13
БЪЛГАРСКИ
12
نامضلا
3
غلبت ةدمل ةيداعلا ليغص�تلاو مادختص�لاا تلااح يف ةعانص�لاو داوملا يف بويعلا نم اًيلاخ نوكي نأاب
Sami the Seal
ءاوهلا طغص� زاهج
Respironics, Inc
نمص�ت
اذه قدص� حص�تيو ةبيعم اهنأا ىعّدُي ةادأا وأا نوكم يأا ،
Respironics, Inc
ريدقت بص�ح ،لادبتص�ا ىلع نامص�لا رص�تقيو .
Respironics, Inc
نم ءارص�لا خيرات نم تاونص�
يص�رعلا فلتلا وأا مئلاملا ريغ ليغص�تلا وأا مادختص�لاا ةءاص�إلا تعص�خ تاودأا وأا تانوكم يأا ىلإا نامص�لا اذه دتمي لاو .
Respironics, Inc
هب موقت مييقت للاخ نم ءاعدإلاا
اهنحص�و حيحص� لكص�ب اهتداعإا متت يتلا رص�انعلا عيمج ةئبعت مزلي .ةلامعلا ةطص�اوب تاحلاص�إلاا فيلاكت لمص�يل دتمي لا امك ،اهب حرص�ملا ريغ حلاص�إلاا تايلمع وأا
نع وأا ،زاهجلا مادختص�ا ةيناكمإا نادقف نع نيرخآلاا وأا يرتص�ملا مامأا ةلوؤوص�م
Respironics, Inc
نوكت لاو .زاهجلل ةنايص� رفوي يذلا عزوملا ةطص�اوب اًقبص�م عفدلاو
.ثدحي امبر يذلا يعبتلا وأا يص�رعلا وأا رص�ابملا ريغ فلتلا
زومرلا درص�م
l
ةقاطلا( ليغص�ت(
هبتنا
ةئفلا
II
، جودزم لزع
O
ةقاطلا( فاقيإا(
~
ددرتم رايت
عون ةيراص�لا ءازجألاا
FB
SN
يلص�لص�تلا مقرلا
ةلص�فنملا ةعومجملا
طقف ةقلغملا نكامألاا يف مادختص�لال ض�ص�خم
مادختص�لاا تاميلعت عبتا
عّنص�ملا
ةرارحلا ةجرد ديدحت
يوجلا طغص�لل ايندلاو ىوص�قلا دودحلا
ةبوطرلل ايندلاو ىوص�قلا دودحلا
.)ًايدومع ةطقاص�لا ءاملا طقن قارتخا نم يمحي .مم
12
نع اهداعبأا ديزت يتلا ةبلص�لا ماص�جألاا قارتخا نم يمحي(
IP21
:هلخادب امل فلاغلا ةيامح ةبص�ن
IP21
1. Мундщук на небулизатора
2. Педиатрична маска Tucker the Turtle
3. Чашка за лекарство на небулизатора
4. Държач на небулизатора
5. Изходящ отвор за въздух
на компресора
6. Тръби на небулизатора
7. Отвори за въздух на компресора
8. Въздушни филтри
9. Чанта за носене
10. Входящ отвор за въздух за филтъра
Предназначение
Sami the Seal представлява захранван с променлив ток компресор за небулизираща система,
предназначен да предоставя източник на въздух под налягане за медицински нужди. Следва
да се използва с пневматичен небулизатор за получаване на аерозолни частици медикамент
за респираторно лечение, както на деца, така и на възрастни.
Разопаковане на системата Sami the Seal
Когато разопаковате транспортния кашон на Sami the Seal:
• внимателно разгледайте съдържанието;
• запазете транспортния кашон;
• уверете се, че сте получили всички изброени в съдържанието елементи и че те
не са повредени;
• съобщете на Philips Respironics за всички липсващи елементи;
Не инсталирайте, не поддържайте и не работете с това оборудване без преди това да
прочетете и разберете това указание за употреба. Ако не можете да разберете някоя част
от указанието, обадете се на вашия лекар или на службата за работа с клиенти на Philips
Respironics на +1 724 387 4000.
ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
Когато използвате електрически продукти, особено в присъствието на деца, свързаните
с безопасността предпазни мерки трябва винаги да се съблюдават, в това число следното:
Прочетете преди употреба всички инструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
За да се намали риска от електрически удар:
Ако щепселът не влиза напълно в контакта, обърнете го. Ако пак не влиза, обърнете
се към квалифициран електротехник. Не се опитвайте да променяте щепсела по какъвто
и да е начин.
