock Direct
Wir gratulieren zum Kauf und heissen Sie bei Philips
willkommen!
Um alle Dienstleistungen von Philips zu nutzen,
registrieren Sie Ihr Gerät bei
www.philips.com/welcome
.
28
Wichtige Informationen
Nehmen Sie sich Zeit das Handbuch zu lesen, bevor Sie das Philips
TransDock Direct (DLA93052/10) benutzen. Es enthält wichtige
Informationen zum Gebrauch des PhilipsTransDock Direct.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Alle Rechte vorbehalten.Vervielfältigung einesTeils oder des
gesamten Produkts ist ohne ausdrückliche und schriftlich erteilte
Genehmigung durch den Besitzer des Copyrights verboten.
Warenzeichen sind das Eigentum von Koninklijke Philips N.V.
oder der entsprechenden Besitzer. iPod ist ein in denVereinigten
Staaten und anderen Ländern eingetragener Markenname der
Apple Inc.
Philips, BG P&A erklärt hiermit, dass das PhilipsTransDock Direct
den grundlegenden Erfordernissen undVorschriften der
Anordnung 1995/5/EC entspricht.
Entsorgung Ihres benutzten Produkts:
Ihr Produkt ist aus qualitativ hochwertigen Rohstoffen entworfen
und hergestellt, die recycled und wiederverwendet werden
können.
WEEE Logo:
Wenn das durchgestrichene Symbol
eines Behälters mit Rädern auf Ihrem Produkt
angebracht ist, bedeutet dies, das Ihr Produkt der
europäischen Auflage 2002/96/EC entspricht.
Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Möglichkeiten und
Sammlung von elektrischen und elektronischen Geräten zur
Abfallverwertung. Entsorgen Sie dieVerpackung auf Ihrem lokalen
Wertstoffhof.
B
Warnung
• Das Gerät darf keinem Regen oder Wasser ausgesetzt werden.
• Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung
aus, damit keine Überhitzung auftritt.
• Nicht auseinander nehmen oder zu reparieren versuchen.
• Von starken Stromquellen fernhalten.
Summary of Contents for DLA93052
Page 7: ...13 12 Made in China ENGLISH EC Declaration of Conformity ...
Page 13: ...25 FRANÇAIS 24 Fabriqué en Chine Déclaration et conformité CE ...
Page 19: ...37 DEUTSCH 36 Hergestellt in China EC Konformitätserklärung ...
Page 25: ...49 ESPAÑOL 48 Fabricado en China Declaración CE de conformidad ...
Page 31: ...61 NEDERLANDS 60 Gefabriceerd in China EG Conformiteitsverklaring ...
Page 37: ...73 ITALIANO 72 Fabbricato in Cina Dichiarazione di Conformità CE ...
Page 43: ...85 PORTUGUÊS 84 Fabricado na China Declaração de Conformidade CE ...
Page 49: ...97 SVENSKA 96 Tillverkad i Kina Överensstämmelse med EU direktiv ...
Page 55: ...109 ΕΛΛΗΝΙΚΆ 108 Φτιαγµένο στην Κίνα ήλωση Πιστότητας ΕΚ ...
Page 67: ...133 РУССКИЙ 132 Сделано в Китае Заявление о соответствии ЕС ...
Page 73: ...145 ČESKY 144 Vyrobeno v Číně EU Prohlášení o shodě ...
Page 79: ...157 MAGYAR 156 Kínában készült EU Megfelelési Nyilatkozat ...
Page 85: ...169 TÜRKÇE 168 Çin de İmal Edilmiştir EC Uygunluk Beyannamesi ...
Page 91: ...181 SUOMI 180 Valmistettu Kiinassa EY vaatimustenmukaisuusvakuutus ...
Page 92: ... 2009 Koninklijke Philips Electronics N V M DLA93052 10 090105 C ...