106
107
РУCСКИЙ
ROMÂNĂ
1. Мундштук ингалятора
2. Детская маска Tucker the Turtle
3. Лекарственный контейнер ингалятора
4. Держатель ингалятора
5. Отверстие компрессора для выхода
воздуха
6. Трубка ингалятора
7. Воздушные отверстия компрессора
8. Воздушные фильтры
9. Футляр для переноски
10. Отверстие для поступления
воздуха в фильтр
Назначение
Sami the Seal — это электрическая компрессорная ингаляционная система, предназначенная
использоваться в качестве источника сжатого воздуха для медицинских целей в
домашних условиях. Данная система применяется с пневматическим ингалятором и
формирует аэрозольные частицы лекарственного препарата для респираторной терапии
детей и взрослых.
Распаковка системы Sami the Seal
При распаковке системы Sami the Seal:
• Внимательно изучите содержимое.
• Сохраните упаковочную коробку.
• Убедитесь, что все перечисленные составляющие присутствуют и не повреждены.
• Сообщите об отсутствующих и поврежденных предметах в Philips Respironics.
Не выполняйте сборку или техническое обслуживание и не используйте оборудование,
не изучив данную инструкцию по эксплуатации. Если Вам не понятен какой-либо фрагмент
данных инструкций, обратитесь в Ваше медицинское учреждение или позвоните в центр
обслуживания клиентов Philips Respironics по телефону +1-72-43-87-40-00.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При использовании электроприборов, особенно в присутствии детей, необходимо
соблюдать правила техники безопасности, в том числе описанные ниже.
Перед использованием прочитайте все инструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Снижение риска поражения электрическим током
Если штепсельная вилка не вставляется в розетку полностью, переверните вилку. Если она
по-прежнему не вставляется, обратитесь к электрику. Не пытайтесь каким-либо образом
модифицировать вилку.
Garanţie
Respironics, Inc garantează că Sami the Seal nu prezintă defecte materiale şi de manoperă în condiţii de utilizare şi funcţionare
normală pe o perioadă de 3 ani de la data achiziţionării de la Respironics, Inc. Garanţia este limitată la înlocuirea, la discreţia exclusivă
a Respironics, Inc a oricărei componente sau a oricărui echipament anunţat ca defect, când cererea este dovedită ca fiind de bună
credinţă prin evaluarea de către Respironics, Inc. Această garanţie nu se extinde la componente sau echipamente utilizate incorect,
acţionate necorespunzător şi nu se extinde la taxe de sau pentru manoperă. Toate articolele returnate trebuie ambalate şi expediate
corespunzător, trebuie plătite în prealabil de către distribuitorul care efectuează lucrări de service. Respironics, Inc nu se va face
responsabilă faţă de cumpărător sau alte părţi privind pierderi rezultate în urma utilizării echipamentului sau privind deteriorări
indirecte, incidentale sau pe cale de consecinţă care pot apărea.
Glosar de simboluri
l
PORNIT (alimentare electrică)
ATENŢIE
Clasa II, izolare dublă
O
OPRIT (alimentare electrică)
~
Curent alternativ
Piese aplicate tip BF
SN
Număr serial
Colectare separată
Doar utilizare la interior
Urmaţi instrucţiunile de utilizare
Producător
Limitare privind temperatura
Limite de presiune atmosferică
Limite de umiditate
IP21
Categoria de protecţie a carcasei împotriva pătrunderii apei:
IP21 (Protejat împotriva pătrunderii corpurilor solide cu
dimensiuni de peste 12 mm. Protejat împotriva pătrunderii picăturilor de apă cu cădere verticală).
