10
Directions for use
72
MG2.1E
19
VCR 1
CABLE
1
2
1
EXTERNAL
2
4
5
3
There is a wide range of audio and video equipment that can be connected
to your TV. The following connection diagrams show you how to connect it.
Video recorder
•
Connect the aerial cables
1
,
2
and, to obtain a better picture quality,
eurocable
3
as shown opposite.
If your video recorder is provided with the EasyLink function, the eurocable supplied
with it, should be connected to
EXTERNAL 2
to benefit from the EasyLink functionality.
You have to do the following if you do not connect the eurocable
3
,
Search for and store the test signal of the video recorder
•
Unplug the aerial cable
1
from the aerial socket
x
of your video recorder.
•
Switch on your TV and put the video recorder on the test signal. (See the
handbook for your video recorder.)
•
Search for the test signal of your video recorder in the same way as you
searched for and stored the TV signals. See Installation, Searching for and
storing TV channels, Manual Installation, p. 5.
•
Store the test signal under a programme number.
•
Replace the aerial cable in the aerial socket
x
of your video recorder after
you have stored the test signal.
Decoder and video recorder
•
Connect a eurocable
4
to your decoder and to the special euroconnector of
your video recorder. See also the video recorder handbook.
See Define Decoder/Descrambler prog. numbers, p. 7.
You can also connect your decoder directly to
EXTERNAL 1
or
2
with a
eurocable.
Video recorder and other peripherals
(except Digital Sources)
•
Connect the aerial cables
1
,
2
and
3
as shown opposite. Better picture
quality can be obtained if you also connect eurocable
5
to
EXTERNAL 2
and a
eurocable
4
to
EXTERNAL 1
.
•
Look for the test signal of your peripheral in the same way as you do for a
video recorder.
When a video recorder is connected to
EXTERNAL 1
you can only record a
programme from your TV.
Only when a video recorder is connected to
EXTERNAL 2
it is possible to
record a programme from your TV as well as from other connected
equipment. See Record with your video recorder, p. 23.
Connect Peripheral Equipment
CABLE
1
4
2
EXTERNAL
2
3
18
Special teletext functions
Hold
•
Press
S
to stop the page counter from seeking when you have entered a
wrong page number or when the page is not available.
•
Enter another page number.
Not possible when in dual screen teletext mode.
Enlarge
•
Press
h
repeatedly to display the upper part, the lower part and then to
return to the normal page size. When enlarge is activated, you can scroll the
text line per line by using the cursor up/down.
Reveal
•
Press
f
to reveal/conceal the hidden informations, such as solutions to
riddles and puzzles.
Select Continuous Subtitles
TV channels with teletext often transmit certain programmes with subtitling.
For each TV channel you can store a subtitle page which will be displayed
continuously if the programme being broadcast is transmitted with subtitles.
•
Switch on teletext and select the proper subtitle page from the index.
•
Switch off teletext.
The message Subtitle stored appears.
Every time a programme of the selected TV channel is subtitled, the subtitling
will be available for that TV channel.
•
Select Subtitle On or Off in the Features menu, see p. 11.
The subtitle symbol appears when subtitles are stored for the selected
TV channel.
The subtitle symbol does NOT appear as long as the subtitles for the
selected TV channel are not stored.
Note: subtitling is not available when in Dual Screen mode with teletext.
V
P
SMART
DNR
INSTANT
M
a
Q
®
q
b
S
X
2
1
3
5
4
6
8
7
9
0
B
®
Ò
‡
π †
¬
i
0
f
h
U
æ
w
b
OK
◊
f
h
S
b
