11
10
10A
10C
10B
Sensor Functions
Funciones del Sensor
Fonctions du Capteur
Wave hand within 3 inches from the
sensor to activate or deactivate
Mueva la mano a 3 pulgadas (8 cm) del
sensor para activar o desactivar.
Passez la main à moins de 8 cm (3 po) du
capteur pour activer ou désactiver.
Adjust temperature
Ajusta la temperatura
Ajuster la température
The LED light on the sensor
will slowly pulse four times
after each activation.
La luz LED del sensor destellará
lentamente cuatro veces
después de cada activación..
Le voyant DEL du capteur
clignotera lentement quatre fois
après chaque activation.
For long periods of non-
use, return the handle to
the closed position.
Durante largo periodos sin
uso, coloque la llave en la
posición cerrada.
Pendant de longues périodes
de non utilisation, remettez la
poignée à la position fermée.
Low Battery Indicator
Indicador de baterías con
poca carga
Indicateur de piles faibles
