132
133
ภาษาไทย
วิธีใช้
Sami the Seal
1
ตรวจสอบว่าถ้วยใส่ยาพ่นชำารุดเสียหายหรือไม่ ถ้วยใส่ยาพ่นของ
Sami the Seal
สามารถนำามาใช้
ใหม่ได้ และควรเปลี่ยนถ้วยเป็นระยะตามคำาแนะนำาการใช้งาน
2
วาง
Sami the Seal
ไว้บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคงใกล้เต้ารับในบริเวณที่คุณสามารถนั่งใช้งานได้อย่าง
สะดวกสบาย
3
เสียบปลั๊กอุปกรณ์
4
ห้ามใช้อุปกรณ์โดยปราศจากตัวกรองอากาศ หรือเมื่อตัวกรองอากาศอุดตัน (สกปรก) หรือเปียก
น้ำา การใช้งานอุปกรณ์ที่ตัวกรองอากาศสกปรกอาจส่งผลต่อการใช้งานและสร้างความเสียหายซึ่ง
ไม่รวมอยู่ในเงื่อนไขการรับประกัน
5
ล้างมือให้สะอาดก่อนเตรียมยา
6
ติดตั้งถ้วยใส่ยาพ่น ใส่ยาในถ้วยตามใบสั่งแพทย์และคำาแนะนำาการใช้เครื่องพ่นละอองยา
7
ติดปลายท่อข้างหนึ่งกับก้นถ้วย และอีกข้างหนึ่งเข้ากับช่องปล่อยอากาศของอุปกรณ์
8
เปิดสวิตช์ไปที่ตำาแหน่ง
I
เพื่อเริ่มการรักษา
9
เมื่อเสร็จสิ้นการรักษาแล้ว ปิดสวิตช์ไปที่ตำาแหน่ง
O
และถอดปลั๊กอุปกรณ์
10
ทำาความสะอาดถ้วยใส่ยาพ่นตามคำาแนะนำา
การดูแลและทำาความสะอาด
Sami the Seal
1
ถอดปลั๊กอุปกรณ์ก่อนทำาความสะอาด
2
เช็ดภายนอกเครื่องอัดอากาศด้วยผ้าหมาดอย่างน้อยเดือนละครั้ง
3
ดูวิธีทำาความสะอาดเครื่องพ่นละอองยาและอุปกรณ์เสริมจากคู่มือการใช้เครื่องพ่นละอองยาและ
อุปกรณ์เสริม
4
เปลี่ยนตัวกรองอากาศที่สกปรกหรือเปียก สามารถซื้อตัวกรองอากาศสำาหรับเปลี่ยนได้จากแหล่ง
ที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ (มี
5
ชิ้นในบรรจุภัณฑ์: หมายเลขชิ้นส่วน
1083128)
5
การเปลี่ยนตัวกรองอากาศ:
•
หมุนตัวกรองอากาศแล้วดึงออก
•
ควรเปลี่ยนตัวกรองอากาศเมื่อสีเริ่มจาง ห้ามล้างหรือนำาตัวกรองอากาศกลับมาใช้ใหม่
•
การเปลี่ยนตัวกรองอากาศ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แน่นหนาดีแล้ว
•
ห้ามใช้เครื่องอัดอากาศโดยปราศจากตัวกรองอากาศ
6
หลังทำาความสะอาดแต่ละครั้ง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำางานเป็นปกติโดยดูว่ายังมี
อากาศออกมาจากหัวฉีดเมื่อเปิดอุปกรณ์ไปที่ตำาแหน่ง
l
ไม่จำาเป็นต้องหล่อลื่นหรือบำารุงรักษาเครื่องอัดอากาศ การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นการละเมิดการรับ
ประกัน ไม่มีทางเลือกในการบริการ
หุ้มฉนวนสองชั้น
การรับประกัน
Respironics, Inc
รับประกันว่าเครื่องอัดอากาศ
Sami the Seal
ผลิตโดยใช้วัสดุและงานประกอบคุณภาพภายใต้การใช้งานตามปกติเป็นระยะเวลา
3
ปี
นับแต่วันที่ซื้อผลิตภัณฑ์จาก
Respironics, Inc
การรับประกันนี้จำากัดเฉพาะการเปลี่ยนส่วนประกอบหรืออุปกรณ์ใดๆ ที่สามารถยืนยันได้ว่าเป็นความเสีย
หายอันเกิดจาก
Respironics, Inc
อย่างแท้จริง การรับประกันนี้ไม่ครอบคลุมส่วนประกอบหรืออุปกรณ์ที่มีการใช้งานอย่างไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสม
ความเสียหายอันเกิดจากอุบัติเหตุหรือการซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาต และไม่รวมถึงค่าแรงในการซ่อมแซม สิ่งที่ส่งคืนทั้งหมดจะต้องบรรจุและจัดส่ง
อย่างเหมาะสมโดยตัวแทนจำาหน่ายที่ให้บริการผลิตภัณฑ์เป็นผู้ออกค่าใช้จ่าย
Respironics, Inc
ไม่รับผิดชอบการสูญเสียโอกาสในการใช้งานรวมถึง
ความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายอันเกิดจากอุบัติเหตุหรือความเสียหายอันเป็นผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับผู้ซื้อผลิตภัณฑ์และผู้อื่น
ความหมายของสัญลักษณ์
l
เปิด (เครื่อง)
คำาเตือน
คลาส
II
, ฉนวน
2
ชั้น
O
ปิด (เครื่อง)
~
กระแสสลับ
ชิ้นส่วนที่สัมผัสกับร่างกายประเภท
BF
SN
หมายเลขประจำาผลิตภัณฑ์
ชุดแยกต่างหาก
ใช้เฉพาะในร่ม
ทำาตามขั้นตอนการใช้
ผู้ผลิต
ขีดจำากัดอุณหภูมิ
พิสัยความดันบรรยากาศิ
พิสัยความชื้นิ
IP21
ขีดจำากัดอุณหภูมิ
:
IP21
(ป้องกันของแข็งที่มีขนาดใหญ่กว่า 12 มม. ไม่ให้เข้าไปข้างใน ป้องกันน้ำาไม่ให้หยดเข้าไปข้างใน)
ข้อมูลจำาเพาะมาตรฐาน
ความต้องการกำาลังไฟฟ้า
230VAC /50Hz, 0.7 Amp (1093268)
ระบบป้องกันความร้อนสูง
ฟิวส์ความร้อนชนิดตั้งค่าใหม่ได้ อุณหภูมิปฏิบัติการ
130 °C
ประสิทธิภาพ
ปริมาณกระแสลมเฉลี่ย
: 6 lpm @ 69 kPa (0.69 bar)
แรงดันสูงสุด
: 200-300 kPa (2-3 bar)
ตัวกรองอากาศเข้าสำาหรับเปลี่ยน
หมายเลขชิ้นส่วน
1083128
ขนาด
ยาว
267
มม
. x
กว้าง
155
มม
. x
สูง
226
มม
.
น้ำาหนัก
1.58
กก
.
รายการตามข้อกำาหนด
ความปลอดภัย
: IEC 60601-1
EMC: IEC 60601-1-2
โหมดการใช้งาน
ต่อเนื่อง
อุณหภูมิขณะใช้งาน
45°F – 104°F (5°C – 40°C)
ความชื้นขณะใช้งาน
RH 10% RH
ถึง
95% RH
ไม่ควบแน่น
ความกดอากาศขณะใช้งาน
ประสิทธิภาพอาจแตกต่างออกไปขึ้นกับความสูงเหนือระดับน้ำาทะเล ความดันบรรยากาศ
และอุณหภูมิ
อุณหภูมิในการจัดเก็บ/ขนย้าย
-13°F – 158°F (-25°C – 70°C)
ความชื้นในการจัดเก็บ/ขนย้าย
RH 10% RH
ถึง
95% RH
ไม่ควบแน่น
ความกดอากาศในการจัดเก็บ/ขนย้าย
P 690–1060 hPa