Pfister Lindosa F-049-LD Quick Installation Manual Download Page 8 | Manualshive

Page: 8 / 8

background image

For Additional Installation Help:

Para la instalación adicionales de ayuda:

Pour aider à l’installation supplémentaires:

1-800-PFAUCET (732-8238)

pfisterfaucets.com

Lindosa

™

F-049-LD

SAMPLE

COPY

«
...
6
7
8

Summary of Contents for Lindosa F-049-LD

Page 1: ... shut off the water supply valves These are usually found under the sink or near the water meter If you are replacing an existing faucet remove the old faucet from the sink and clean the sink surface thoroughly Ubique las entradas del suministro de agua y cierre las válvulas de suministro de agua Generalmente se encuentran debajo del fregadero o cerca del medidor de agua Si se trata de un reemplaz...

Page 2: ...our aligner les leviers NE PAS utiliser les poignées pour serrer la valve Hold flats while tightening with a wrench Sostenga las arandelas herméticas mientras aprieta con una llave Tenez les parties plates pendant que vous serrez avec une clé Flats Planos Appartements D3 D4 D5 D2 D1 x2 D5 x2 Save for Step 5 Reserve para el paso 5 Conservez pour l étape 5 Before final tightening be sure that both h...

Page 3: ...3 3A 3B Install Handles Spout Instale las manijas y el surtidor Installez las poignées et le bec 3 Adjustable Wrench Llave ajustable Clé réglable Quick Install Tool A E F B C F x2 A B C E x2 3C ...

Page 4: ...the center connector avoiding the green cap If it does not pull off the receiving tube connection is secure Compruebe para ver si la conexión es segura tirando abajo del conectador de centro que evita el casquillo verde Si no arranca el tubo de recepción la conexión es segura rifiez pour voir si le raccordement est bloqué par la traction en bas du connecteur central évitant le chapeau vert S il ne...

Page 5: ...cant et ou ses instructions pour la méthode correcte d installation des canalisations et des garnitures d alimentation IMPORTANT L application incorrecte des canalisations et des garnitures d alimentation peut avoir comme conséquence l échec ou la fuite des canalisations et de l ajustage de précision d alimentation 5C 5B From Step 2 Desde el paso 2 De l étape 2 Adjustable Wrench Llave ajustable Cl...

Page 6: ...SEZ POUR ACTIVER 6 Firmly hand tighten nut H3 La mano aprieta firmemente la tuerca H3 Fermement la main serrent l écrou H3 H Drain Desagüe Drainage H1 H1 H2 H3 H2 H3 6D Save Components Reserve los componentes Conservezlescomposants Partially thread drain body to sink Rosque parcialmente el cuerpo de drenaje en el fregadero Filetez partiellement le corps de drainage dans l évier Do not use plumber ...

Page 7: ...s qu il n y a pas de fuite au dessus ou au dessous du lavabo 8A 8C Allow full hot full cold water to run for at least 15 seconds each Deje correr el agua caliente y fría durante al menos 15 segundos cada una Permettez à l eau chaude et l eau froide de couler au moins 15 secondes chacun Hot Caliente Chaud Cold Fría Froid Open Abierta Ouverte Open Abierta Ouverte Remove Aerator Retire el aereador Re...

Page 8: ...For Additional Installation Help Para la instalación adicionales de ayuda Pour aider à l installation supplémentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com Lindosa F 049 LD SAMPLE COPY ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Lindosa F-049-LD

Brand: Balboa Water Group Pages: 2

SEVA NEW B 3136 Series

Brand: VIDIMA Pages: 2

Brand: JADO Pages: 2

Brand: Petsafe Pages: 172

Brand: Suncast Pages: 2

Brand: Ideal-Standard Pages: 66

AXOR Starck X 10074000

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Brand: Vallone Pages: 14

Brand: Jacuzzi Pages: 16

Brand: Kohler Pages: 24

COBALT Pro 101675

Brand: I-CON Pages: 9

Logis 210 71130 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 40

Locarno 240 1-Jet 04823 0 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 64

Locarno 110 04810 0 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 16

Bodyvette Stop ShowerPower 28467831

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Pulsify 105 24139 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 24

Brand: WatchDog Pages: 12

Brand: Kohler Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands